What is the translation of " TO CHART " in Swedish?

• att kartlägga

Examples of using To chart in English and their translations into Swedish

We need to chart Aaron's brain activity.
Vi måste kartlägga Aaron hjärnaktivitet.

The second thing to do- to chart.
Den andra saken att göra- att kartlägga.

But to chart a course you need a point of origin.
Men för att utstaka en kurs behövs en utgångspunkt.

Com and track your order history to chart usage as well.
Com och sök din orderhistorik för att också kartlägga användningen.

To chart your own course. But you're simply freeing yourself.
Men du blir bara fri att staka en egen väg.

The single failed to chart on the Billboard Hot 100.
Singeln misslyckades att listplaceras på Billboard Hot 100.

The club encouraged me to keep a diary to chart my progress.
Klubben uppmuntrade mig att föra dagbok för att kartlägga mina framsteg.

How to chart your temperature and cervical mucus.
Så kartlägger du din kroppstemperatur och ditt livmoderhalssekret.

Trend diagrams that enable you to chart and monitor the chain over time.
Trenddiagram så att du kan bencha och följa kedjan över tid.

To chart a course through space. And we know that it takes seven points.
Och vi vet att det krävs sju punkter för att kartlägga en kurs genom rymden.

I have also managed to chart some of them in the Abydos night sky.
Jag har också lyckats kartlägga en del av dem mot Abydos natthimmel.

To chart what is lying on the seabed,
Att kartlägga vad som finns på botten,

Oh, I have been trying to chart the life cycle of the virus. What's wrong?
Var är det för fel? Jag försöker kartlägga virusets livscykel?

Aim: To chart the activity level
Syfte: Att kartlägga aktivitetsnivån och kostvanor hos barn

What's wrong? Oh, I have been trying to chart the life cycle of the virus.
Var är det för fel? Jag försöker kartlägga virusets livscykel.

But to chart a course for the sky,
Men att kartlägga en kurs på himlen,

The psychologist will help you to chart your problems and deal with the crisis in question.
En psykolog hjälper dig kartlägga dina problem och ger krishjälp.

It reached number 81 on the Canadian Hot 100 but failed to chart on the US Billboard Hot 100.
Den nådde nummer 81 på Canadian Hot 100, men misslyckades med att kartlägga på Billboard Hot 100.

Match fields to chart dimensions and preview your changes instantly.
Matcha fält mot dimensioner i diagrammet och förhandsgranska ändringarna direkt.

Result: Nurses felt that they first needed to chart the patients' problems and needs.
Resultat: Sjuksköterskorna upplevde att de först behövde kartlägga patienternas problem och behov.

The first task is to chart and remove all existing obstacles- political as well as technical.
Den första uppgiften är att kartlägga och undanröja alla existerande hinder- politiska såväl som tekniska.

In order to optimize protein production, it is necessary to chart how these 200 enzymes function and work.
För att kunna optimera proteinproduktionen är det nödvändigt att kartlägga hur dessa 200 enzymer verkar och fungerar.

The survey aims to chart the development of the English course plans from a historical perspective.
Undersökningen syftar således till att kartlägga kursplanernas utveckling av engelskämnet ur ett historiskt perspektiv.

The exhibition Public Luxury attempts to chart the debate about the public realm.
Utställningen Public Luxury försöker kartlägga debatten om det offentliga rummet.

Janszoon proceeded to chart some 320 km of the coastline,
Janszoon fortsatte att kartlägga 320 kilometer av kusten,

Future groups will be able to use the mission's baseline findings to chart how oceans will respond to human-made threats like global warming.
Framtida grupper kommer att kunna använda uppdrag baseline resultaten att kartlägga hur världshaven kommer att svara att människan hot som den globala uppvärmningen.

It is important to chart the entire buying journey of your customers,
Det är viktigt att kartlägga hela köpa resan av dina kunder,

Systematic work is done continuously to chart, address, monitor and follow up these risks.
Ett systematiskt arbete sker löpande med att kartlägga, åtgärda och följa upp dessa risker.

Purpose: The aim was to chart how environmental factors like air pollution,
Syfte: Syftet var att kartlägga hur miljöfaktorer som luftföroreningar, buller

The process provides a solid basis on which to chart and assess the internal control in the Group.
Processen ger en god grund för att kartlägga och bedöma den interna kontrollen inom koncernen.