What is the translation of " TO AVOID ABUSE " in Swedish?

• för att undvika missbruk
• att förhindra missbruk

Examples of using To avoid abuse in English and their translations into Swedish

To take the measures necessary to avoid abuses;
Vidta åtgärder för att förhindra missbruk.

To avoid abuses, a notification requirement is introduced.
För att förebygga missbruk införs anmälningskrav.

Can only be used every ten seconds in order to avoid abuse.
Kan endast användas var tionde sekund för att undvika missbruk.

Common rules to avoid abuse of the asylum system are also provided by this proposal.
Allmänna regler för att undvika missbruk av asylsystemet ingår också i förslaget.

application of these rules to avoid abuse and fraud.
tillämpningen av dessa be stämmelser för att undvika missbruk och bedrägeri.

Care must be taken to avoid abuse in the case of the"rebuilding" of enterprises.
Det finns skäl till försiktighet för att undvika missbruk i så kallade"omstruktureringsfall.

As long as the lock is displayed closed your information is secure and encrypted to avoid abuse.
Så länge det stängda låset visas är dina uppgifter säkra och krypterade för att förhindra missbruk.

In order to avoid abuse of our services and to avoid,
För att förhindra missbruk av våra tjänster och för att förhindra,

Communities shouldn't feel compelled to silence or censor themselves to avoid abuse.
Communities skall inte känna sig tvungna att tysta eller censurera sig för att undvika missbruk.

To avoid abuse of the Benefit System,
För att undvika missbruk av Benefit System,

control is thus necessary to avoid abuse of market power.
kontroll är därför påkallad för att undvika ett utnyttjande av denna marknadsställning.

In order to avoid abuse of the system, table wines which have been stored under contract may not subsequently be recognised as quality wines psr.
För att undvika missbruk bör ett bordsvin som har omfattats av lagringsavtal inte få godkännas som kvalitetsvin fso.

Moreover, provision should be made for this temporary leasing to be limited in time so as to avoid abuse of the transfer rules.
Dessutom bör det tillfälliga upplåtandet begränsas till en viss tid för att undvika missbruk av reglerna för överlåtelse.

I am well aware of Parliament's concern to avoid abuses involving circumvention of the 3.5-tonne threshold,
Jag är väl medveten om att parlamentet vill undvika missbruk genom ett kringgående av gränsen på 3, 5 ton,

Indeed, international adoption should have a framework of specific rules in order to avoid abuses, such as child trafficking for example.
Det bör finnas ett system med särskilda regler för internationella adoptioner för att undvika utnyttjande, såsom människohandel med barn.

The two Decisions aim to avoid abuse of the exemption for investment gold
De båda besluten syftar till att undvika missbruk av mervärdesskatteundantaget för investeringsguld

strict internal auditing in order to avoid abuse of the cooperative form.
strikt internrevision i syfte att undvika missbruk av den kooperativa företagsformen.

It is important to avoid abuses and ensure the smooth running of the services,
Att förhindra missbruk och säkerställa en väl fungerande service är viktigt,

Moreover, provision should be made for this temporary leasing to be limited in time so as to avoid abuse of the transfer rules;
Bestämmelser bör dessutom införas om att den tillfälliga upplåtelsen måste vara tidsbegränsad för att undvika missbruk av reglerna om överlåtelse av rättigheter.

To avoid abuse of this Service each individual, purchasing a"No Questions Asked Cancellation Protection" is
För att undvika missbruk av denna tjänst har varje individ som köper ett Gold- Inga Frågor Ställda Avbeställningsskydd,

The development of Internet in relation to booking services should be watched carefully, with a view to making proposals to avoid abuse;
Kommissionen bör noggrant granska utvecklingen av bokningstjänster via Internet för att kunna föreslå ändringar i syfte att undvika missbruk.

It is also a key reason for making sure there is a competition policy to avoid abuses of a dominant position in vulnerable markets such as commodities.
Det är också mycket viktigt att se till att det förs en konkurrenspolitik som förhindrar missbruk av en dominerande ställning på känsliga marknader såsom råvarumarknaden.

costs for debt and equity within limits to avoid abuses and tax planning.
genom eget kapital inom vissa gränser för att undvika missbruk och skatteplanering.

for a period of 36 months, in order to avoid abuse of our services and to avoid,
för en tid om 36 månader därefter för att förhindra missbruk av våra tjänster och för att förhindra,

which allow for relatively autonomous working without clear time boundaries, and also to avoid abuse.
på grund av nya arbetsmönster som möjliggör relativt självständigt arbete utan tydliga tidsgränser och för att undvika missbruk.

may need to be adopted to avoid abuses as regards the quality
kan behöva antas för att undvika missbruk av angivelser rörande kvalitet

such provision should include safeguards to avoid abuse.
vilka undantag omfattas av skyddsmekanismer för att förhindra missbruk.

It is certainly necessary to avoid abuse in monitoring all citizens
Det är absolut nödvändigt att undvika missbruk av övervakning av alla medborgare

the customs authorities consider it appropriate in order to avoid abuse, customs supervision shall continue for a period not exceeding two years after the date of first assignment.
användas flera gånger och tullmyndigheterna i syfte att undvika missbruk anser att det är lämpligt, skall tullövervakningen fortsätta att gälla för en period av högst två år efter det att varorna först hänfördes till användningen.

does it consider that complementary sector-specific legislation would be necessary to avoid abuse of patent rights?
anser den att kompletterande sektorsspecifik lagstiftning skulle vara nödvändig för att undvika missbruk av patenträttigheterna?

How to use "to avoid abuse" in an English sentence

To avoid abuse the IP-address of the visitor will also be transmitted.

Further, there is a need to avoid abuse of the reset mechanism.

Another reason is to avoid abuse of free trial membership from same users.

There are limitations in place in the system to avoid abuse and monopoly.

It is fine if you want to avoid abuse comments on your blog.

Villagers pay a nominal sum for medication to avoid abuse of the system.

To avoid abuse of the edit function, a third comment must be written.

Important: To avoid abuse you will receive a confirmation email after successful registration.

Therefore, you should try to avoid abuse of your right to submit communications.

The sustained respect by the community is effective to avoid abuse or vandalism.

How to use "att förhindra missbruk, för att undvika missbruk" in a Swedish sentence

Detta för att förhindra missbruk och bedrägeri.

För att förhindra missbruk av PantaPå:s tjänster.

För att förhindra missbruk av iPANT:s tjänster.

Informationssäkerhet och för att förhindra missbruk av tjänster.

Det är därför viktigt att förhindra missbruk av regelverket.

för att förhindra missbruk eller bedrägeri.

Detta krävs för att förhindra missbruk av Kontoinnehavarens betalkort.

För att undvika missbruk använder vi nätbankernas identifieringstjänster.

För att undvika missbruk kunde det vara väldigt begränsat.

Informationssäkerhet för att förhindra missbruk av tjänster och produkter.