What is the translation of " TO AVOID HARMFUL " in Swedish?

• för att undvika skadlig
• för att undvika skadliga

Examples of using To avoid harmful in English and their translations into Swedish

Empower users to avoid harmful content.
Ge användare möjlighet att undvika skadligt innehåll.

Empowering users with the filtering technology needed to avoid harmful content;
Att förse användarna med den filtreringsteknik som krävs för att stoppa skadligt innehåll.

Measures to avoid harmful interference to maritime mobile& aeronautical mobile safety services.
Åtgärder för att undvika skadlig interferens av mobila tjänster för säkerhet inom sjöfart och luftfart.

Careful preparation will help to avoid harmful substances and parasites.
Med bra tillredningssätt kan man undvika skadliga ämnen och parasiter.

supports the efficient use of radio spectrum in order to avoid harmful interference.
stöder en effektiv användning av radiospektrum och därigenom undviker skadlig störning.

Further progress should be made to avoid harmful tax competition in line with the conclusions of the European Council in Vienna.
Vi Fler framsteg bör göras för att undvika skadlig skattekonkurrens i linje med slutsatserna från Europeiska rådet i Wien.

Tax co-ordination should be pursued further so as to avoid harmful competition.
Skattesamordningen bör drivas längre för att undvika skadlig skattekonkurrens.

To avoid harmful substances in the environment, do not pick edible mushrooms from the vicinity of polluting industrial plants,
För att undvika skadliga ämnen i miljön ska man inte plocka matsvamp i omgivningarna kring förorenande industrianläggningar, i stadskärnorna

To pursue tax coordination in order to avoid harmful tax competition;
Att ytterligare samordna skattepolitiken för att undvika skadlig skattekonkurrens och.

Pursue tax co-ordination further so as to avoid harmful tax competition and implement effectively the Council agreement of November 2000 on the tax package with a view to meeting the December 2002 deadline for agreement.
Ytterligare samordna skattepolitiken för att undvika skadlig skattekonkurrens samt på ett effektivt sätt genomföra rådets överenskommelse om skattepaketet från november 2000 med avseende på att uppfylla tidsfristen för överenskommelsen i december 2002.

Member States should co-ordinate their initiatives in this respect to avoid harmful tax practices within the EU.
Medlemsstaterna bör samordna sina initiativ i detta avseende för att undvika skadlig skattepraxis inom EU.

The flexible approach must take full account of the need to avoid harmful interference to protect existing
En flexibel politik måste ta tillräcklig hänsyn till behovet av att undvika skadliga störningar för att skydda existerande

because you would like to avoid harmful chemicals in your daily life?
eller för att du vill slippa skadliga kemikalier i din vardag?

Vipursue tax coordination further so as to avoid harmful tax competition and implement effectively the Council agreement of November 2000 on the tax package with a view to meeting the December 2002 deadline for agreement.
ViYtterligare samordna skattepolitiken för att undvika skadlig skattekonkurrenssamt på ett effektivt sätt genomföra rådets överenskommelse om skattepaketetfrån november 2000 med avseende på att uppfylla tidsfristen för överenskommelsen i december 2002.

We are convinced that we should concentrate on second-generation biofuels in order to avoid harmful ecological side effects.
Vi är övertygade om att vi borde koncentrera oss på andra generationens biobränslen för att undvika skadliga biverkningar på miljön.

Lecture with Lene Midtgaard, who will give a lecture and good advice on how to avoid harmful substances in the environment of a child
Föreläsning med Lene Midtgaard som ger bra råd för att undvika skadliga ämnen i barns miljö

also help to avoid harmful effects to the nearby tissues.
hjälper också att undvika skadligt verkställer till de närliggande silkespappren.

also the need to avoid harmful interference and the achievement of general interest objectives such as social
även behovet av att undvika skadliga störningar och uppnå mål som gynnar det allmänna intresset,

very rarely up to 10) helps to avoid harmful effects on the child.
mycket sällan upp till 10) hjälper till att undvika skadliga effekter på barnet.

aggressive tax planning and to avoid harmful tax competition;
aggressiv skatteplanering och för att undvika skadlig skattekonkurrens.

The licensing procedure includes an examination, based on the state of the art, of the measures taken to avoid harmful effects on man,
Tillståndsförfarandet omfattar en undersökning på grundval av den senaste tekniken av de åtgärder som vidtas för att undvika skadliga effekter på människor,

aggressive tax planning and to avoid harmful tax competition.
aggressiv skatteplanering och för att undvika skadlig skattekonkurrens.

The reference in the new paragraph(ba) to the need to ensure the technical quality of the service should be linked to the need to avoid harmful interference, and should not per se be used to justify an exception to technology neutrality.
Hänvisningen till behovet att garantera tjänstens tekniska kvalitet i den nya punkten ba bör kopplas till behovet att undvika skadliga störningar, och bör inte i sig utnyttjas för att motivera ett undantag från teknisk neutralitet.

systems is natural and helpful, some tax co-ordination within the EU is necessary to avoid harmful tax competition.
nyttigt med en viss grad av konkurrens mellan skattesystemen är det nödvändigt med en viss skattesamordning inom EU för att undvika skadlig skattekonkurrens.

seeking first of all to avoid harmful tax competition and also guaranteeing fair
att i första hand försöka undvika en skadlig skattekonkurrens och att dessutom garantera rättvisa

The proportionality test applicable to national exceptions should allow determination of the intensity of the restriction necessary to avoid harmful interference.
Det proportionalitetstest som är tillämpligt på nationella undantag bör göra det möjligt att avgöra hur starka restriktioner det krävs för att undvika skadliga störningar.

the Council considers that we should respect the principle to ensure flexibility of usage of the digital dividend notwithstanding constraints necessary to avoid harmful interference or to promote general interest objectives such as large availability of the service
vilket ministrarna betonade i juni, att vi bör iaktta principen om att garantera en flexibel användning av digital utdelning, trots de begränsningar som krävs för att undvika skadliga störningar eller främja mål kopplade till allmänintresset, exempelvis bred tillgänglighet för en tjänst,

will eventually populate this band, it is essential to make adequate provisions to avoid harmful interference with other users.
miljoner licensfria RLAN-terminaler kommer att befolka detta band är lämpliga åtgärder viktiga för att undvika skadlig interferens med andra användare.

is the most efficient way to avoid harmful interferences between Member States
Det är också det effektivaste sättet att undvika skadliga störningar mellan medlemsstaterna

particular attention should be taken to avoid harmful electromagnetic interference;
särskild hänsyn bör tas för att undvika skadlig elektromagnetisk påverkan.