What is the translation of " THIS NEVER " in Swedish?

• detta aldrig
• detta inte
• denna aldrig

Examples of using This never in English and their translations into Swedish

Will this never end?
Tar detta aldrig slut?

He would try to persuade people that this never happened.
Han vill övertyga folk om att detta inte har hänt.

As if this never happened.
Som om det här aldrig har hänt.

What do you say we act like this never happened, hm?
Ska vi säga att detta aldrig hände? Visst?

This never would have happened.
Skulle det här aldrig ha hänt.

I hope this never ends.
Jag hoppas att det aldrig tar slut.

FLY like Forrest Gump in this never ending game.
Forrest Gump i denna aldrig sinande spel.

Pretend this never happened?
Och låtsas att det aldrig har hänt?

Street accountable, so a crisis like this never happens again.
Wall Street ansvariga, så att kriser som denna aldrig händer igen.

Pretend this never happened.
Låtsas att det här aldrig har hänt.

I will do everything in my power to ensure this never happens again.
Jag ska göra allt i min makt för att säkerställa att detta aldrig händer igen.

I hope this never happens to you.
Jag hoppas att det aldrig händer dig.

We're gonna act like this never happened.
Vi låtsas som om det här aldrig har hänt.

We have this never came so against it!
Vi har detta aldrig stött på det!

Could it be that all this never happened?
Är det möjligt att allt detta inte har skett?

I swear this never happened to me before.
Jag svär på att det aldrig har hänt mig förut.

We make sure that this never happens.
Vi ser till att detta aldrig händer.

I think this never happened before. Really?
Jag tror inte att det här har hänt tidigare. Wowza?

Make sure something like this never happens again.
Se till att det här aldrig händer igen.

This never ending medical terminology quiz asks random multiple choice questions.
US$ Denna aldrig sinande medicinsk terminologi frågesport frågar slumpflervalsfrågor.

We will pretend this never happened.
Låtsas att det aldrig hände.

This never happened to the other fellow""This never happened to the other fellow.
This never happened to the other fellow""Detta hände aldrig med den andra mannen.

He knows that this never happens.
Han vet att detta aldrig händer.

and pretend this never happened.
och låtsas detta aldrig hände.

Things like this never faze her.
Saker som detta aldrig faze henne.

Why has this never been challenged?
varför ifrågasätts inte detta?

Things like this never phase her.
Saker som detta aldrig faze henne.

We have to ensure that this never happens again.
Vi måste se till att detta aldrig händer igen.

That said, doing this never guarantees the app is effectively uninstalled.
Som sagt, gör detta aldrig garanterar app effektivt avinstall.

If I would had a proper hospital bed this never would have happened.
Hade jag haft en riktig sjukhussäng så hade detta aldrig hänt.