What is the translation of " THY GREAT " in Swedish?

• din stora
• ditt stora

Examples of using Thy great in English and their translations into Swedish

And thy great deeds will I declare.
Dina storverk skall jag förtälja.

hast not told me in what is thy great strength.
hafver du gäckat mig, och icke sagt mig, hvarutinnan din stora starkhet är.

In thy great bleeding heart… pleade find room for my prayer.
I ditt stora blödande hjärta… vänligen hitta rum för min bön.

Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy.
Därför prisar man ditt namn, det stora och fruktansvärda.

in thy simplicity and thy great continence.
och i ditt enkelhet och din stora avhållsamhet.

Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
Därför prisar man ditt namn, det stora och fruktansvärda.

whom thou hast redeemed by thy great power and by thy strong hand.
som du har förlossat genom din stora kraft och din starka hand.

Let them praise thy great and terrible name: Holy is he.
Därför prisar man ditt namn, det stora och fruktansvärda. Helig är han.

because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
som var, för att du har tagit i besittning din stora makt och trätt fram såsom konung.

They shall praise thy great and terrible name,-- it is holy!--.
Därför prisar man ditt namn, det stora och fruktansvärda. Helig är han.

for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.
den stad som kallas av ditt namn, ty vi för närvarande inte våra böner inför dig för vår rättfärdighet, utan för din stora barmhärtighet.

They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.
Man skall utbreda ryktet om din stora godhet och jubla över din rättfärdighet.

thou hast kept thy great mercy for him, and hast given him a son to sit on his throne,
rättfärdighet och rättsinnighet mot dig. Och du bevarade åt honom denna stora nåd och gav honom en son till efterträdare på hans tron,

Nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them,
Men i din stora barmhärtighet gjorde du icke alldeles ände på dem och övergav dem icke;

thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee.
du är ju den som har gjort himmel och jord genom din stora kraft och din uträckta arm. Intet är så underbart att du icke skulle förmå det.

Almighty and most merciful Father… we humbly beseech Thee… of Thy great goodness… to restrain this immoderate weather… with which we have had to contend.
Allsmäktige och barmhärtige Fader.""Vi ber dig ödmjukt att du i din stora godhet""håller tillbaka det omåttliga vädret""vi tvingats utstå.

come from a far country, for the sake of thy great name, and thy strong hand,
kommer ifrån fjärran land, för ditt stora namns och din starka hands

is come from a far country for thy great name's sake,
kommer ifrån fjärran land, för ditt stora namns och din starka hands