What is the translation of " TO A VIRTUAL MACHINE " in Swedish?

• till en virtuell dator
• till en virtuell maskin

Examples of using To a virtual machine in English and their translations into Swedish

Connect to a virtual machine.
Ansluta till en virtuell dator.

For more information, see Connect to a Virtual Machine.
Mer information finns i Ansluta till en virtuell dator.

To connect to a virtual machine from Hyper-V Manager.
Så här ansluter du till en virtuell dator från Hyper-V Manager.

Transferring the system to a different computer or to a virtual machine.
Överföring av systemet till en annan dator eller till en virtuell maskin.

RAM and storage to a virtual machine, as you will only incur unnecessary costs.
RAM och lagring till en virtuell maskin eftersom det kommer att medföra onödiga kostnader.

A physical disk must be offline before you can add it to a virtual machine.
En fysisk disk måste vara frånkopplad innan du kan lägga till den till en virtuell dator.

How to transfer files to a virtual machine with AROS?
Hur överför jag filer till en virtuell dator med AROS?

You cannot press CTRL+ALT+DELETE on the keyboard to send that key combination to a virtual machine.
Du kan inte trycka på CTRL+ALT+DEL på tangentbordet för att skicka den tangentkombinationen till en virtuell dator.

Do not attach a virtual hard disk to a virtual machine if the. vhd file is stored in a compressed folder.
Anslut inte en virtuell hårddisk till en virtuell dator om VHD-filen lagras i en komprimerad mapp.

Transferring the operating system to a different hardware platform or to a virtual machine with minimal effort.
Överföring av operativsystemet till en annan hårdvaruplattform eller en virtuell maskin med minimal ansträngning.

The disks must be attached to a virtual machine SCSI controller and integration services must be installed in the guest operating system.
Diskarna måste vara anslutna till en virtuell dators SCSI-styrenhet och integreringstjänster måste vara installerade i gästoperativsystemet.

Lots of interaction available by connecting to a virtual machine and following along.
Massor av interaktion tillgänglig genom att ansluta till en virtuell maskin och följa med.

When you create a web application in Visual Studio, you can generate a PowerShell script that you can use later to automate the publishing of your app to a web app in Azure App Service or to a virtual machine.
När du skapar en webbapp i Visual Studio kan du skapa ett PowerShell-skript som du senare kan använda för att automatisera publiceringen av appen till en webbapp i Azure Apptjänst eller till en virtuell dator.

Examples include attaching physical disks to a virtual machine and modifying processor settings.
Att ansluta fysiska diskar till en virtuell dator och att ändra processorinställningar är exempel på den här typen av avancerade inställningar.

settings that are used when clients connect to a virtual machine in the virtual desktop pool.
som ska användas när klienter ansluter till en virtuell dator i en virtuell skrivbordspool.

How to transform a physical machine to a virtual machine for use in Virtualization Station 3 by using VMware® vCenter™ Converter™?
Hur omvandlas en fysisk maskin till en virtuell maskin för användning i Virtualization Station 3 med VMware® vCenter™ Converter™?

Transferring the operating system on a different hardware platform or to a virtual machine with minimal effort.
Överföring av operativsystemet till en annan hårdvaruplattform eller en virtuell maskin med minimal ansträngning.

To make various types of media and storage available to a virtual machine, you must configure the drive for the virtual machine by adding
Innan du kan tillgängliggöra olika typer av media och lagringsresurser för en virtuell dator måste du konfigurera enheten för den virtuella datorn genom att lägga till

that is assigned to a Virtual Machine for direct access.
som är tilldelad till en virtuell dator för direktåtkomst.

Popular How to transform a physical machine to a virtual machine for Virtualization Station by using VMware® vCenter™ Converter™?
Popular Hur konverterar jag en fysisk dator till en virtuell dator för Virtualization Station genom att använda VMware® vCenterTM ConverterTM?

we recommend that you do not assign more processors or memory to a virtual machine than are available on a single NUMA node.
bör du inte allokera fler processorer eller minne till en virtuell dator än vad som är tillgängligt på en enskild NUMA-nod.

If an authorized user is connected to a virtual machine through Virtual Machine Connection
Om en behörig användare har anslutit till en virtuell dator via Anslutning till virtuell dator

For example, if you edit a virtual hard disk connected to a virtual machine that has snapshots, data loss may occur.
Om du till exempel redigerar en virtuell hårddisk som är ansluten till en virtuell dator med ögonblicksbilder kan data gå förlorade.

Extreme Security also features a nice virtual sandboxing environment which allows users to send all email attachments to a virtual machine within their computer where they can be safely quarantined.
Extreme Security har också en trevlig virtuell sandlådemiljö som tillåter användare att skicka alla e-postbilagor till en virtuell maskin i sin dator där de kan sitta i säker karantän.

In addition, it also supports GPU pass-thorugh that allows you to assign a PCIe external graphic card** directly to a virtual machine via GPU Pass-through to achieve near native capability of a GPU on a virtual machine with full support for OpenGL and DirectX.
Dessutom har den stöd för GPU-genomströmning som gör att du kan tilldela ett externt PCIe-grafikkort** direkt till en virtuell maskin via GPU-genomströmning för att åstadkomma i stort sett ursprunglig kapacitet för en GPU, på en virtuell maskin med fullständigt stöd för OpenGL och DirectX.

physical disks attached directly to a virtual machine even when the virtual machine is running.
fysiska diskar som är anslutna direkt till en virtuell dator även om den virtuella datorn körs.

If a user connects to a virtual desktop, a remote desktop connection is made to a virtual machine that is running on an RD Virtualization Host server.
Om en användare ansluter till ett virtuellt skrivbord skapas en fjärrskrivbordsanslutning till en virtuell dator som körs på en Värdservrar för virtualisering av fjärrskrivbord-server.