What is the translation of " TO IDENTIFY " in Swedish?

• att identifiera
• att fastställa
• att kartlägga
• att hitta
• för identifiering
• att upptäcka
• att ange

Examples of using To identify in English and their translations into Swedish

Be easy to identify.
Vara enkel att hitta.

To identify those responsible and neutralise any threats still at large.
Att hitta de skyldiga och oskadliggöra eventuella hot på fri fot.

Difficult to identify.
Svårt att identifiera.

Difficult to identify Nordic investments in gender equality research.
Svårt att kartlägga nordiska satsningar på jämställdhetsforskning.

Impossible to identify.
Omöjligt att identifiera.

Eartags to identify animals individually;
Öronmärken för individuell identifiering av djur.

Very difficult to identify.
Väldigt svår att identifiera.

Helping to identify new crime trends;
Bidra till att kartlägga nya tendenser inom brottsligheten.

Who will they find to identify me?
Vem hittar de att identifiera mig?

Ear tags to identify animals individually;
Öronmärken för individuell identifiering av djur.

It could take centuries to identify everyone.
Det kan ta århundraden att hitta alla.

You job is to identify the human body's organs.
Du uppgift är att kartlägga den mänskliga kroppens organ.

Part of Mia's assignment was to identify him.
En del av Mias uppdrag var att identifiera honom.

Your job is to identify Keven dale.
Ditt jobb är att identifiera Keven Dale.

But also an opportunity for us to identify them.
Men även en möjlighet för oss att kartlägga dem.

Moses helps us to identify him conclusively.
Mose hjälper oss att fastställa hans identitet.

And report it back to us. Your objective is to identify the breach.
Din uppgift är att hitta läckan och rapportera till oss.

Your objective is to identify the breach and report it back to us.
Din uppgift är att hitta läckan och rapportera till oss.

standards help us to identify and eliminate waste.
standarder hjälper oss att upptäcka och eliminera slöseri.

Helping to identify areas for research,
Bidra till att kartlägga områden för forskning,

Not much to identify.
Inte mycket att identifiera.

Is to identify the murderer before being killed. The object of the game, of course.
Målet är naturligtvis att hitta mördaren innan man själv blir dödad.

And he refused to identify his cohorts.
Han vägrade att ange sina anhängare.

Allows users to identify the documents and programs they want to store offline.
Ger användarna möjlighet att ange vilka dokument och program som de vill spara offline.

The information needed to identify the party.
Uppgifter som behövs för identifiering av personer.

It is important to identify opportunities for improved medicines management.
Det är viktigt att kartlägga möjligheter att förbättra läkemedelsförvaltningen.

Use the Nobo Informe door sign to identify meeting rooms or….
Använd Nobo Informe dörrskyltar för att ange mötesrum eller för….

It thereby helps to identify any obstacles when parking or maneuvering.
På så sätt hjälper det till att upptäcka hinder vid parkering och manöverkörning.

A combination of cameras and radar to identify potential hazards.
Kameror och radar används i kombination för att upptäcka potentiella faror.

Finalising the methods to identify and evaluate new potential risks;
Fastställande av metoder för att kartlägga och bedöma nya potentiella risker.