What is the translation of " TO BE ISOLATED " in Swedish?

• att vara isolerade
• vara isolerad
• att vara isolerad

Examples of using To be isolated in English and their translations into Swedish

This man needs to be isolated.
Den här mannen måste isoleras.

Okay, anyone who's had contact with Major Lorne since the incident needs to be isolated.
Okej, någon som har haft kontakt med major Lorne måste isoleras.

He needs to be isolated from everyone.
Han borde isoleras från alla.

Maybe they don't want to be isolated.
De kanske inte vill bli isolerade.

It's difficult to be isolated with strangers for so long.
Det är svårt att vara isolerad med främlingar så länge.

Nobody wants Turkey to be isolated.
Ingen vill ha en isolering av Turkiet.

It's difficult to be isolated with strangers for so long, away from your family, friends.
Det är svårt att vara isolerad med främlingar så länge.

Al Garheeb was meant to be isolated.
Al Garheeb skulle isoleras.

Extensions are designed to be isolated from each other, from their containing apps,
Tillägg har utformats för att vara isolerade från varandra, från apparna som innehåller dem

Sir, I need the entire wing to be isolated.
Sir, hela vingen måste isoleras.

The Pope refuses to be isolated in his ivory-tower.
Påven vägrar att isolera sig i sitt elfenbenstorn.

Backup power is supposed to be isolated.
Reservkraften skulle ju vara isolerad.

The city tries so hard to be isolated, but the sewage system is the same.
De försöker verkligen isolera staden, men avloppssystemet är detsamma.

However, we do not want Albania to be isolated.
Vi vill emellertid inte att Albanien ska isoleras.

The powers need to be isolated and dosed out.
Krafterna måste isoleras och spädas ut.

she got to be isolated.
Hon fick vara isolerade.

It's a harsh thought to be isolated from everything.
Det är en grym tanke att isoleras från allting.

We cannot, however, allow our Eastern neighbours to be isolated.
Men vi får inte låta våra grannar i öst bli isolerade.

He replied:'We do not want to be isolated, we do not want to be on our own.
Han svarade:”Vi vill inte vara isolerade, vi vill inte stå ensamma.

other virtual machines for malware/virus/spyware investigations because they're supposed to be isolated from the host machine.
malware/ virus/ spyware undersökningar eftersom de är tänkt att vara isolerad från värddatorn.

Unwanted leaks can lead people to be isolated in their homes in fear of embarrassment.
Oönskade läckor kan få folk att vara isolerade i sina hem i rädsla för förlägenhet.

in higher soul-like concerns, tend to be isolated individuals.
i högre själs-lika förbindelser tenderar att vara isolerade individer.

All stuffed animals need to be isolated for 24 hours.
Alla mjukisdjur måste isoleras i 24 timmar.

Does this mean I want to be isolated?
Betyder det att jag vill vara isolerad?

Isolation procedures, including definition of cases to be isolated and when they can be released, are already available for some diseases
Rutiner för isolering, inklusive bestämmelser om vilka fall som ska isoleras och när isoleringen kan upphöra finns redan tillgängliga för vissa sjukdomar

It is not easy for someone to be isolated.
Det är inte lätt för någon att vara isolerad.

position continues to be isolated from potential competitive pressures
fortsätter att vara isolerad från potentiellt konkurrenstryck

Russia is too big to be isolated;
Ryssland är alltför stort för att isoleras.

strictly recommended to be isolated fromothers for a few days- at least until,
strikt rekommenderas att vara isolerad frånandra för ett par dagar- åtminstone

By these experiences, and we tend to be isolated in them.
De här erfarenheterna förföljer oss, och vi är ensamma med dem.