What is the translation of " TO BE A QUESTION " in Swedish?

• fråga

Examples of using To be a question in English and their translations into Swedish

Is that supposed to be a question?
Är det en fråga?

This seems to be a question that comes up from time to time from people that have never bought a wig
Detta verkar vara en fråga som kommer upp då och då från folk som aldrig har köpt en peruk

That it even got to be a question!
Att det ens fick bli en fråga!

It turned out not to be a question of women having a lower threshold than men for calling in sick.
Det var alltså inte fråga om att kvinnor lättare skulle sjukskriva sig, utan om att de hade flera hälsoproblem, understryker universitetslektor Mikko

The east didn't seem to be a question.
Det var ingen tvekan.

Just as ownership of the means of production will cease to be a question of individual ownership under socialism
Precis som ägandet av produktionsmedel kommer upphöra att vara en fråga om individuellt ägande under socialismen

What is that supposed to be a question?
Vad är det för fråga?

For my group it has long since ceased to be a question whether one is for or against the second pension pillar. Rather, it is a question of how we are to ensure that,
För min grupp är det inte längre frågan om man är för eller emot den andra pensionspelaren, frågan är hur vi skall se till att solidaritet organiseras även

I didn't mean for that to be a question.
Det var inte en fråga.

Radeon HD 7900 series looks to be a question for the future- just like the Radeon HD 6900 series was..
Radeon HD 7900-serien ser som väntat ut att bli en fråga för framtiden- precis som lanseringen av Radeon HD 6900.

I didn't mean for that to be a question.
Det var inte menat som en fråga.

The European Parliament and Council consider this to be a question, principally, of establishing a unified system that will allow the European Union to exclude less safe aeroplanes from its airports
För rådet och parlamentet handlar det framför allt om att utarbeta ett enhetligt system som gör det möjligt att från Europeiska unionens flygplatser avvisa flygplan som erbjuder sämre säkerhet,

I didn't mean for that to be a question.
Det var inte en frågal.

She probably considers it not to be a question but rather a declaration by the Member.
Hon anser förmodligen att ledamoten inte ställer en fråga, utan kommer med en förklaring.

I don't think Joe considers lying to be a question of ethics.
Jag tror inte Joe ser att ljuga som en fråga om etik.

Is the Commission taking the initiative going to be a question of weeks or a question of months?
Är det fråga om veckor eller månader innan kommissionen tänker agera?

It is not going to be a question of a few million euros more or a few million euros less.
det kommer inte att handla om några miljoner euro hit eller dit.

The question of the position of thinking in relation to being, a question which, by the way, had played a great part also in the scholasticism of the Middle Ages,
Frågan om förhållandet mellan tänkandet och varat, frågan: vilket är det primära, anden eller naturen, denna fråga- som för övrigt spelade

It would appear to be less a question of political energy than of political will.
Det verkar snarare vara fråga om politisk vilja än politiska insatser.

I know it's going to be a strange question.
Jag vet att det kommer att vara en konstig fråga.

This kind of medium-term financial guarantee for the ESC project appears to be a critical question.
Att det finns en sådan finansiell garanti på medellång sikt för projektet med de europeiska sektorsspecifika råden tycks vara en avgörande fråga.

That, believe it or not, was meant to be a minor question.
Det där, tro det eller inte, var menat att vara en liten fråga.

it seems to be too earthbound a concept to be a relevant question.
det verkar vara en alltför jordbunden tanke för att vara en relevant fråga.

This appears to be a legitimate question, as does the one as to whether pets are always kept in conditions appropriate to their species.
Detta verkar vara en legitim fråga, och lika legitim är frågan om sällskapsdjur alltid lever under förhållanden som är lämpliga för deras art.

How to use "to be a question" in an English sentence

That used to be a question with a simple answer.

Might need to be a question for the SFEP thread.

There would also have to be a question for Harper.

Well, this seems to be a question of life goals!

That seems to be a question that every writer hates.

There used to be a question asked at board interviews.

There seems to be a question regarding D Bryce Aneloski.

It’s proving to be a question no one can answer.

Some regard these differences to be a question of legality.

So it's going to be a question horses for courses.

How to use "fråga" in a Swedish sentence

Vad finns det att fråga om?

Fråga inte för vem klockan klämtar.

Fråga alltid upplands din närmaste butik!

Vid allergi, fråga alltid vid bokning.

Jag ska fråga grannan vid tillfälle.

Får jag fråga vad det kostade.

Ofta måste man fråga flera gånger.

Jag ska börja fråga efter det!

Svårt haha får nästan fråga Andreas.

Fråga din läkare vad han/hon rekommenderar.