What is the translation of " TIME TO GET READY " in Swedish?

• dags att göra sig redo
• dags att bli redo

Examples of using Time to get ready in English and their translations into Swedish

Time to get ready!
Dags att gå upp!

It's nearly time to get ready.
Det är snart dags.

Time to get ready.
Dags att bli redo för matchen.

So we have time to get ready.
Vi har tid att förbereda oss.

Time to get ready.
Dags att göra oss redo.

We still have time to get ready.
Vi har ännu tid att förbereda oss.

Time to get ready.
Dags att göra sig klar!

That really doesn't leave me much time to get ready.
Då har jag inte mycket tid.-Avslappnat.

It's time to get ready for Zürich.
Vi ska snart åka till Zürich.

You haven't had enough time to get ready.
Du har inte haft nog med tid att göra dig redo.

Time to get ready, understand?- That's right.
Dags att bli redo för matchen.

Look at that. Time to get ready for school.
Titta. Dags att göra dig redo för skolan.

Time to get ready for my first meeting.
Dags att förbereda det första mötet.

it's time to get ready for the….
det är dags att göra dig redo för….

Time to get ready for what's coming. See you soon.
Dags att göra sig redo för det som kommer. Ses snart.

I have got plenty of time to get ready… Biscuits!
Jag har gott om dags att göra sig redo… Kex!

It's time to get ready for some summertime fun for the whole family!
Det är dags att göra sig redo för lite sommar kul för hela familjen!

Give your body enough time to get ready for the session.
Ge din kropp tillräckligt med tid att göra sig redo för sessionen.

he will already know that it's time to get ready for bed.
vet han redan att det är dags att göra sig redo för sängen.

It may be time to get ready for some company.
Det kanske är dags för lite sällskap.

it is now time to get ready for the.
är det nu dags att göra sig redo för bröll.

See you soon. Time to get ready for what's coming.
Dags att göra sig redo för det som kommer. Ses snart.

right now, we're at home, and it's time to get ready for school.
just nu är vi hemma och det är dags att göra sig redo för skolan.

Done well, it's time to get ready for the traveling!
Gjort bra, det är dags att göra sig redo för den resande!

they only use retailers that understand the importance of coffee that takes its time to get ready.
jobbar bara med återförsäljare som förstår betydelsen av kaffe som tar sin tid att bli klar.

it's time to get ready for the Dead or Alive 2 slot!!
det är dags att göra dig redo för Dead or Alive 2 automaten!

the trees sense that it is time to get ready for winter.
känner träden av att det är dags att göra sig redo inför vintern.

And this way, you have time to get ready for your next great adventure.
Och på det här sättet har du tid att göra dig redo för ditt nästa stora äventyr.

which means it's time to get ready for summer holidays.
vilket innebär att det är dags att göra sig redo för sommarsemester.

But this is not the end, Tibians, it is time to get ready for the second round in the battle for improvement!
Nu alla Tibiaspelare är det dags att göra sig redo för andra omgången i kampen för förbättring!