What is the translation of " THIS OBJECTIVE WILL " in Swedish?

• detta mål kommer
• denna målsättning kommer

Examples of using This objective will in English and their translations into Swedish

Achieving this objective will take time.
Det kommer att ta tid att uppnå detta mål.

Despite successes, it can already be predicted that all the appropriations of the five programmes implemented under this Objective will not be used in full.
Trots dessa positiva resultat kan det redan förutses att inte alla anslag för de fem program som genomförts inom detta mål kommer att utnyttjas till fullo.

Achieving this objective will not be possible without close cooperation with Member States.
Detta mål kommer inte att kunna uppnås utan nära samarbete med medlemsstaterna.

If on the other hand society is mobilised, this objective will be achieved much more easily.
Om samhället däremot blir mer rörligt kommer det att vara mycket enklare att uppnå detta mål.

This Objective will have some 18% of total funding, divided equally between the ERDF and the ESF.
Cirka 18% av budgetmedlen kommer att anslås till detta mål, jämnt fördelade mellan ERUF och ESF.

With the European Council in Göteborg in June 2001, this objective will undoubtedly receive added impetus.
I och med Europeiska rådet i Göteborg i juni 2001 kommer detta mål troligen att sättas ännu mer i fokus.

Your own commitment to this objective will assist in keeping
Ert engagemang för detta ändamål kommer att bidra till att upprätthålla betydelsen av

At the same time, however, we are aware that the implementation of this objective will require sustained,
Samtidigt är vi emellertid medvetna om att genomförandet av detta mål kommer att kräva ett ihållande

This objective will only be achieved if these measures are drawn up in a transparent manner
Detta mål kommer enbart att kunna uppnås om åtgärderna utarbetas på ett öppet sätt

we will need a global approach, because this objective will affect all of the European policies as a whole.
vi kommer att behöva en global strategi eftersom detta mål kommer att inverka på all europeisk politik som helhet.

This objective will help improve the qualifications of Moroccan students
Denna målsättning kommer att bidra till att förbättra de marockanska studenternas kvalifikationer

that are to be spent on this objective, will be utterly wasted, when they could be used to create real environmental
som kommer att spenderas på det här målet kommer att vara fullständigt bortkastade när de i stället skulle kunna användas för att skapa verklig miljö-

This objective will help boost the volume of investment in this area
Detta mål kommer att bidra till att öka investeringarna på området

The landing obligation introduced to achieve this objective will require a rethink on the current governance structure of technical measures to allow for more flexibility to achieve this goal.
Vad gäller landningsskyldigheten som införts för att uppnå detta mål kommer den nuvarande styrningsstrukturen för tekniska åtgärder att behöva omformas så att den ger utrymme för större flexibilitet i strävan att uppnå målet..

This objective will be reached, once the system is fully operational. by enabling the party issuing TIR Carnets to only issue further Carnets on the following two conditions.
När systemet är fullt utbyggt kommer detta mål att innehållas genom att medge den part som utställer TIR-carneter att endast utställa ytterligare carneter på följande två villkor.

The success of this objective will depend on how effective customs controls are able to be,
Förutsättningen för att dessa ambitioner skall få ett positivt resultat är att tull övervakningen blir effektiv,

This objective will allow the reformed CFP to better to achieving Good Environmental Status in the marine environment in line with the Marine Strategy Framework Directive42.
Detta mål kommer också möjliggöra för den reformerade gemensamma fiskeripolitiken att på ett bättre sätt bidra till god miljöstatus i havsmiljön, i linje med bestämmelserna i ramdirektivet om en marin strategi42.

The issue for the Union is how this objective will be adopted on the basis of the already very broad cooperation taking place in the western Balkans,
Frågan för unionen är hur detta mål skall uppfyllas på grundval av det redan mycket omfattande samarbete som äger rum på västra Balkan,

Meeting this objective will require the Member States to confront the unavoidable challenge of investing more in the training of workers and jobseekers through lifelong training.
I arbetet med att nå detta mål kommer medlemsstaterna att ställas inför nödvändigheten att investera mer i utbildning och fortbildning av arbetstagare och arbetssökande livslångt lärande.

However, this objective will be implemented progressively,
Detta mål kommer dock att uppnås stegvis,

This Objective will take particular account of the unemployment rate,
Med detta mål kommer man att ta särskild hänsyn till arbetslösheten,

This objective will only be achieved if it can be clearly demonstrated to the majority of people that the European Union is relevant to their day-to-day concerns
Denna målsättning kommer bara att kunna uppfyllas om det tydligt kan visas för majoriteten av människorna att Europeiska unionen är av betydelse för deras dagliga liv,

Actions under this objective will also support measures which have as their direct objective the protection of public health regarding tobacco products
Inom ramen för detta mål kommer stöd att ges även till åtgärder som har som direkt mål att skydda folkhälsan i samband med tobaksprodukter

Actions under this objective will also support measures setting high standards of safety,
Åtgärder enligt detta mål kommer även att innefatta stöd till de höga standarder för säkerhet,

Actions planned under this objective will help develop common approaches to prepare for possible health emergencies,
Åtgärder som planeras inom ramen för detta mål kommer att bidra till utveckling av gemensamma strategier som förberedelse inför eventuella hälsokriser,