What is the translation of " THIS PROCEDURE SHOULD " in Serbian?

• овај поступак треба
• ова процедура треба

Examples of using This procedure should in English and their translations into Serbian

This procedure should be performed.
Ова процедура ће морати да се уради.

If the pet starts to scream in pain and tries to break free, then this procedure should be stopped immediately.
Ако љубимац почне да вришти од бола и покуша да се ослободи, овај поступак треба одмах прекинути.

This procedure should be performed twice.
Овај поступак треба извршити два пута.

The problem can only occur during transplantation, so this procedure should be carried out very carefully.
Проблем се може јавити само током трансплантације, тако да се ова процедура треба спровести веома пажљиво.

This procedure should be repeated.
Ovaj postupak bi trebalo ponavljati.

This disrupts the biological balance in the aquarium environment, so this procedure should be performed only in emergency cases, for example, if the fish began to be etched with copper or nitrates.
Ово нарушава биолошку равнотежу у акваријумском окружењу, тако да се ова процедура треба изводити само у хитним случајевима, на примјер, ако је риба почела да се урезује бакром или нитратима.

This procedure should be repeated 4-5 times.
Овај процес се мора поновити 4-5 пута.

To carry out this procedure should be in July.
За спровођење ове процедуре требало би да буде у јулу.

This procedure should not be abused.
Али такве процедуре не треба злоупотребљавати.

But before this procedure should be empty tank.
Али пре него што ове процедуре треба да је празан резервоар.

This procedure should be repeated after each wash.
Овај поступак треба поновити након сваког прања.

However, the time of this procedure should be reduced to 4-6 minutes.
Међутим, вријеме ове процедуре треба смањити на 4-6 минута.

This procedure should be carried out very carefully.
Овај поступак треба да се изводи веома пажљиво.

This procedure should be carried out 1 time in 7 days.
Ова процедура треба да се спроведе 1 пут у 7 дана.

This procedure should be done five times per week.
Ovaj postupak je potrebno ponavljati pet puta nedeljno.

This procedure should be done no more than once in5-6 days.
Ова процедура треба да се уради не више од једном5-6 дана.

This procedure should be performed daily until complete cure.
Овај поступак треба изводити свакодневно до потпуног лечења.

This procedure should be repeated twice a day for a week.
Овај поступак треба понављати два пута дневно у току једне седмице.

This procedure should be conducted no more than twice a week.
Ова процедура треба да се спроведе не више од два пута недељно.

This procedure should be repeated four, and sometimes even 20 times a day.
Овај поступак треба поновити четири, а понекад и 20 пута дневно.

This procedure should be done 10 days later and again 10 days after that.
Такве процедуре треба урадити 10 дана и поновити након мјесец дана.

This procedure should be repeated five times a day, preferably in a row.
Ovaj postupak treba ponoviti 5 puta u toku dana, poželjno je zaredom.

This procedure should be repeated twice a day, until the crust disappears.
Овај поступак треба поновити два пута дневно, све док коријена нестане.

This procedure should be done once a week(in a large aquarium once a month).
Ова процедура треба да се ради једном недељно( у великом акваријуму- једном месечно).

This procedure should be carried out only in the event that the cause of pain is urolithiasis.
Овај поступак треба спровести само у случају да је узрок бола је Уролитијаза.

This procedure should be done carefully, and no closer than ten centimeters to the plants.
Ова процедура треба да се уради пажљиво и не ближе од десет центиметара од биљака.

This procedure should be repeated once or twice a day, depending on the size of the Pain.
Овај поступак треба понављати једном или два пута дневно, у зависности од величине бола.

This procedure should be repeated every six months, which will be an excellent prevention of possible diseases.
Овај поступак треба понављати сваких шест мјесеци, што ће бити одлична превенција могућих болести.

Tip: This procedure should be used especially for larger projects, where a blurred typeface would disturb.
Савет: Овај поступак треба користити посебно за веће пројекте, где би замаглило слово знака могло да омета.

This procedure should be performed 2-3 times a week with the addition of pepper or every day only with burdock oil.
Овај поступак треба изводити 2-3 пута недељно уз додатак бибера или сваког дана само са уљима уља.