What is the translation of " TO AVOID HAVING " in Swedish?

• för att undvika att ha
• att undvika att få

Examples of using To avoid having in English and their translations into Swedish

Why are you trying to avoid having sex?
Varför försöker du undvika att ha sex?

To avoid having any emotional life of your own!
För att undvika att ha något eget känsloliv!

Are you trying to avoid having kids with me?
Försöker du undvika att skaffa barn med mig?

To avoid having to choose between cold and hunger.
För att slippa välja mellan köld och hunger.

You learn how to avoid having kids.
Man lär sig hur man skyddar sig från att få barn.

To avoid having to sign, even as a witness.
För att slippa skriva under, även bara som ett vittne.

They are what you are doing to avoid having a life.
Det är saker som du gör för att undvika att ha ett liv.

It's best to avoid having Elex on your PC.
Det är bäst att slippa Elex på datorn.

then mix well to avoid having to strain.
blanda väl för att undvika att behöva stam.

If you want to avoid having to uninstall Fidonav.
Om du vill undvika att behöva avinstallera Fidonav.

User has to close console before applying console update to avoid having to restart.
Användaren har Stäng konsolen innan du installerar uppdateringen konsolen om du vill undvika att behöva starta om.

If you wish to avoid having to terminate Application.
Om du vill undvika att behöva säga upp Application.

We can take care of the process as an added value to avoid having multiple contacts involved.
Vi erbjuder att ta hand om processen som ett mervärde för att du ska slippa ha flera kontakter involverade.

So you're saying, to avoid having sex with Pete, I need to have"sex" with Pete?
Så för att undvika att ha sex med Pete, måste jag ha"sex" med Pete?

because I would like to avoid having a debate about it now.
eftersom jag vill undvika att få en debatt om det nu.

If you desire to avoid having to uninstall MaxSearch.
Om du vill undvika att behöva avinstallera MaxSearch.

Parents should make sure that there is always wholesome food available at home and try to avoid having tempting junk food within reach.
Föräldrarna bör se till att det finns nyttig mat hemma och undvika att ha frestande skräpmat inom räckhåll för barnet.

I usually manage to avoid having a pint in a sitting.
Normalt lyckas jag undvika att få i mig en halv liter i taget.

Instead of bathing your Devon Rex, you may want to just wipe him down with a damp cloth once a month to avoid having him become chilled.
I stället för badningen din Utan Rex, du kan vilja till rättvis torka honom ned med en fuktig tyg en gång pr. månad till undvika har honom bli kyla.

Many of us use email to avoid having a difficult conversation.
Många av oss använder e-post för att undvika att ha en svår konversation.

a short commercialisation chain to avoid having too many intermediaries.
en kort handelskedja för att undvika att ha alltför många mellanhänder.

All part of my master plan to avoid having sex with the wife.
Det är en del av min plan för att slippa ha sex med min fru.

And in order to avoid having her face mercilessly pecked at,
Och i syfte att undvika att få sitt ansikte skoningslöst pickat,

Nagoya makes a good stop-over to avoid having a day-long tiring maneuver.
Nagoya är en bra stop-over för att undvika att ha en dag lång tröttsam manöver.

A merger would allow us to avoid having two central banks which, under unfortunate circumstances, could be pulled in different directions.
Genom en sammanslagning skulle vi undvika att få två centralbanker som under olyckliga omständigheter skulle kunna dra åt olika håll.

Ensure that you achieve pinpoint accuracy during the weighing process to avoid having too much or less of the Tren Enanthate.
Se till att du uppnår noggrannhet vid vägning för att undvika att du har för mycket eller mindre av Tren Enanthate.

This is the only way to avoid having to deal with potentially unwanted applications.
Detta är det enda sättet att undvika att behöva ta itu med potentiellt oönskade program.

Use embedded macros to avoid having to write code.
Om du vill undvika att behöva skriva programkod kan du använda inbäddade makron.

It is very difficult to avoid having contact with Staph bacteria strains.
Det är mycket svårt att undvika att ha kontakt med Staph bakteriestammar.

The importance is to strike the right balance, to avoid having a continual situation of people failing at the expense of other people.
Det viktiga är att hitta rätt balans, att undvika att få en bestående situation där folk misslyckas på andras bekostnad.