What is the translation of " THY LORD " in Swedish?

• din herre
• din herres
• omstrålat

Examples of using Thy lord in English and their translations into Swedish

Thy Lord is Knower, Wise.
Din Herre är allvetande.

So go thou and thy Lord and fight!
Gå, du och din Herre, och kämpa[mot dem]!

And thy Lord do thou magnify!
Och prisa din Herres majestät!

We bring thee a token from thy Lord.
Vi för med oss till dig ett tecken från din Herre.

Unto thy Lord is the return.
Till din Herre måste alla återvända.

Then magnify the Name of thy Lord, the All-mighty!
Prisa då din Herres namn, omstrålat av makt och härlighet!

Thy Lord sacrificed his only son.
Vår herre offrade sin ende son.

Recite thou: And thy Lord is the Most Bounteous.
Läs! Din Herre är den Främste Givaren.

Thy Lord is not heedless of the things you do.
Och din Herre förbiser ingenting av vad ni gör.

Perfected is the Word of thy Lord in truth and justice.
Din Herres ord,[bärare av] sanningen och rättvisan.

To thy Lord is the return of all.
Till din Herre måste alla återvända.

Then celebrate with praises the name of thy Lord,!
Prisa då din Herres namn, omstrålat av makt och härlighet!

Verily, thy Lord is the All-Knowing.
Sannerligen, din Herre är den Allvetande.

And why hast thou not guarded thy lord the king?
Varför har du då icke vakat över din herre, konungen?

Read: And thy Lord is the Most Bounteous.
Läs! Din Herre är den Främste Givaren.

Put thy whole confidence in the grace of God, thy Lord.
Sätt hela din förtröstan till Guds, din Herres nåd.

Recite: And thy Lord is the Most Generous.
Läs! Din Herre är den Främste Givaren.

For there came in one of the people to destroy the king thy lord.
Ty en af folket är der ingången, till att slå din herra Konungen ihjäl.

Truly, thy Lord knoweth what My tongue speaketh.
Sannerligen, din Herre vet vad Min tunga talar.

And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here!
Och nu säger du:'Gå och säg till din herre: Elia är här!

Thy Lord knoweth best those who transgress.
Din Herre vet bäst vilka de är som överträder Hans bud.

Blessed be the name of thy Lord, Mighty and glorious!
VÄLSIGNAT vare din Herres namn, omstrålat av makt, ära och härlighet!

Thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful.
Din Herre är den Allsmäktige, den Barmhärtige.

This, verily, is the water whereon the Throne of thy Lord hath been raised.
Detta är i sanning det vatten varpå din Herres tron har rests.

Thy Lord is, verily, the Knower of things unseen.
Din Herre är sannerligen Kännaren av osynliga ting.

And perfected is the word of thy Lord in veracity and in justice.
Din Herres ord,[bärare av] sanningen och rättvisan, har gått i uppfyllelse.

Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee.
Din Herre har låtit en bäck rinna upp under dina[fötter];

Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds.".
Som markerats av er Herre för de som överträder.".

Thy Lord is, verily, the Gracious, the Forgiving.
Din Herre är i sanning den Nådefulle, den Förlåtande.

Cometh from thy Lord, they say, Verily we are with you.
Men om välsignelser från er Herre kommer er väg, säger de,"Vi var med er.".

How to use "thy lord" in an English sentence

Verily, thy Lord knows best the transgressors.

But thy Lord well knoweth the transgressors.

By friendship for thy lord and thee.

Thy Lord will have need of Thee.

Read and thy Lord is most Bountiful.

With thy Lord is understanding and knowledge.

With joy thy Lord and Savior view!

Verily, unto thy Lord is the return!

Read, for thy Lord is most generous!

How to use "din herre, din herres" in a Swedish sentence

Ta emot Jesus som din Herre och frälsare!

Stilig och fin är din herre också!!

Var glad i din Herre och Gud!

Kom in till glädjen hos din Herre (Matt 25:21).

Ta emot honom nu som din Herre och Frälsare.

Jag är din Herres sändebud till dig.

Träd fram för din Herre i ljuset!

Bekänner honom som din Herre och Frälsare.

Bekänn Jesus Kristus som din Herre med din mun.

Och glöm inte din herre ninja vakar över dig.