What is the translation of " TO A DEFECT " in Swedish?

• av defekt
• fel

Examples of using To a defect in English and their translations into Swedish

A woman in my office recently gave birth to a defect, I.
En kvinna på mitt kontor födde nyligen en defekt.

This mutation occurs due to a defect in the gene that constantly codes for the enzyme.
Denna mutation uppstår på grund av en defekt i genen som ständigt kodar för enzymet.

The consumer buyer has the right to compensation for the damage he has suffered due to a defect in the boat.
Konsumentköparen har rätt till ersättning för den skada, som han lidit på grund av det fel som framkommit på båten.

In the event that the damage is not due to a defect in material or workmanship additional repair charges may apply.
I händelse av att skadan inte beror på en defekt i material eller utförande kan ytterligare reparationskostnader tillkomma.

Canon's Guarantee entitles you to a remedy in the event that your Product requires a repair within due to a defect in the product.
Canons garanti dig till en kompensation i händelse att din produkt behöver repareras inom på grund av en defekt i produkten.

Zykadia is only given to patients whose disease is due to a defect in a gene called ALK anaplastic lymphoma kinase.
Zykadia ges endast till patienter vars sjukdom beror på en defekt i en gen som kallas ALK anaplastiskt lymfomkinas.

A shorter limitation period of one year applies for claims relating to impermissible use which are due to a defect in the products.
Den förkortade preskriptionstiden på ett år gäller också för anspråk från otillåten handling, som beror på ett fel hos produkterna.

Basically, a hernia is formed due to a defect in the anterior abdominal wall of a baby
I grund och botten bildas en brok på grund av en defekt i den främre bukväggen hos en bebis

the US. They probably don't want the whole world to know the submarine the VIP is most proud of sank due to a defect.
hela världen ska veta att ubåten som den store ledaren är så stolt över sjönk på grund av ett fel.

Should you wish to return a product due to a defect or missing feature, you must immediately contact our Customer Service.
Om du vill reklamera en produkt på grund av fel eller att delar saknas så måste du omedelbart kontakta vår Kundservice.

unless failure has occurred due to a defect in materials and workmanship;
felet uppstått på grund av defekt i material eller utförande;

Ray-Ban finds that the breakage was due to a defect in material or workmanship,
Ray-Ban finner att skadan berodde på en defekt i materialet eller utförandet,

unless failure has occurred due to a defect in materials and workmanship;
om felet uppstått på grund av defekt i material eller utförande;

damage of any kind incurred or suffered by the customer due to a defect of the product, and in particular any loss
någon form av skada som kunden orsakar eller drabbas av pga. en defekt produkt, och speciellt förlust

unless failure has occurred due to a defect in materials and workmanship;
felet uppstått på grund av defekt i material eller utförande;

Defective: Batteries are considered defective when they stop working due to a defect in materials or workmanship,
Defekt: Batterier anses vara defekta om de slutar fungera på grund av defekter i material eller utförande,

leading to cell damage that in turn leads to a defect in the signalling from insulin.
samlas i muskulatur och lever orsaka cellskador som ger en defekt i signaleringen från insulin. Resultatet blir till slut att blodsockret stiger och diabetes utvecklas.

from the natural evaporation, to a defect in the pond liner,
från den naturliga avdunstningen till en defekt i dammen, till avdrag av växter

then start canceling“Proton” the satellite Echostar-21 summer 2016 year due to a defect in the engines of the second and third stages of rockets.
grund av flera översättningar, och sedan börja avbryta“Proton” satelliten Echostar-21 sommaren 2016 år på grund av en defekt i motorerna i andra och tredje etappen av raketer.

Who chooses to defect to america with a russian jet.
Som vill hoppa av till USA med ett ryskt plan.

Is he trying to defect or to start a war?
Försöker han att defekta eller att starta ett krig?

Comrade Ambassador made an attempt to defect to the West.
Gjorde kamrat Ambassadör ett försök att desertera till väst.