What is the translation of " THY DISCIPLES " in Swedish?

• dina lärjungar

Examples of using Thy disciples in English and their translations into Swedish

Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?
Varför överträda dina lärjungar de äldstes stadgar?

Teacher, rebuke thy disciples.
förbjud dina lärjungar att ropa så.».

Why do thy disciples trangress the tradition of the ancients?
Varför överträda dina lärjungar de äldstes stadgar?

they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
sade de till honom:»Se, dina lärjungar göra vad som icke är lovligt att göra på en sabbat.».

Behold thy disciples do that which is not lawful to do on the sabbath days.
Se, dina lärjungar göra vad som icke är lovligt att göra på en sabbat.

Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?
sade:»Varför fasta icke dina lärjungar då vi och fariséerna ofta fasta?»?

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Och jag förde honom till dina lärjungar, men de kunde icke bota honom.».

2 Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?
15:2»Varför överträda dina lärjungar de äldstes stadgar?

And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Och jag förde honom till dina lärjungar, men de kunde icke bota honom.".

go into Jihuda, that thy disciples may see the works which thou doest.
så att också dina lärjungar få se de gärningar som du gör.

And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Och jag bad dina lärjungar att de skulle driva ut honom, men de kunde inte.

go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
gå till Judeen, så att också dina lärjungar få se de gärningar som du gör.

And I besought thy disciples to cast it out; and they could not.
Nu bad jag dina lärjungar att de skulle driva ut honom, men de kunde det icke.».

go into Judea; that thy disciples also may see thy works which thou dost.
gå till Judeen, så att också dina lärjungar få se de gärningar som du gör.

And I begged thy disciples that they might cast it out,
Nu bad jag dina lärjungar att de skulle driva ut honom,

And I brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.'.
Och jag förde honom till dina lärjungar, men de kunde icke bota honom.».

Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?
Varför överträda dina lärjungar de äldstes stadgar?

Nowe I haue besought thy disciples to cast him out, but they could not.
Nu bad jag dina lärjungar att de skulle driva ut honom, men de kunde det icke.».

And I spake to thy disciples that they should cast him out,
Nu bad jag dina lärjungar att de skulle driva ut honom,

And I spoke to thy disciples that they might cast it out,
Nu bad jag dina lärjungar att de skulle driva ut honom,

How to use "thy disciples" in an English sentence

KJV: but thy disciples fast not?

And in life’s adventure Thy disciples be.

that thy disciples also may see the works that thou doest.

Thy disciples do owe unto god in the wet?' said anne.

John and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not?

Granting joy to Thy disciples by the promise of the Holy Spirit.

Matthew 15:2-6: "Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?

How to use "dina lärjungar" in a Swedish sentence

Gud hjälp oss , dina lärjungar att vara mera brinnande, att få nöden för de förlorade på våra hjärtan!

Du ber din översteprästerliga förbön för dina lärjungar och för alla som genom dem skall komma till tro.

Mina barn skall alla bli Dina lärjungar min Herre och min Gud, och deras frid skall vara stor.

Men varför dricker dina lärjungar vin och äter god mat? 34 Jesus frågade: Fastar lyckliga människor?

Vi råkar veta hemligheten, som inte Dina lärjungar visste.

Herre Jesus Kristus, du visade din härlighet för dina lärjungar och gav dem en glimt av himlen.

Vänj dina lärjungar att höra efter hvad du säger.

Varför låter du dina lärjungar stå i vägen för oss? Är de dina livvakter, va?

Johannes dopterns lärjungar frågade Jesus: "Varför fastar vi och fariséerna så mycket och dina lärjungar inte fasta?" (V 14).

Men då höjde de förnumstiga religiösa ledarna sina röster: Mästare, säg åt dina lärjungar att sluta.