What is the translation of " TO A DEEPER UNDERSTANDING " in Swedish?

• till en djupare förståelse

Examples of using To a deeper understanding in English and their translations into Swedish

Contribution of the thesis: It is mainly contributed to a deeper understanding of VSK Bandy.
Uppsatsens bidrag: Den har framförallt bidragit till en djupare förståelse om VSK bandy.

I also wanted to contribute to a deeper understanding of dance and how dancecan contribute to children's development and learning.
Jag ville även bidra till en djupare förståelse av dans och på vilket sätt den kan bidra tillbarns utveckling och lärande.

I don't know why every year I think maybe-- maybe this year Walter willcome to a deeper understanding.
Jag vet inte varför jag tror… att kanske Walter kommer till insikt det här året.

In particular, they have opened the way to a deeper understanding of the quantum-physical behaviour of gases at low temperatures.
Speciellt har de öppnat vägen till en fördjupad förståelse av gasers kvantfysikaliska uppförande vid låga temperaturer.

to a more structured discussion of monetary policy issues and thereby to a deeper understanding of the choices we have to make.
mer strukturerad diskussion av penningpolitiska frågeställningar och därmed också till djupare förståelse för de avvägningar vi står inför.

This reasoning leads to a deeper understanding of the U.S., which is sometimes referred to as a melting pot for different cultures.
Resonemanget leder vidare till en djupare förståelse av USA som ju ibland kallas en smältdegel för olika kulturer.

Over time, all the data gathered by Actiste can contribute to a deeper understanding of the best ways to treat diabetes.
Med tiden kommer alla data som samlas in av Actiste att kunna ge en djupare förståelse för de bästa sätten att behandla diabetes på.

The thesis contributes to a deeper understanding of these processes, and shows how local participation can be strengthened with the help of ICT.
Denna avhandling bidrar till en djupare förståelse av dessa processer, och diskuterar hur skillnaderna i demokratiskt deltagande kan hanteras med hjälp av IKT.”.

which contributes to a deeper understanding and an overall view of a certain phenomenon.
vilken leder till en djupare förståelse och en mer heltäckande bild av ett visst fenomen.

These comparisons can contribute to a deeper understanding of how internationalisation and its consequences are filtered
Dessa jämförelser bidrar med kunskap om internationaliseringen och dess olika uttryck filtreras

But what was so clearly an external phenomenon was quite markedly a reflection of an inner attainment to a deeper understanding of our relation to Bahá'u'lláh than hitherto obtained.
Men det som så klart verkat vara ett externt fenomen var i högsta grad en återspegling av vårt inre förvärvande även djupare förståelse för var relation till Bahá'u'lláh.

The mapping of the human genome led to a deeper understanding of the significant role the environment plays in the functioning of our genes.
Kartläggningen av den mänskliga arvsmassan i Human Genome Project ledde till djupare förståelse för hur viktig miljön är för genernas funktion.

learning French opens the doors to a deeper understanding of the culture and traditions.
lära sig franska öppnar dörrarna till en djupare förståelse av kultur och traditioner.

I have come to a deeper understanding of your people, your purpose,
Har jag fått en djupare förståelse för ert folk, ert syfte,

photometric studies which have been crucial contributions to a deeper understanding of the development of the Milky Way
för hennes spektroskopiska och fotometriska studier som avgörande bidragit till en djupare förståelse av utvecklingen hos Vintergatan

The objective of CESIS is to contribute to a deeper understanding of the interdependence between innovation
Syftet med CESIS är att bidra till en djupare förståelse för det ömsesidiga beroendet mellan innovation

just to help the participants to a deeper understanding of physical theatre,
så är det att ge deltagarna en djupare förståelse för den fysiska teatern,

Contribution of the thesis: The study contributes to a deeper understanding of how the stereotypical threat to women's career ambitions affect their success in the organization.
Uppsatsens bidrag: Studien bidrar till en djupare förståelse hur stereotypiska hotet mot kvinnors karriärambitioner påverkar deras framgång i organisationens.

My intention is with the help of the color to find keys to a deeper understanding of nature's processes,”says artist Björn Wessman.
Min avsikt är att med färgens hjälp hitta nycklar till en djupare förståelse av naturens processer”, säger konstnären Björn Wessman.

The study contributes to a deeper understanding of OECD's work towards harmonization of transfer pricing,
Studien bidrar med en fördjupad förståelse för OECD: s harmoniseringsarbete gällande internprissättning,

contributing to a deeper understanding of what is considered visually
bidrar därmed till en djupare insikt i vad som anses visuellt

We hope that this work contributes to a deeper understanding to people working with young people in schools about factors affecting their mental health.
Vi hoppas att vårt arbete kan bidra med ny kunskap och en djupare förståelse till professioner som arbetar med ungdomars mentala hälsa i skolan om faktorer som påverkar den mentala hälsan.

both due to a deeper understanding of the area of study, as well as a variety of developed skill-sets.
både genom att man får en djupare förståelse för ämnet och genom att man får en mängd nya färdigheter.

Where the natural sciences invite us to a deeper understanding of nature and the cosmos, the humanities invite us to reflect upon ourselves, our history,
Där naturvetenskaperna inbjuder till en djupare förståelse av naturen och kosmos så bjuder humanioran oss att reflektera över oss själva,

Understanding of the cultural background of others leads to a deeper understanding of one's own cultural background and patterns of understanding.
Förståelsen av den andres kulturella bakgrund leder till djupare förståelse av ens egen kulturella bakgrund och förståelsemönster.

Purpose: The study intends to contribute to a deeper understanding and knowledge of the objectives in management by objectives where the delimitation is to discern why managers relate the way they do to the organization's objectives.
Syfte: Studien avser att bidra till fördjupad förståelse och kunskap om mål inom målstyrning där avgränsningen är att urskilja hur chefer på olika nivåer förhåller sig till detta styrsystem.

as well as contributing to a deeper understanding of fundamental chemical processes, thus contributing. e.g., to the development of new catalysts
mer miljömässiga produktionsprocesser och metoder, liksom en djupare förståelse för mer grundläggande kemiska processer vilket är av fundamental betydelse för utvecklingen av nya katalysatorer

The purpose of this study was to contribute to a deeper understanding of the key aspects of emotion management during the hostage-taking
Syftet med studien var att bidra till en djupare förståelse för de mest centrala aspekterna av emotionshanteringen i gisslandramat

His many scientific contributions led to a deep understanding of the processes by which mitochondria are assembled.
Walter Neuperts vetenskapliga produktion har bidragit till en djup förståelse av mekanismer med vilka mitokondrier, cellernas kraftverk, byggs ihop.

The study contributes to a deep understanding of creative thinking,
Studien bidrar till en djup förståelse för kreativt tänkande,