What is the translation of " TO BE THERE WHEN YOU " in Swedish?

• vara där när du

Examples of using To be there when you in English and their translations into Swedish

I want to be there when you do.
Jag vill vara där när du gör.

Meet Stephen Bonnet. I want to be there when you.
Jag vill vara där när du… träffar Stephen Bonnet.

To be there when you kill him.
Att vara där när ni dödar honom.

Cause I want to be there when you do.
För jag vill vara där när du gör det.

I get to be there when you take him down.
Och jag får vara där när du tar ner honom.

You say you can find Earth, I want to be there when you do.
Jag vill vara där när du hittar Jorden.

I want to be there when you do.
Jag vill vara där när du hittar Jorden.

If you like, but I don't know why you would want to be there when you could be out here?
Om du vill, men varför vill du vara där när du kan vara här ute i det fria?

I wanted to be there when you woke up.
Jag ville vara där när du vaknade.

I want to be there when you fall for some nice girl.
Jag vill va där när du trillar dit.

Yeah, I don't want to be there when you do that.
Yeah, jag vill inte vara där när du gör det.

Going to be there when you get home. Trust me. Your problems are still.
Dina problem finns kvar när du kommer hem igen.

I'm sure he's going to want to be there when you pick this guy up.
Han vill vara där när ni tar in killen.

I get to be there when you take him down. I get you the intel.
Jag fixar åt dig info, Och jag får vara där när du tar ner honom.

I would like to be there when you do that.
Jag vill vara där när du gör det.

Like to be there when you tell Pedro he has to kiss Acosta's dusty ass.
Jag vill vara där när du säger till Pedro att han måste kyssa Acostas gamla arsle.

Do they have to be there when you defecate?
Måste de vara där när du bajsar?

I want to be there when you tell me.
Jag vill vara där när du berättar det.

I don't want to be there when you do it.
Jag vill inte vara där när ni gör det.

I want to be there when you expose them.
Jag vill vara där, när du avslöjar dem.

But I would love to be there when you pop the question.
Jag skulle gärna vilja vara där när du ställer frågan.

I want to be there when you… meet Stephen Bonnet.
Jag vill vara där när du… träffar Stephen Bonnet.

I really wanted to be there when you squinched your first load.
jag ville verkligen vara där när du sprutade din första sats.

They need to be there when you need them as it is your money on the line.
De måste vara där när du behöver dem eftersom det är dina pengar på linjen.

We pledge to be there when you need us.
Vi lovar att finnas där när du behöver oss.

Then don't expect me to be there when you're not happy anymore.
Tro inte att jag ska finnas där för dig när du inte är lycklig längre.

They're not meant to be there when you need them, when it's important.
De ska inte vara där när man behöver dem, när det är viktigt.

But more than that, I want to be there when you remake the universe to your taste.
Men ännu hellre vill jag vara där när du gör om universum efter din smak.