What is the translation of " THIS OBJECTIVE SHOULD " in Swedish?

• detta mål bör
• denna målsättning bör
• detta mål skall

Examples of using This objective should in English and their translations into Swedish

However, this objective should not be selective.
Men detta mål får inte vara selektivt.

The EESC believes that all necessary safeguards for achieving this objective should be built into the Action Plan.
EESK anser att alla garantier som är nödvändiga för att uppnå detta mål bör införlivas i handlingsplanen.

This objective should be achieved within five years.
Detta mål ska vara uppnått inom fem år.

Thus, actions and measures under this Objective should be seen as complementary.
Följaktligen bör uppgifterna och åtgärderna under detta mål ses som komplementära.

This objective should be incorporated into public cooperation policies.
Detta mål bör införlivas i den offentliga samarbetspolitiken.

The Union set itself the deadline to complete the internal market for energy by 2014 and progress towards this objective should be reviewed.
Unionen har angett slutdatum för fullbordandet av den inre marknaden för energi till 2014 och framstegen med att uppnå detta mål bör granskas.

This objective should be met by the above three categories of targeted options.
Detta mål bör uppnås genom de ovannämnda tre kategorierna av målalternativ.

Mr President, by means of the Framework Decision on the protection of the environment through criminal law, the Council aimed to respond to the worrying increase in crimes against the environment, and this objective should be applauded.
Herr talman! Rådets syfte med rambeslutet om att skydda miljön genom straffrätten var att bemöta den oroande ökningen av miljöbrott, och detta är ett syfte som måste lovordas.

This objective should always be pursued with due regard for national competences.
Detta mål måste alltid eftersträvas när det gäller den nationella behörigheten.

the targeted adjustment path towards this objective, should take into account the relevant cyclical
den målinriktade anpassningsbanan för att uppnå detta mål, bör det beakta relevanta konjunkturmässiga

This objective should be actively pursued in the framework of the EU's open coordination strategy.
Detta mål bör aktivt eftersträvas inom ramen för EU: öppna samordningsmetod.

will have as target that the view of stakeholders regarding the contribution of the programme towards this objective should stabilise or evolve positively.
varvid resultatmålet är att intressenternas uppfattning om programmets bidrag till detta mål bör ha stabiliserats eller utvecklats i positiv riktning.

This objective should, however, not be confused with a potentially protectionist industrial policy.
Detta mål borde inte blandas ihop med en eventuellt protektionistisk industripolitik.

the Council decided that this objective should be given priority;
Dessutom beslöt rådet att detta mål bör prioriteras.

Reaching this objective should directly contribute to attracting more women into paid work.
Om detta mål uppnås kommer det att direkt bidra till att flera kvinnor börjar förvärvsarbeta.

This objective should not, however, be detrimental to the legitimate security interests of the Member States.
Denna målsättning bör dock inte skada medlemsstaternas legitima säkerhetsintressen.

The integrated rural development programmes under this objective should be considerably reinforced so as to accentuate the effects which the CAP reform was designed to achieve.
De integrerade programmen för landsbygdsutveckling under detta målområde bör stärkas avsevärt för att förstärka de effekter som GJP-reformen skulle uppnå.

This objective should be a building block of an EU Growth Initiative,
Denna målsättning bör vara ett centralt element i EU: tillväxtinitiativ,

Our Parliament continues to insist that this objective should apply from the entry into force of the Treaty of Lisbon and that it should be spelt out as soon as possible.
Vårt parlament fortsätter att insistera på att detta mål bör tillämpas från och med ikraftträdandet av Lissabonfördraget och att det bör redogöras för så snart som möjligt.

This objective should be pursued as a priority when it comes to the mobility of students,
Denna målsättning bör eftersträvas framför allt när det gäller rörlighet bland studerande,

Attempts to achieve this objective should be based on a"functional" intermodal approach to goods transport;
Att detta syfte eftersträvas på basis av en"funktionell" modell för varutransportverksamhet som också tar hänsyn till kombinerade transporter.

Realising this objective should not result in an unreasonable financial burden either for operators
Detta mål får inte innebära orimliga ekonomiska kostnader vare sig för operatörerna

To the extent possible, work towards this objective should also seek to address the specific tax problems of non-incorporated businesses which are not subject to corporate income tax.
I möjligaste mån bör också arbetet med att uppnå denna målsättning omfatta specifika skattemässiga problem för företag som inte organiserats i aktiebolagsform och som inte omfattas av bolagsskatt.

This objective should not hamper the competitiveness of the economy and should avoid any undue burden on transport.
Arbetet med att nå detta mål bör inte hämma ekonomins konkurrenskraft och inte belasta transportsektorn med orimliga bördor.

This objective should be pursued through the establishment of a set of rules in this field, supplementing the provisions of the Regulation.
Detta mål bör eftersträvas genom att det fastställs ett regelverk på detta område som komplement till förordningens bestämmelser.

However, this objective should be achieved by means which do not hinder the development of the pharmaceutical industry
Detta syfte bör dock kunna uppnås på sätt som inte bromsar branschens utveckling

This objective should be achieved by setting common rules
Detta mål bör kunna uppnås genom upprättande av gemensamma regler

This objective should be achieved by setting common rules
Detta mål bör kunna uppnås genom fastställande av gemensamma regler

This objective should apply both to bilateral relations,
Denna målsättning bör gälla både de bilaterala förbindelserna,

This objective should be seen in the light of the unprecedented increase in disparities within the enlarged Union
Detta mål bör ses mot bakgrund av den aldrig tidigare skådade ökningen av klyftorna i det utvidgade EU,