What is the translation of " THIS PROBLEM MUST " in Swedish?

• detta problem måste
• detta problem får

Examples of using This problem must in English and their translations into Swedish

This problem must be corrected.
Detta problem måste man göra något åt.

The Union is now a unit, and this problem must therefore be considered.
EU är nu en enhet, och detta problem måste därför övervägas.

This problem must be dealt with today.
Detta problem måste vi ta itu med nu.

so this problem must be solved as soon as possible and more resolutely.
så detta problem bör lösas så snart som möjligt och grundligt.

This problem must be solved apartment owners on the move to a new home in populated areas for repair and other everyday situations.
Detta problem måste lösas lägenhetsinnehavare på väg till ett nytt hem i befolkade områden för reparation och andra vardagliga situationer.

Child obesity is a serious problem in Ireland and in Europe and this problem must be effectively tackled head-on.
Barnfetma är ett allvarligt problem på Irland och i Europa och detta problem måste man på ett effektivt sätt ta itu med framöver.

I believe that this problem must be dealt with in two ways.
Jag anser att detta problem måste hanteras på två sätt.

In its regular contacts with the Nepalese and Bhutanese authorities the Commission has invariably stressed that this problem must be dealt with as a matter of urgency.
Vid sina regelbundna kontakter med de nepalesiska och bhutanesiska myndigheterna, har kommissionen alltid betonat att man snabbt måste ta itu med detta problem.

I believe that this problem must be tackled through solidarity.
Jag anser att detta problem måste hanteras solidariskt.

not directly represented here, but it is nevertheless important for Italy itself to begin to acknowledge that this problem must now be resolved.
Italiens regering inte är direkt representerad här, men det är ändå viktigt för Italien att börja inse att detta problem nu måste lösas.

The ESC feels that this problem must not be allowed to have a detrimental effect on.
Detta problem får enligt ESK inte inverka menligt på.

anyone of good sense who thinks about this problem, must answer a resounding"No.".
varje förnuftig person som ägnar en tanke åt det här problemet, måste svara med ett bestämt”Nej”.

We think that this problem must be resolved internationally
Vi anser att detta problem måste lösas internationellt

however, the mouse is an attractive experimental model in terms of the assessment in a genetically-engineered animal model, and this problem must be overcome.
musen är en attraktiv experimentell modell när det gäller bedömningen i ett genetiskt modifierade djur modell, och detta problem måste övervinnas.

The Council notes that the solution to this problem must of course take account of the principle of fair competition between economic operators.
Rådet noterar att lösningen på detta problem givetvis måste ta hänsyn till principen om rättvis konkurrens mellan ekonomiska aktörer.

This problem must be combated, and we must not continue to play it down for the sake of short-term commercial interest
Detta problem måste bekämpas och vi kan inte fortsätta att bagatellisera det av hänsyn till kortsiktiga kommersiella intressen

The Commission is right to conclude that this problem must be addressed by shifting from the roads to rail, inland shipping and coastal shipping.
Helt riktigt drar Europeiska kommissionen slutsatsen att det här problemet måste hanteras genom en övergång från vägtransporter till transporter medelst järnväg, inlandssjöfart och kustfart.

This problem must be solved before the Regulation is published,
Detta problem kan lösas innan förordningen publiceras, eftersom man måste ta i beaktande att varje medlemsstat tillämpar förordningen i den

The Commission also notes that a solution to this problem must be found quickly by revising the common market organisation for rice
Kommissionen slår också fast att detta problem kräver en snabb lösning genom att den gemensamma organisationen av marknaden för ris anpassas

This problem must not, however,
Detta problem får dock inte användas

In order to be effective, our handling of this problem must include looking ahead,
För att hanteringen av detta problem ska bli så effektiv som möjligt måste vi agera förutseende genom riskbedömningar,

This problem must be overcome,
Detta problem måste lösas och politiker

A rapid solution to this problem must be found via a revision of the Common Market Organisation for rice which should enter into force as soon as possible, i.e. marketing year 2001/2002.
Detta problem kräver en snabb lösning genom att den gemensamma organisationen av marknaden för ris anpassas, och att anpassningen träder i kraft så snart som möjligt, dvs.

We believe that this problem must be debated before the European people
Vi anser att det här problemet måste debatteras inför Europas folk,

For this problem, you must buy PhenQ.
För detta problem, bör du köpa PhenQ.

This social problem must be wiped out in view of efforts to integrate more women into the labour market.
Detta sociala problem måste undanröjas med hänsyn till ansträngningarna att integrera fler kvinnor på arbetsmarknaden.

For this problem, you must buy PhenQ.
För detta problem, måste du köpa PhenQ.