What is the translation of " TO BE EXACTLY " in Swedish?

• att vara exakt
• att vara precis

Examples of using To be exactly in English and their translations into Swedish

I want to be exactly like you.
Jag vill bli precis som du.

The distance between each tread needs to be exactly the same.
Avståndet mellan varje slitbanan behöver vara exakt samma.

I don't want to be exactly like my family.
Jag vill inte vara exakt som de i min familj.

The dimensions have been carefully calculated to be exactly the right size.
Måtten har beräknats noga för att storleken ska vara exakt rätt.

Let's force it to be exactly half of the viewport.
Låt oss tvinga den att vara exakt hälften av visningsområdet.

The dimensions have been carefully calculated to be exactly the right size.
Dimensionerna är noga beräknade för att vara exakt rätt storlek.

The picture need to be exactly as I am dreaming the picture.
Filmen måste vara precis som i min dröm.

One of the most important advice Sophia got from Tove was that everyone has the right to be exactly what they want.
Ett av de viktigaste råden Sophia fick av Tove var att alla har rätt att vara precis som de vill.

I consider myself to be exactly like them.
Jag tycker att jag är precis som de.

I used to be exactly the person that you wanted to see in these moments.
Jag brukade vara precis den person man ville se vid såna tillfällen.

The force needs to be exactly right.
Kraften måste vara exakt.

That the only way to be accepted in this family Besides, our parents have made it clear is to be exactly like them.
Att enda sättet att bli accepterad i familjen är att vara precis som de.

We need everything to be exactly the same way.
Allt behöver vara precis likadant.

easy than a lot of other materials as it has been man made to be exactly that.
lättare än många andra material som det har gjorts för att vara exakt det.

It's guaranteed to be exactly what you need.
Det är garanterat att vara exakt vad du behöver.

But you need everything to be exactly how you want.
Men du vill att allt ska vara precis som du behagar.

I would like to be exactly the same height as he was. I hope not.
Jag vill bli exakt lika lång som han var. Hoppas inte.

In the giant human Keniclius. But that seems to be exactly what we're dealing with.
Men det verkar vara precis vad vi har här… med jättemänniskan Keniclius.

But that seems to be exactly what we're dealing with in the giant human Keniclius.
Men det verkar vara precis vad vi har här… med jättemänniskan Keniclius.

But one would not expect prices to be exactly the same everywhere.
Men man kan inte vänta sig att priserna skall vara exakt samma överallt.

It was… but turned out to be exactly what I needed. not at all what I expected.
Det gick inte som förväntat men var precis vad jag behövde.

But we still need EUR 200 million from Member States in order to be exactly where we promised to be in Copenhagen.
Men vi behöver fortfarande 200 miljoner euro från medlemsstaterna för att vara exakt där vi lovade i Köpenhamn.

You have the right to be exactly who you are, and there are many of us who stand behind you.
Du har rätt att vara precis den du är, och vi är många som står bakom dig.

You can trust him to be exactly what he is..
Du kan lita på att han är precis den han är..

I thought they seemed to be exactly what I was looking for so I just phoned up. Nord-Lock was very responsive.
Jag tyckte att de verkade vara exakt det jag var ute efter, så jag ringde upp Nord-Lock och de var mycket lyhörda.

she expects me and Jake to be exactly the same. Like, all of this just doesn't affect us.
hon vill att jag och Jake ska vara exakt som förut, som om det här inte påverkar oss.

You turned out to be exactly who I thought you were..
Det visade sig att du var exakt den jag trodde du var..

We found everything to be exactly as described in….
Vi hittade allt för att vara exakt som beskrivet i….

That just happens to be exactly what I'm looking for.
Det är precis det som jag är ute efter.

But a bolt of lightning happens to be exactly what we need right now.
Ett blixt från himlen är precis vad vi behöver just nu.