What is the translation of " TO BE A DISASTER " in Swedish?

• katastrof

Examples of using To be a disaster in English and their translations into Swedish

This is going to be a disaster.
Det slutar i katastrof.

This is nothing new, but the Court makes it clear that the Commission, too, will have to change its ways considerably if the enlargement process is not to be a disaster.
Det är ingenting nytt, men revisionsrätten klargör tydligt för oss, att också kommissionen måste göra avgörande ändringar i sitt arbetssätt, så att utvidgningsprocessen inte leder till sammanbrott.

It's sure to be a disaster.
Det kommer säkert att bli en katastrof.

What started out as a joke has turned out to be a disaster.
Vad som började som ett skämt förvandlades till en katastrof.

It is going to be a disaster If they catch you.
Det går illa om de får tag på dig.

And for me, this appears to be a disaster.
För mig ser det ut som en katastrof.

This can turn out to be a disaster and cost lives when they get in an accident.
Detta kan visa sig vara en katastrof och kosta liv när de får i en olycka.

This does not have to be a disaster.
Det behöver inte bli en katastrof.

However, a fiasco does not have to be a disaster- sometimes you have to draw good conclusions from a fiasco
Ett fiasko behöver dock inte vara en katastrof- ibland måste man dra goda slutsatser av ett fiasko

Good dinner that turned out to be a disaster.
God middag det visade sig vara en katastrof.

This is going to be a disaster. Stop the bus.
Det kommer att bli en katastrof. Stanna bussen.

Stop the bus. This is going to be a disaster.
Det kommer att bli en katastrof. Stanna bussen.

If there were, for example, to be a disaster off the Latvian coast in two years' time, that would be a problem.
Om vi till exempel skulle drabbas av en katastrof utanför Lettlands kust om två år så skulle det vara ett problem.

Do exactly as I say… and this doesn't have to be a disaster.
Gör precis som jag säger så behöver det är inte bli nån katastrof.

No way was your father gonna let turn out to be a disaster. the middle school production of"Guys and Dolls.
Din pappa vägrade låta mellanstadieuppsättningen av Guys and Dolls bli en katastrof.

I started a relationship that would soon turn out to be a disaster.
Så inledde jag ett förhållande som snart skulle visa sig vara katastrofalt.

The election of that man is likely to turn out to be a disaster, no matter what political views you might have.
Känner mig slagrörd, förlamad, äcklad, antagligen är det en katastrof, oavsett vilken politisk uppfattning du än har.

This move proved to be a disaster as a combination of poor leadership
Detta drag visade sig bli en katastrof på grund av en kombination av dåligt ledarskap

This is going to be a disaster.
Det kommer att bli katastrof.

which has proven to be a disaster?
som har visat sig vara en katastrof?

This turned out to be a disaster.
Detta visade sig vara en katastrof.

The WTO Ministerial in Seattle 1999 turned out to be a disaster for them, and for the first time the mainstream media could no longer remain silent about the global protests against neo-liberalism.
Det föregående mötet i Seattle 1999 visade sig vara en katastrof för dem. För första gången kunde inte mainstream-media inte längre tiga ihjäl de globala protesterna mot nyliberalismen.

Your Mac crash turns out to be a disaster of data loss?
Din Mac krasch visar sig vara en katastrof av data loss?

The middle school production of Guys and Dolls turn out to be a disaster. No way was your father gonna let.
Din pappa vägrade låta mellanstadieuppsättningen av Guys and Dolls bli en katastrof.

the last wedding we went to was a disaster.
den senaste bröllopet vi gick till var en katastrof.

How to use "to be a disaster" in an English sentence

Sometimes they turn out to be a disaster for everybody.

I’ve known this to be a disaster for other players.

But this could turn out to be a disaster though.

Would Midelt prove to be a disaster for us again?

Young could turn out to be a disaster in Philly.

August proved to be a disaster for my painting schedule.

They turned out to be a disaster waiting to happen.

Trump was expected to be a disaster for the environment.

I half expected it to be a disaster filled with bots.

Johnston, which Cleburne felt to be a disaster for the Confederacy.

How to use "katastrof" in a Swedish sentence

Katastrof står således för själva akuthändelsen.

Riktig katastrof nära, direkt efter övning.

Klart det kan bli katastrof ändå.

Det skulle vara katastrof för Centerledaren.

Det skulle vara katastrof känner jag.

Det ledde till katastrof för fransmännen.

Inte jättekul men ingen katastrof heller.

Afrikas värsta humanitära katastrof just nu.

Den finansiell katastrof distribuera till Portugal.

Katastrof att såna klåpare får uppmärksamhet!