What is the translation of " TIME TO PANIC " in Swedish?

• dags att få panik
• tid för panik

Examples of using Time to panic in English and their translations into Swedish

Time to panic!
Dags att få panik!

No. It's time to panic.
Nej, det är dags att få panik.

Time to panic and run off. Well.
Dags att få panik och springa.

Now is not the time to panic.
Detta är ingen tid för panik.

Time to panic and run off. Well, Mr. Brody.
Mr Brody, dags att få panik och fly.

This is no time to panic.
Det är inte läge för att få panik.

Experience tells me That this is a very good time To panic.
Erfarenheten säger mig att det här är en bra tid för panik.

Okay, time to panic.
Okej, dags att få panik.

Whoa! Maybe this is a good time to panic!
Åh- kanske är detta ett bra tillfälle för panik!

Is it time to panic yet?
Är det dags att få panik än?

See? Now is the perfect time to panic!
Ser du? Nu är det läge att gripas av panik.

Mr. Brody, time to panic and run off.
Mr Brody, dags att få panik och fly.

Calm! I will tell you when it's time to panic!
Lugna dig! Jag säger till när det är dags att få panik.

Now's not the time to panic, Click-Clack.
Inte läge för panik, Click-Clack.

I promise… I will tell you when it's time to panic.
Jag lovar att säga till om det blir läge att få panik.

Well, Mr. Brody, time to panic and run off.
Då så. Dags att få panik och springa.

I really would like to stress that this is no time to panic.
Jag vill verkligen betona att detta är fel tidpunkt att drabbas av panik.

It's no time to panic or anything like that.
Det är ingen tid att få panik eller nåt sånt.

Now is the perfect time to panic! See?
Ser du? Nu är det läge att gripas av panik.

Mr. Brody, time to panic and run off. That's all.
Mr Brody, dags att få panik och fly. Det var allt.

There will be plenty of time to panic later.
Det finns tillräckligt med tid att få panik senare.

the Irish referendum was a great disappointment to the European Union, it is not the proper time to panic and look for a scapegoat.
Även om resultatet av den irländska folkomröstningen blev en stor besvikelse för EU är det inte rätt tid att få panik och leta efter en syndabock.

I will tell you When it's time to panic! calm!
Jag säger till när det är dags att fa panik. Lugna dig!

Mr President, various speakers have made the point this morning that it is time not to panic, but rather to plan.
Herr talman! Flera talare har denna morgon påpekat att tiden inte är inne för att sprida panik, utan för planering.

How to use "time to panic" in a sentence

Again, it’s not time to panic and sell everything.

Rondo said it’s not time to panic … yet.

This isn't a time to panic though my peeps.

FPC Patriots Roundtable: Time to Panic before Week Four?

Dont panic until its absolutely time to panic !!

Mittens Writes: Frankenstorm: Is it time to panic yet?

Now is not the time to panic my friends.

Not time to panic but a time to practice.

This is not the time to panic or withdraw.

If not it’s time to panic in the ATL.