What is the translation of " THIS PROCEDURE SHOULD " in Swedish?

• denna procedur bör
• detta förfarande bör

Examples of using This procedure should in English and their translations into Swedish

This procedure should become regular.
Denna procedur bör bli regelbunden.

The Council is inviting us to explain how this procedure should work.
Rådet har bett oss att förklara hur detta förfarande bör fungera.

This procedure should be performed daily.
Denna procedur bör utföras dagligen.

Since all the parameters are affected by the state of the human body, this procedure should be carefully prepared.
Eftersom alla parametrar påverkas av människokroppens tillstånd, bör denna procedur noga förberedas.

This procedure should be carried out with glass.
Denna procedur bör utföras med glas.

The transplantation of a flowering Kalanchoe is highly undesirable, this procedure should be performed only after the end of flowering.
Transplantationen av en blommande Kalanchoe är mycket oönskad, denna procedur bör utföras först efter blomningens slut.

Repeat this procedure should be every 2 years.
Upprepa denna procedur bör vara varje 2 år.

then this procedure should be carried out by the course.
då bör denna procedur utföras av kursen.

This procedure should be carried out within 7 days.
Denna procedur bör utföras inom 7 dagar.

At the usual time, this procedure should be carried out twice less often.
I normala tider, bör detta förfarande utföras i två gånger mindre.

This procedure should be carried out every other day.
Denna procedur bör utföras varannan dag.

Contraindications to this procedure should beare known to every patient.
Kontraindikationer för denna procedur bör varaär kända för alla patienter.

This procedure should not take more than 10-14 days.
Denna procedur bör inte ta mer än 10-14 dagar.

The EESC believes that this procedure should be changed to a more efficient system.
EESK anser att detta förfarande bör ändras och göras mer effektivt.

This procedure should be followed for several months.
Detta förfarande bör följas under flera månader.

For the same reason, this procedure should be flexible with regard to the rules on state aid.
Av samma anledning bör detta förfarande vara flexibelt vad gäller bestämmelserna om statligt stöd.

This procedure should cause your videos to reload.
Genom denna procedur ska dina videor läsas in igen.

The Committee feels that this procedure should be used wherever possible in other sectors facing similar challenges.
Kommittén anser att detta förfarande bör användas i andra sektorer som står inför liknande utmaningar när så är möjligt.

This procedure should be performed several times a day.
Denna procedur bör utföras flera gånger om dagen.

While the umbilical ring does not heal, this procedure should be carried out in a baby bath with the addition of a solution of potassium permanganate.
Medan navelringen inte läker, bör denna procedur utföras i ett babybad med tillsats av en lösning av kaliumpermanganat.

This procedure should be applied to every"sick" nail.
Denna procedur bör tillämpas på varje"sjukt" nagel.

Therefore, this procedure should be carried out regularly.
Därför är detta förfarande bör genomföras regelbundet.

This procedure should be streamlined and made more transparent.
Detta förfarande bör förenklas och göras öppnare.

Even after this procedure should visit the dentist regularly.
Även efter detta förfarande bör besöka tandläkaren regelbundet.

This procedure should be conducted no more than once a day.
Denna procedur bör utföras inte mer än en gång om dagen.

In theory, this procedure should eliminate opportunities for'carousel' fraud.
Med detta förfarande bör möjligheterna till"karusellbedrägeri" teoretiskt sett vara undanröjda.

This procedure should be repeated for 4 weeks 2 times a day.
Denna procedur bör upprepas i 4 veckor 2 gånger om dagen.

It considers that this procedure should be changed to give Member States' experts the opportunity to discuss regularly the selected projects.
Detta förfarande bör ändras så att sakkunniga från medlemsstaterna kan samlas regelbundet för att diskutera de valda projekten.

This procedure should be done every evening throughout the week.
Denna procedur bör göras varje kväll under hela veckan.

With a view to harmonising the internal market for new medicinal products, this procedure should also be made compulsory for orphan medicinal products
För att harmonisera den inre marknaden för nya läkemedel bör detta förfarande också bli obligatoriskt för särläkemedel och alla humanläkemedel som innehåller en helt ny aktiv substans,