What is the translation of " THIS VULNERABLE " in Swedish?

• denna utsatta
• denna sårbara
• så sårbar

Examples of using This vulnerable in English and their translations into Swedish

Was our blood this vulnerable?
Var vårt blod verkligen så här sårbart?

Should have been protecting this vulnerable 13-year-old girl blamed her
Borde ha skyddat denna utsatta 13-åriga flicka skyllde på henne

She loved being in this vulnerable state.
Hon älskade att vara i detta sårbara tillstånd.

Safety is an obvious concern among seniors online because many cybercriminals actively target this vulnerable demographic.
Säkerhet är en uppenbar oro bland äldre på nätet eftersom många cyberbrottslingar aktivt rikta denna utsatta demografiska.

I can't be this vulnerable all the time.
Jag kan inte vara så här sårbar hela tiden.

Maeby had never heard her mother this vulnerable.
Maeby hade aldrig hört sin mamma så sårbar.

As the debris gathers in this vulnerable area, water no longer flows freely into the gutters.
När skräp samlar på detta känsliga område, flödar vattnet inte längre fritt i rännor.

I have forgotten what it feels like to be this vulnerable.
Jag hade glömt hur det känns att vara sårbar.

I have never felt this vulnerable with someone.
Jag har aldrig känt mig så sårbar med nån.

we need to put extra high demands on the information to participants in phase I oncology trials so that this vulnerable patient group is not exploited.
måste vi ställa extra höga krav på informationen till deltagare i fas-1-prövningar, så att denna utsatta patientgrupp inte riskerar att utnyttjas.

It is necessary to focus more on this vulnerable part of the population if prevention measures are to have an improved effect.
Det är nödvändigt att fokusera mer på denna sårbara del av befolkningen, om skyddsåtgärderna skall få någon förbättrad effekt.

I was wondering whether it would be possible to target this vulnerable group under that Fund.
Min fråga är om det skulle vara möjligt att använda denna fond för just denna sårbara grupp.

Should have been protecting this vulnerable 13yearold girl blamed her
Borde ha skyddat denna utsatta 13-åriga flicka skyllde på henne

Bo. You have never been this vulnerable before.
Bo, du har aldrig varit såhär sårbar förut.

The last thing I needed at this vulnerable time in my life was a paper outing me to a generally conservative society and humiliating my family.
Om det var något jag inte behövde i detta sårbara skede av mitt liv så var det att hängas ut offentligt i pressen i detta grundmurat konservativa samhälle och få min familj förödmjukad.

For us, this study is useful in terms of influencing our government to start supporting this vulnerable group,” says Veprore Shehu.
För oss är studien viktig i arbetet för att få politiker att stödja den här mycket sårbara gruppen, säger Veprore Shehu. Bär på svåra trauman.

This should allow to better control this vulnerable group of road users and make them more aware of traffic rules.
Detta bör göra det möjligt att lättare kunna kontrollera dessa sårbara trafikanter och göra dem mer medvetna om trafikregler.

I am excited about adding Synagis to our portfolio as it remains the only product preventing RSV infection in this vulnerable patient group with a great medical need.
Jag gläder mig åt att kunna addera Synagis till vår produktportfölj eftersom det är den enda behandlingen som förebygger infektioner orsakade av RSV i denna utsatta patientgrupp med stora medicinska behov.

At the same time, there are great medical care needs in this vulnerable group, where lifestyle diseases as a result of smoking,
Samtidigt är vårdbehoven stora i denna utsatta grupp, där livsstilssjukdomar som beror på rökning,

which grants basic rights to refugees in order to protect this vulnerable group.
som ger flyktingar grundläggande rättigheter i syfte att skydda denna utsatta grupp.

Please sit… when the system that should have been protecting this vulnerable 13-year-old girl blamed her
Borde ha skyddat denna utsatta 13-åriga flicka skyllde på henne och dömde henne till att åka in och ut ur fängelset

instead of catastrophizing what might happen, to say,"I'm just so grateful, because to feel this vulnerable means I'm alive.
att säga,"jag är bara så tacksam för att känna sig så här sårbarhet innebär att jag lever.

With the combination of physiotherapy and industrial design a new pelvic belt is created for this vulnerable patient group while at the same time conventional patterns are broken from passivity
Med kombinationen fysioterapi och industridesign skapas ett nytt bäckenbälte för denna utsatta patientgrupp samtidigt som invanda mönster bryts från passivitet och sjukskrivning till aktivitet

immediate relief to this vulnerable economic sector.
omedelbar hjälp till denna sårbara ekonomiska sektor, och jag tror att det är detta som oroar flera parlamentsledamöter.

Hopefully, these laws will give them a stronger negotiating position so that this vulnerable group in the food chain can also be better protected.
Förhoppningsvis kommer dessa lagar att ge dem en starkare förhandlingsposition, så att också denna sårbara grupp i livsmedelskedjan kan skyddas på ett bättre sätt.

Aptahem considers Apta-1 to be suitable for preventing the development of organ damage that leads to the high morality in this vulnerable group of patients.
Apta-1 kan vara mycket lämpligt för att förhindra utvecklingen av de organskador som leder till den höga mortaliteten hos denna utsatta patientgrupp.

The introduction of a harmonised category AM and of a mandatory theory driving test can help to provide for better control of this vulnerable group of road users and make them more aware of traffic requirements.
En harmoniserad kategori AM och ett obligatoriskt teoriprov stärker kontrollen över denna utsatta grupp och ger dessa förare åtminstone en viss insikt i trafikreglerna.

the escalation of the situation in the Palestinian territories have brought the international community face to face with the impasses in this vulnerable region and their repercussions on global peace and security.
upptrappningen av situationen i de palestinska territorierna har ställt världssamfundet öga mot öga med dödläget i denna sårbara region och dess efterverkningar på världsfreden och säkerheten.

thus allow swift access to the procedure for this vulnerable group of applicants, also in view
som är ansvarig och därmed ge denna sårbara grupp snabb tillgång till asylförfarandet,

Letting him go makes this place vulnerable.
Att låta honom gå gör det här stället sårbart.