What is the translation of " TO AFFECTED " in Swedish?

• berörda
• påverkade
• att drabbade
• att påverkas
• till de berörda

Examples of using To affected in English and their translations into Swedish

We will send notifications to affected advertisers.
Vi kommer att meddela berörda annonsörer.

Markets related to affected markets within the meaning of Section Hi.
Marknader som är knutna till berörda marknader enligt avsnitt.

Improves blood supply to affected tissues;
Förbättrar blodtillförseln till drabbade vävnader;

Assistance to affected states, organisation of international conferences
Töd till berörda stater och anordnande av internationella konferenser

Difficulties gaining access to affected areas.
Svårigheter att få tillträde till drabbade områden.

Unnecessary travel to affected areas should be discouraged or postponed.
Onödigt resande till drabbade områden bör avrådas eller skjutas upp.

The funds will go directly to affected workers.
Medlen kommer att gå direkt till de berörda arbetstagarna.

Information will be sent to affected employees every two weeks,
Informationen kommer att skickas till berörda medarbetare varannan vecka,

We will send notifications to affected advertisers.
Vi kommer att skicka meddelanden till berörda annonsörer.

Notifications will be sent to affected advertisers, and the Political content policy page will also be updated on 21 March 2019.
Aviseringar skickas till berörda annonsörer och sidan Policy för politiskt innehåll uppdateras den 21 mars 2019.

We will be sending notifications to affected advertisers.
Vi kommer att skicka meddelanden till berörda annonsörer.

The hotel management is writing notices to affected customers to inform them of the issue,
Hotelledningen skriver meddelanden till berörda kunder för att informera dem om problemet, och erbjuder en kostnadsfri

Updates have been made available to affected properties.
Uppdateringarna har gjorts tillgängliga för fastigheter som drabbats.

Specialists on intervention epidemiology were sent to affected regions and the Commission has been actively involved in implementing response plans under the WHO's Global Outbreak and Response Network.
Specialister på interventionsepidemiologi skickades till tsunamidrabbade områden och kommissionen var aktivt involverad i genomförandet av beredskapsplaner inom ramen för WHO: s Global Outbreak and Response Network.

To date, eight truckloads of relief goods have been delivered to affected areas.
Hittills har åtta lastbilar med förnödenheter levererats till berörda områden.

Advances in MIS allow surgeons access to affected tissues and organs through very small incisions.
Fördelarna med MIS är att kirurgen får åtkomst till påverkade vävnader genom mycket små snitt.

directing the users to affected websites.
styra användare till drabbade webbplatser.

Member States may also grant such voting rights to affected equity holders, in accordance with Article 12(2).
Medlemsstaterna får också bevilja sådana rösträttigheter till berörda andelsinnehavare, i enlighet med artikel 12.2.

in a more co-ordinated way to affected countries.
på ett mer samordnat sätt till de berörda länderna.

We believe services like Dropbox should always be permitted to provide notice to affected users, and will continue advocating for this important goal.
Vi anser att tjänster som Dropbox alltid bör tillåtas att meddela berörda användare och vi fortsätter att kämpa för detta viktiga mål.

saturated cotton bud and after that apply the remedy to affected areas.
även sedan använda lösningen påverkade platser.

I have wanted to avoid the Swedish tripod for then becomes one so easily to affected and the is easy that one then takes information across of since one does not find a better ways to express itself on.
jag har velat undvika svenska ställen för då blir man så lätt påverkad och det är lätt att man då tar information rakt av eftersom man inte hittar ett bättre sätt att uttrycka sig på.

CooperVision is committed to taking necessary steps to effectively communicate our standards and procedures to affected personnel.
CooperVision lägger stor vikt vid att vidta nödvändiga åtgärder för att effektivt kommunicera ut våra standarder och procedurer till berörd personal.

I have wanted to avoid the Swedish tripod for then becomes one so easily to affected and the is easy that one then takes information across of since one does not find a better ways to express itself on.
jag har velat undvika svenska ställen för då blir man så lätt påverkad och det är lätt att man då tar information rakt av eftersom man inte hittar ett bättre sätt att uttrycka sig på.

national legislation) could be fully used to start providing personalised services to affected workers.
kan på så sätt utnyttjas fullt ut genom att man börjar tillhandahålla de individanpassade tjänsterna till de berörda arbetstagarna.

as a first step, we send this mail to affected persons in our CRM system.
som ett första steg skickar vi ut detta mail till berörda personer i vårt CRM system.

A far better application method would be to use the usage of an item saturated cotton swab then apply the remedy to affected areas.
En mycket bättre tillämpning praktiken skulle vara att anställa använda en produkt mättad bomullspinne och därefter använda botemedel för att påverkas områden.

we will send notifications to affected advertisers.
Vi kommer att skicka meddelanden till berörda annonsörer.

after that use the treatment to affected locations.
sedan använda behandling påverkade platser.

Data breaches which may pose a risk to individuals will be notified to the DPA within 72 hours and to affected individuals without undue delay.
Dataintrång som kan utgöra en risk för individer kommer att meddelas till DPA inom 72 timmar och till berörda personer utan onödigt dröjsmål.