What is the translation of " TO A DOSE " in Swedish?

• till en dos

Examples of using To a dose in English and their translations into Swedish

Pharmacokinetics were linear up to a dose of 650 mg/ m2.
Farmakokinetiken var linjär upp till en dos på 650 mg/ m2.

An increase to a dose greater than the recommended starting dose is advised only after.
Ökning till högre dos än rekommenderad startdos bör göras först efter en klinisk utvärdering.

Then your doctor may increase your dose by 0.5mg per week over three weeks to a dose of 2mg per day.
Därefter kan läkaren öka din dosering med 0, 5 mg per vecka i tre veckor till en dosering på 2 mg per dag.

This corresponds to a dose of 35 ml for a 70 kg person.
Detta motsvarar en dos på 35 ml för en person som väger 70 kg.

Bravecto should be administered in accordance with the following table corresponding to a dose of 25-56 mg fluralaner/kg body weight.
Bravecto ska ges i enlighet med tabellen nedan vilket motsvarar en dos om 25- 56 mg fluralaner/kg kroppsvikt.

A rat fertility study up to a dose of 1,500 mg/kg/day demonstrated no adverse reactions on either sex.
En fertilitetsstudie på råtta med doser upp till 1500 mg/kg/dag visade inga biverkningar på något av könen.

In the INPULSIS trials, one patient was inadvertently exposed to a dose of 600 mg daily for a total of 21 days.
I INPULSIS-studierna exponerades en patient oavsiktligt för en dos på 600 mg dagligen i totalt 21 dagar.

Skin is treated to a dose of calming Rose,
Produkten innehåller en dos av lugnande ros,

VASOVIST has been tested in humans up to a dose of 0.15 mmol/ kg 5 times the clinical dose..
VASOVIST har prövats på människa i doser upp till 0, 15 mmol/ kg 5 gånger den kliniska dosen..

warfarin is less likely up to a dose of 25 mg of warfarin.
warfarin är mindre sannolik vid en dos upp till 25 mg warfarin.

An UNACCEPTABLE risk corresponds to a dose that would not be acceptable in normal circumstances.
En OACCEPTABEL RISK motsvarar en dos som inte är acceptabel under normala förhållanden.

after around 70 years of life, adds up to a dose of around 200 millisieverts.
vilket efter en livslängd på cirka 70 år uppgår till en dos på cirka 200 millisievert.

Between week 24 and 48, patients randomised to a dose of 400/ 100 mg were converted to a dose of 533/ 133 mg.
Patienter randomiserade till dos 400/ 100 mg konverterades mellan vecka 24- 48 till dos 533/ 133 mg.

An increase to a dose greater than the recommended starting dose is advised only after appropriate clinical reassessment
Ökning till högre dos än rekommender ad startdos bör göras först efter en klinisk utvärdering och bör då ske

Bravecto should be administered in accordance with the following table corresponding to a dose of 25-56 mg fluralaner/kg bodyweight within one weight band.
Bravecto ska administreras i enlighet med tabellen nedan vilket motsvarar en dos om 25-56 mg fluralaner/kg kroppsvikt inom ett viktintervall.

How well you respond to a dose if you are taking some other medicines(see section 2, Other medicines
Hur bra du svarar på en dos om du tar några andra läkemedel(se avsnitt 2,

corresponding to a dose of 20 mg of somatropin,
motsvarande en dos på 20 mg somatropin,

Therefore, consideration should be given to a dose reduction of Inovelon in patients<
Därför skall reducering av dosen Inovelon övervägas hos patienter< 30 kg om

subcutaneously every other day, and increased slowly to a dose of 250 microgram(1.0 ml)
dosen ska därefter långsamt höjas till en dos på 250 mikrogram(1, 0 ml)

Lasofoxifene was not teratogenic in rats up to a dose of 10mg/kg(approximately 53 times the AUC in humans) or rabbits up to a dose of 3 mg/kg below the level of systemic exposure in humans.
Lasofoxifen var inte teratogent hos råtta upp till en dos av 10 mg/kg(cirka 53 gånger AUC-värdet hos människa) eller kanin upp till en dos av 3 mg/kg under nivån för systemisk exponering hos människa.

A range of dose strengths allow individualised upward titration from the recommended starting dose to a dose that provides analgesia with acceptable side-effects.
Ett antal olika dosstyrkor möjliggör en individuell titrering uppåt från den rekommenderade startdosen till en dos som ger smärtlindring med godtagbara biverkningar.

Nelarabine has been administered in clinical trials up to a dose of 75 mg/ kg(approximately 2,250 mg/ m2) daily for 5 days to a paediatric patient, up to a dose of 60 mg/ kg(approximately 2,400 mg/ m2)
Nelarabin har administrerats i kliniska prövningar upp till en dos om 75 mg/ kg(cirka 2250 mg/ m2) dagligen i 5 dagar till en barnpatient, upp till en dos om 60 mg/ kg(cirka 2400 mg/ m2) dagligen i 5 dagar till 5 vuxna patienter

corresponding to a dose of 5 mg/250 g rat into the perivascular region at the base of the tail.
injicerades i en volym 0.1 ml, motsvarande en dos av 5 mg/ 250 g råtta i perivaskulär regionen vid svansens bas.

not recommended as this may lead to patients titrating to a dose that is higher than required.
rekommenderas därför inte då detta kan leda till att patienten titrerar till en högre dos än nödvändigt.

Single doses of 80 mg/kg of the deferasirox dispersible tablet formulation(corresponding to a dose of 56 mg/kg film-coated tablets) in iron-overloaded thalassaemic patients caused mild nausea and diarrhoea.
Engångsdoser på 80 mg/kg av deferasirox dispergerbar tablett(motsvarande en dos av 56 mg/kg filmdragerade tabletter) hos talassemipatienter med ökad järninlagring orsakade lätt illamående och diarré.

were allowed to cross over to a dose of infliximab 5 mg/kg higher than the dose to which they were originally randomised.
därefter förlorat de kliniska nyttan, gå över till en dos infliximab 5 mg/kg högre än den dos de ursprungligen randomiserades till..

Over half(37 of 69) of the patients given Nucala were able to reduce their daily corticosteroid dose by more than 50% to a dose of 5 mg
Över hälften(37 av 69) av patienterna som fick Nucala kunde minska sin dagliga kortikosteroiddos med över 50 procent till en dos på högst 5 mg,

whose average corticosteroid dose was reduced by at least 25% to a dose equivalent to prednisone≤7.5 mg/day during Weeks 40 through 52,
vid baslinjen, och vars genomsnittliga kortikosteroiddos var minskad med minst 25% till en dos motsvarande prednison ≤7, 5 mg/dag under vecka 40 till och med 52, 17, 9% i gruppen som erhöll Benlysta

metformin(gradually titrated to a dose of 50 mg/500 mg twice daily
metformin(gradvist titrerat till en dos av 50 mg/500 mg två gånger dagligen

162 subjects were randomized to receive the ethanolic sublingual solution of buprenorphine at 8 mg/ day(a dose which is roughly comparable to a dose of 12 mg/ day of Suboxone),
buprenorfin med en fullständig agonist som aktiv kontroll, randomiserades 162 försökspersoner till att erhålla en sublingual etanollösning av buprenorfin 8 mg/ dag(en dos som på ett ungefär motsvarar en dos av Suboxone 12 mg/ dag)