What is the translation of " THROWING THEMSELVES " in Swedish?

• kastar sig
• kastade sig
• slängde sig

Examples of using Throwing themselves in English and their translations into Swedish

People throwing themselves out of windows.
Folk kastar sig ut genom fönstren.

All those men in tight shirts, throwing themselves at me.
Alla män i tajta skjortor som slängde sig över mig.

Women throwing themselves at him. What's up.
Kvinnorna kastar sig över honom.

You're just going to have to get used to people throwing themselves at you.
Över er. Ni måste vänja er vid, att folk kastar sig.

Throwing themselves at them. I mean, women are literally.
Kvinnorna kastade sig bokstavligen över dem.

Women just started throwing themselves at me.
Det var inte meningen, men kvinnorna kastade sig över mig.

Throwing themselves at me. All those men in tight shirts.
Alla män i tajta skjortor som slängde sig över mig.

You're just going to have to get used to people throwing themselves at you. And.
Ni måste vänja er vid, att folk kastar sig över er.

These girls throwing themselves at COs thinking they can get out of here
Tjejerna lägger sig ut för vakterna och tror att de kan bli fria

at 445 pounds, there was women throwing themselves at me.
när jag vägde 220 kilo fanns det kvinnor som kastade sig på mig.

They're practically throwing themselves at you. Isabella: It's just, you know, everyone knows your wine, Jacques.
Det är bara, du vet, alla känner till ditt vin, Jacques, de kastar sig praktiskt taget på dig.

I started noticing all these chicks throwing themselves at my man.
märkte jag alla tjejer som kastar sig på min man.

And knives and throwing themselves down stairs. There were many terrified women who were using coat hangers.
Och knivar, och kastade sig själva nerför trappor. Det var många skräckslagna kvinnor som använde galgar.

There were many terrified women who were using coat hangers and knives and throwing themselves down stairs.
Och knivar, och kastade sig själva nerför trappor. Det var många skräckslagna kvinnor som använde galgar.

About 180 English crew members saved themselves by throwing themselves into the sea and only a handful of Bretons survived, only to be captured.
Runt 180 engelsmän räddade sig genom att kasta sig i havet och endast en handfull bretagner överlevde bara för att tas till fånga.

before being split up and finally throwing themselves on the floor or grass.
splittras sedan och kastar sig på golvet/gräset.

The phenomenon of young Tunisians throwing themselves into the Mediterranean is the product of a closed society that offers no prospects to its young people.
Företeelsen med unga tunisier som kastar sig i Medelhavet är ett resultat av ett stängt samhälle som inte erbjuder några framtidsutsikter för unga människor.

Arthur Mee's Children's Encyclopedia, he talks about them throwing themselves off cliffs into the water.
så berättades det om lämlar som kastar sig själva över klippkanter, ner i vattnet.

Whether it was the general image of players throwing themselves into a lion's jaws
Vare sig det var bilden av kasta sig in i lejongapet,

yelling, throwing themselves about, sometimes assuming the most astounding
skriker, kastar sig om, ibland antar de mest häpnadsväckande

They wanted to expose themselves to their fears by throwing themselves into the unknown, such as playing an instrument they couldn't master and laying their bare souls to the audience.
Experimentet gick ut på att utsätta sig för sina rädslor genom att kasta sig ut i det okända, till exempel spela ett instrument man inte ansåg sig behärska och blotta sin själ för publiken.

Girls throw themselves at firemen, don't they?
Tjejer kastar sig på brandmän, eller hur?

Some of our group threw themselves and jumped into the pit alive.
Några i vår grupp kastade sig levande ner i gropen.

Most new daytraders immediately throw themselves over the method section.
De flesta nya daytradare kastar sig omedelbart över metoddelen.

I have seen people throw themselves down and worship their own freedom.
Jag har sett folk kasta sig ner och dyrkat deras egen frihet.

They threw themselves at each other with a speed of 35 km/ h.
De kastade sig på varandra med en hastighet på 35 km/ t.

Skanks throw themselves at club owners all the time.
Skunkarna kastar sig på klubbens ägare alltid.

Somebody threw themselves on the track again.
Nån slängde sig på spåret igen.

Girls throw themselves at my son all the time.
Flickor kastar sig jämt över min son.

The guys screamed and threw themselves on the floor.
Killarna skrek och kastade sig på marken.