What is the translation of " THIS SPECIFIC ISSUE " in Swedish?

• denna specifika fråga
• denna särskilda fråga
• just denna fråga

Examples of using This specific issue in English and their translations into Swedish

I will show you how to fix this specific issue and get the job done.
Jag ska visa dig hur du åtgärdar det här specifika problemet och får jobbet gjort.

I think that the Committee on Budgets has gone further than it should have done on this specific issue.
Jag anser att budgetutskottet har gått längre än det borde med denna fråga.

We cannot discuss this specific issue without taking into account the state of affairs in Yemen.
Vi kan inte diskutera den här specifika frågan utan att ta hänsyn till situationen i Jemen.

Today, I'm going to give you simple solutions to this specific issue, please see below.
Idag ska jag ge dig enkla lösningar på den här specifika frågan, se nedan.

On this specific issue, MON 863 had already been evaluated twice in 2004 before the authorisation was adopted.
När det gäller denna särskilda fråga hade MON 863 redan utvärderats två gånger 2004 innan tillståndet godkändes.

Parliament's support was extremely important in securing an agreement on this specific issue.
Parlamentets stöd var oerhört viktigt för att säkra en överenskommelse i just denna fråga.

Microsoft has actually released a tool to fix this specific issue, please download the tool from the link below
Microsoft har faktiskt släppt ett verktyg för att åtgärda det här specifika problemet, ladda ner verktyget från länken nedan

The Committee firmly believes that the Baltic Sea Strategy should be extended to address this specific issue.
EESK är övertygad om att Östersjöstrategin bör utökas till att omfatta även denna specifika fråga.

Employ a powerful removal software to eliminate this specific issue if you encounter trouble.
Anställa en kraftfull borttagning programvara för att eliminera detta specifika problem stöter du på problem..

Unfortunately, however, Turkey and the Turkish-Cypriot leadership have not yet taken a position on this specific issue.
Turkiet och det turkcypriotiska ledarskapet har dock tyvärr ännu inte tagit ställning i just denna fråga.

This specific issue does not concern me,
Den här specifika frågan är inte min angelägenhet.

Employ a credible termination application to eliminate this specific issue if you bump into trouble.
Anställa en trovärdig uppsägning program för att eliminera denna specifika fråga om du stöter på problem.

I can even tell the honourable Members of the House that the Commission has presented a questionnaire to the Member States on this specific issue.
Jag kan till och med berätta för de ärade ledamöterna att kommissionen har skickat ett frågeformulär till medlemsstaterna om denna särskilda fråga.

Implement a powerful eradication application to remove this specific issue if you encounter difficulty.
Genomföra en kraftfull utrotning program för att ta bort den här specifika frågan om du stöter på svårigheter.

you will need to use a professional termination program to eliminate this specific issue.
du kommer att behöva använda ett professionellt uppsägning program för att eliminera denna specifika fråga.

I would ask those who would seek to use this specific issue in order to criticise public enterprises to measure well the responsibilities of all those concerned.
Jag uppmanar dem som skulle utnyttja denna specifika fråga för att kritisera de offentliga företagen att verkligen bedöma ansvaret för var och en.

The Committee intends to draft an opinion to explore this specific issue in more depth.
Kommittén har för avsikt att utarbeta ett särskilt yttrande i denna fråga för att kunna utveckla ärendet ytterligare.

My supplementary question is this: have you put this specific issue which we raised a month ago on the families of the five Cuban prisoners who are in Miami to the Council?
Min följdfråga lyder som följer: Har ni inför rådet lagt fram denna särskilda fråga, som vi för en månad sedan ställde om familjerna till de fem kubanska fångar som befinner sig i Miami?

one should use a credible deletion application to eradicate this specific issue.
dock bör man använda ett trovärdigt borttagning program för att utrota denna specifika fråga.

On this specific issue, I can say that the Lifelong Learning Programme is not only a good name
I just denna fråga kan jag säga att programmet för livslångt lärande inte bara har ett fint namn

As part of the San José dialogue, which resumes in a few weeks' time, we shall of course raise this specific issue in the appropriate manner.
Självfallet skulle vi kunna ta upp detta speciella problem på ett lämpligt sätt inom ramen för San José-dialogen som äger rum om några veckor.

This specific issue did not arise,
Denna specifika fråga togs inte upp,

I am hopeful that these declarations will fully clarify the political concerns that people had with this specific issue during the last Nice Treaty referendum.
Jag hyser hopp om att dessa förklaringar fullständigt kommer att reda ut de politiska farhågor som folk kände i samband med denna specifika fråga under folkomröstningen om Nicefördraget.

felt it would be inappropriate for this report to pre-empt the detailed discussions which will be necessary on this specific issue.
det skulle vara olämpligt om den här rapporten föregriper de detaljerade diskussioner som kommer att krävas om just denna punkt.

Montenegro relate to this specific issue and do not serve other political objectives.
Montenegro verkligen gäller denna specifika fråga och inte tjänar andra politiska mål.

Consumer Policy for the support given to this specific issue of the welfare of pigs.
folkhälsa och konsumentfrågor för det stöd som denna särskilda fråga om djurskyddskrav vid svinhållning fått.

before contemplating a comprehensive aviation agreement with Russia, we need to resolve this specific issue by also taking into account Russia's willingness to join the WTO.
vi tar ställning till ett omfattande luftfartsavtal med Ryssland måste vi lösa denna specifika fråga genom att även beakta Rysslands vilja att bli medlem av WTO.

I should firstly like to thank you for your three questions on this specific issue of the ban on cluster bombs.
Jag vill börja med att tacka er för era tre frågor om denna specifika fråga, nämligen förbudet av klusterbomber.