What is the translation of " THIS PROCEDURE HAS " in Swedish?

• detta förfarande har
• denna procedur har
• denna process har

Examples of using This procedure has in English and their translations into Swedish

This procedure has never been about brainwashing.
Denna proceduren har aldrig handlat om hjärntvätt.

Hitherto, however, this procedure has rarely been applied.
Hittills har det förfarandet dock sällan tillämpats.

This procedure has passed through two Commissioners
Denna process har förts via två kommissionsledamöter

Our experience with this procedure has been good.
Vi har haft goda erfarenheter med dessa förfaranden.

Today, this procedure has become part of the care of a competent person.
Idag har detta förfarande blivit en del av vården av en kompetent person.

Just like any other surgery, this procedure has associated risks.
Precis som all annan kirurgi har detta förfarande riskerna.

This procedure has not thus far given rise to abuse on the part of the police.
Detta undantag har hittills inte lett till något missbruk från polisens sida.

The liquid phase is first to start once this procedure has finished.
Vätskefasen börjar först när denna procedur har slutförts.

This procedure has therefore been simplified in the Community's draft regulation.
Detta förfarande har därför förenklats i förlaget till gemenskapsförordning.

Unfortunately, in Russia this procedure has been applied quite recently.
Tyvärr har denna procedur i Ryssland nyligen tillämpats.

This procedure has proved its worth throughout the history of European integration.
Denna procedur har fungerat väl under den europeiska integrationens historia.

you know, this procedure hasn't changed in about 40 years.
vet ni, denna procedur har inte ändrats på 40 år.

This procedure has proved to work
Detta förfarande har visat sig fungera

But over the past 20-30 years, this procedure has become less popular.
Men under de senaste 20-30 åren har denna procedur blivit mindre populär.

This procedure has to be done for the right patient,
Måste Detta tillvägagångssätt att vara förloradt den högra tålmodig,

Therefore, at European level, this procedure has to be stronger than it is today.
På EU-nivå måste detta förfarande därför vara starkare än vad det är i dag.

This procedure has no effect if the specified hosts have not started cluster operations.
Den här proceduren har ingen effekt om klusteråtgärderna inte har startats på de angivna värddatorerna.

The pattern of actual payments shows that this procedure has been followed in a less than smooth way.
Mönstret av faktiska utbetalningar visar att detta förfarande inte har tillämpats särskilt friktionsfritt.

The use of this procedure has significantly increased in terms of contract values over the last years.
Användningen av detta förfarande har på senare år ökat betydligt vad beträffar värdet av de berörda kontrakten.

the Legal Affairs Committee that the way in which this procedure has progressed is incorrect
den inre marknadens åsikt att det sätt på vilket detta förfarande har utvecklats är inkorrekt

And this, um this procedure has been approved by the Pediatric Medical Association?
Och har det här ingreppet blivit godkänt…-… av barnläkarsällskapet?

the formal rule takes precedence over supposed informal rules, and this procedure has been used to declare lapsed the second amendment that brought this allocation up to EUR 600 million.
formella regler har företräde framför förment informella regler, och detta förfarande har använts som förevändning för att förklara att det andra ändringsförslaget, som innebar en höjning av anslaget till 600 miljoner euro, faller bort.

This procedure has led to problems in respect of application of Directive 92/3,
Detta förfarande har visat sig ge problem vid tillämpning av direktiv 92/3,

At the request of the European shipbuilding industry, this procedure has now been initiated, as Commissioner Lamy emphasised yesterday in talks with South Korean parliamentarians in this House.
På begäran av den europeiska varvsindustrin har detta förfarande nu inletts- som kommissionär Lamy poängterade i går i ett samtal med sydkoreanska parlamentsledamöter här i parlamentet.

However, this procedure has proved entirely satisfactory in the past and should therefore be
Detta förfarande har dock hittills visat sig vara fullt tillfredsställande

In addition, this procedure has a beneficial effect on the skin condition
Dessutom har ett sådant förfarande gynnsamma effekter på huden

This procedure has worked efficiently
Detta förfarande har fungerat effektivt,

This procedure has been designed to favour overall macroeconomic stability
Detta förfarande har till syfte att främja allmän makroekonomisk stabilitet

Once this procedure has been followed TripAdvisor will make all reasonable endeavors to remove illegal content within a reasonable time.
När du har följt den här processen kommer TripAdvisorl att vidta alla rimliga åtgärder för att ta bort olagligt innehåll inom en rimlig tid.

Once this procedure has been followed TripAdvisor will make all reasonable endeavours to remove illegal content within a reasonable time.
När du har följt den här processen kommer TripAdvisorl att vidta alla rimliga åtgärder för att ta bort olagligt innehåll inom en rimlig tid.