What is the translation of " THOSE ADDITIONAL " in Swedish?

• dessa ytterligare
• dessa nya
• dessa extra
• dessa kompletterande

Examples of using Those additional in English and their translations into Swedish

Do not bother other users with those additional menus.
Stör inte andra användare med dessa ytterligare menyer.

Some of those additional terms are listed on Spotify's website.
Några av dessa ytterligare villkor finns uppräknade på Spotifys webbplats.

you signify your agreement to be bound by those additional terms.
Förmån godkänner du att du är bunden av dessa ytterligare villkor.

To be able to save those additional files… images, videos.
För att kunna spara dessa ytterligare filer… bilder, videoklipp.

Those additional objective criteria are set in articles 5, 6 and 7.
Dessa ytterligare objektiva kriterier fastställs i artiklarna 5, 6 och 7.

other possibly unnecessary tools may come as those additional items.
andra eventuellt onödiga verktyg kan komma som dessa ytterligare objekt.

You will be billed for those additional resources at the pay-as-you-go service rates.
Du faktureras för dessa ytterligare resurser enligt priserna för”betala per användning”.

other probably unwanted utilities may come as those additional items.
andra förmodligen oönskade verktyg kan komma som dessa ytterligare objekt.

Those additional resources shall be implemented by the Commission in accordance with paragraph 2.
Dessa ytterligare medel ska genomföras av kommissionen i enlighet med punkt 2.

Therefore, TravelJigsaw Limited will not be responsible for the proper performance of those additional travel services.
TravelJigsaw Limited är därmed inte ansvarig för korrekt leverans av dessa ytterligare resetjänster.

Please read those additional privacy disclosures to understand how they apply to you.
Vänligen läs dessa kompletterande integritetsupplysningar för att förstå hur de påverkar dig.

then you will also receive those additional Re-spins.
kommer du också att få dessa extra Re-spins.

Those additional activities should represent contributions to the broader S2R initiative.
Denna kompletterande verksamhet bör utgöra bidrag till det bredare Shift2Rail-initiativet.

Therefore, our company Casamundo GmbH will not be responsible for the proper performance of those additional travel services.
Därför kommer vårt företag Casamundo GmbH inte att ansvara för att dessa ytterligare resetjänster fullgörs korrekt.

Please read those additional terms and conditions carefully before accepting the relevant Benefits.
Vänligen läs dessa ytterligare villkor noggrant innan du accepterar relevanta förmåner.

Member States have transmitted to the European Union the information necessary to implement some of those additional measures.
Medlemsstaterna har till Europeiska unionen överlämnat den information som är nödvändig för att genomföra några av dessa extra åtgärder.

Melting those additional pounds of fat off your butt can be the hardest location to address.
Melting dessa ytterligare pounds av fett bort din rumpa kan vara den svåraste platsen att ta itu med.

although we have effectively restricted the amount coming from agro-fuels and I welcome those additional measures.
i praktiken begränsat den andel som kommer från jordbruksbränslen och jag välkomnar dessa nya åtgärder.

Those Additional Terms become a part of your agreement with us if you use those Services.
Dessa ytterligare villkor blir en del av ditt avtal med oss om du använder dessa Tjänster.

When the limit is reached, IIS does not process those additional requests, but sends a non-customizable 503-error response to the client.
När gränsen uppnås bearbetar IIS inte överskjutande begäranden, utan skickar ett 503-felsvar som inte går att anpassa till klienten.

Those additional posts will also facilitate the integration of Croatian nationals to ensure geographical balance.
Dessa ytterligare tjänster kommer också att underlätta integreringen av kroatiska medborgare i institutionerna för att säkerställa geografisk balans.

work programme for those additional resources are funded
personalarrangemangen och arbetsprogrammet för dessa tillkommande medel finansieras

Thawing those additional excess weights of fat off your butt could be the hardest area to address.
Upptining dessa ytterligare pounds av fett bort din rumpa kan vara det svåraste området att ta itu med.

These steroids are powerful enough on their own yet if you really want to obtain those additional outcomes it will not hurt to put some additional into your body to get those results.
Dessa steroider är kraftfulla nog på egen hand men om du verkligen vill få dessa ytterligare resultat inte kommer att skada att sätta lite extra i din fysiska kropp för att få dessa resultat.

Melting those additional excess weights of fat off your butt could be the hardest area to address.
Smältande dessa ytterligare pounds av fett bort din rumpa kan vara den svåraste området för att ta itu med.

for the EU institutions to ensure that adequate public funding is made available to ensure that EASA can build up the required expertise for those additional functions.
EU-institutionerna måste se till att det finns lämpliga offentliga medel för ändamålet, så att EASA kan bygga upp den expertis som behövs för dessa nya funktioner.

The appointment of those additional members shall take into account the need for avoiding any conflict of interests.
Vid tillsättningen av dessa ytterligare ledamöter ska behovet av att undvika intressekonflikter beaktas.

Do not forget that it is also very important to remove those additional programs that have been installed on your computer together with Ourwebsearch.
Glöm inte att det också är mycket viktigt att ta bort dessa ytterligare program som har installerats på datorn tillsammans med Ourwebsearch.

Those additional provisions concern, in particular, the creation of a computerised database by those operators who wish to participate in these arrangements, approved by the customs authorities responsible for control
Dessa kompletterande bestämmelser gäller främst de fall när aktörer som vill omfattas av det här systemet upprättar en databas som är godkänd av den tullmyndighet som ansvarar för kontrollen

Action by the Community is necessary in order to implement some of those additional measures; action by the Member States is also necessary,
Gemenskapens insatser är nödvändiga för att några av dessa extra åtgärder skall kunna genomföras, och det krävs även insatser från medlemsstaterna,