What is the translation of " TO A SUBSTANTIAL REDUCTION " in Swedish?

• till en avsevärd minskning
• till en betydande minskning
• till en väsentlig minskning
• till att kraftigt minska
• till en betydande sänkning

Examples of using To a substantial reduction in English and their translations into Swedish

This led to a substantial reduction in sales and weak profitability in 2015.
Det ledde till ett stort bortfall i omsättning och ett svagt resultat under 2015.

which led to a substantial reduction of the fine.
vilket ledde till en betydande sänkning av bötesbeloppet.

In particular, these should contribute to a substantial reduction in emissions of CO2 and other greenhouse gases.
Dessa bör särskilt bidra till en betydande minskning av utsläppen av CO2 och andra växthusga.

which will likewise lead to a substantial reduction in fuel consumption.
som likaså leder till en tydlig sänkning av bränsleförbrukningen.

In particular, these should contribute to a substantial reduction in emissions of CO2
Dessa bör särskilt bidra till en väsentlig minskning av utsläpp av CO2

which led to a substantial reduction in their number.
vilket ledde till en avsevärd minskning i antalet.

New rules should lead to a substantial reduction of sulphur dioxide emissions over 500 000 tonnes per year.
Nya bestämmelser bör leda till en väsentlig minskning av svaveldioxidutsläppen över 500 000 ton per år.

Moreover, for campaigns which market the products in several Member States, the uniform standards will contribute to a substantial reduction of the bureaucratic burden.
När det gäller marknadsföringskampanjer för produkterna i flera medlemsstater kommer dessutom de enhetliga standarderna att bidra till en avsevärd minskning av den administrativa bördan.

New rules should lead to a substantial reduction in sulphur dioxide emissions over 500 000 tonnes per year.
Nya bestämmelser bör leda till en betydande minskning av utsläppen av svaveldioxid mer än 500 000 ton/år.

also lead to a substantial reduction in comparison to MasterCard's previous MIF.
återförsäljare och leda till en betydligt lägre avgift än den Mastercard tog ut tidigare.

The investment will also lead to a substantial reduction of oil consumption in Sundsvall
Satsningen innebär också en kraftig minskning av oljeanvändningen i Sundvall

will contribute to a substantial reduction in asbestos-exposure of workers.
kommer att leda till en avsevärd minskning av arbetstagarnas exponering.

It is due to a substantial reduction of, or no factor IX activity, which is needed for normal blood clotting.
Det är tack vare en verklig förminskning av, eller inget dela upp i faktorer aktivitet IX, som är nödvändig för att klumpa ihop för det normalablod.

restraint systems can contribute to a substantial reduction in the number of fatalities and the severity of
fasthållningsanordningar kan bidra till att kraftigt minska antalet dödsolyckor liksom skadornas omfattning,

will contribute to a substantial reduction in asbestos exposure of workers.
kommer att leda till en avsevärd minskning av arbetstagarnas exponering.

This has led to a substantial reduction of funding in these areas
Detta har lett till en betydande minskning av anslagen inom dessa områden

is to contribute to a substantial reduction in the number of falls from a height,
är att medverka till en betydande minskning av antalet fall från höjder,

The new provisions should lead to a substantial reduction in sulphur dioxide emissions(over 500 000 tonnes per year),
Nya bestämmelser bör leda till en väsentlig minskning av svaveldioxidutsläppen(över 500 000 ton per år), vilket kommer att ha gynnsamma effekter på

First of all, the adoption in 2007 of the Council regulation establishing a common organisation of agricultural markets has led to a substantial reduction in red tape in the application framework of the European legislation on the CAP.
För det första har antagandet av rådets förordning om inrättandet av en gemensam organisation för jordbruksmarknaderna 2007 lett till en betydande minskning av byråkratin i tillämpningsregelverket för den europeiska lagstiftningen om den gemensamma jordbrukspolitiken.

This has been achieved mainly thanks to a substantial reduction of the error rate in cohesion;
Detta har uppnåtts framför allt tack vare en betydande minskning av felprocenten på området för sammanhållning. Detta framsteg återspeglar

to contribute thus to a substantial reduction in the number of falls from a height,
på så sätt bidra till en avsevärd minskning av antalet fallolyckor,

In the Doha negotiations, the EU committed itself to a substantial reduction in trade-distorting subsidies, eliminating export refunds
I samband med Dohaförhandlingarna förband sig EU att avsevärt minska de subventioner som snedvrider konkurrensförhållandena inom handeln genom att avskaffa exportbidragen

restraint systems can contribute to a substantial reduction in the number of fatalities
fasthållningsanordningar kan bidra till att kraftigt minska antalet dödsolyckor

The purpose of this proposal is to contribute to a substantial reduction in the number of falls from a height,
Syftet med förslaget är att medverka till en betydande minskning av antalet fall från höjd,

The requirement of minimum prices has also led to a substantial reduction in the range of products that may be exported to Brazil.
Kravet på minimipriser har också lett till en avsevärd minskning av det produktsortiment som kan exporteras till Brasilien.

The aim of the proposed directive is to contribute to a substantial reduction in the number of falls from a height at the workplace.
Syftet med det föreslagna direktivet är att bidra till en väsentlig minskning av antalet fall från höjd på arbetsplatsen.

The government's tight budgetary and monetary policies have led to a substantial reduction in the budget deficit and a fall in inflation of more than 500 per cent compared to 1994.
Regeringens strikta budgetpolicy och monetära policy har lett till en avsevärd minskning av budgetunderskottet och inflationen har sjunkit med över 500 procent jämfört med 1994.

The ability of international biodiversity agreements to lead to a substantial reduction of the loss of biodiversity also depends on effective implementation by all Parties to these agreements.
Möjligheten att de internationella avtalen om biologisk mångfald leder till en påtaglig minskning av förlusten av biologisk mångfald beror också på det effektiva genomförandet av samtliga parter i avtalet.

These studies showed that when Praluent was given on top of a statin it led to a substantial reduction in blood levels of LDL-cholesterol(between 39
Dessa studier visade att när Praluent gavs som tillägg till en statin så ledde det till en betydande sänkning av nivåerna av LDL-kolesterol i blodet(mellan 39

reduced indirect costs will lead to a substantial reduction in prices, as is demonstrated by the experience of liberalization
minskningen av den indirekta kostnaden leder till en konkret sänkning av priserna, vilket erfarenheten från liberaliseringen och beviljandet av skattelättnader