What is the translation of " TO CONDUCT OPERATIONS " in Swedish?

• att bedriva verksamhet
• bedriva verksamhet

Examples of using To conduct operations in English and their translations into Swedish

Harder to conduct operations without security focus.
Svårare att bedriva verksamhet utan säkerhetsfokus.

Limited access to capital reduces Castellum's opportunities to conduct operations.
Begränsad tillgång till kapital hämmar Castellums möjlighet att bedriva verksamheten.

Under the treaty, the Aetolians are to conduct operations on land, the Romans at sea.
Enligt detta fördrag skall aitolierna operera till lands och romarna till sjöss.

A firm offering financial services to the general public must have authorisation from FI to conduct operations.
Sök tillstånd Ett företag som erbjuder finansiella tjänster till allmänheten måste ha tillstånd från oss för att få bedriva verksamhet.

immediately begin to conduct operations for a peaceful settlement," the text of the document calls.
börja omedelbart bedriva verksamhet för en fredlig lösning", kallas texten i dokumentet.

said that the country needs to openly show the ability to conduct operations in space.
landet måste öppet visa förmåga att bedriva verksamhet i rymden.

SkiStar's goal is to conduct operations adapted to the environment while consuming as little energy as possible.
SkiStars målsättning är att bedriva en miljöanpassad verksamhet med så låg energiförbrukning som möjligt.

To prohibit access to state and EU aids for companies that continue to conduct operations involving entities belonging to blacklisted jurisdictions.
Förbjuda företag som fortsätter att bedriva verksamhet som omfattar organ som tillhör svartlistade jurisdiktioner tillgång till statligt stöd och EU-stöd.

When applying for authorisation to conduct operations in Sweden, the estimated handling time is four months from the date Finansinspektionen received a complete application
Vid ansökan om tillstånd att bedriva verksamhet i Sverige är rikttiden för handläggningen fyra månader från det att Finansinspektionen har mottagit en komplett ansökan

intelligence services conclude that Russia has the capacity and intention to conduct operations aimed at destabilising other countries;
underrättelsetjänster drar slutsatsen att Ryssland har kapacitet och avsikt att bedriva verksamhet i syfte att destabilisera andra länder.

And he was very important… in trying to conduct operations against the West. And that he was, actually, a very good planner.
Och att han var mycket skicklig på att planera och att han var mycket viktig när det gällde att genomföra aktioner mot väst.

uses a steady-state severe cold weather in the Amur region for testing the students the skills to conduct operations in Arctic conditions.
använder ett steady-state svår kyla i Amur-regionen för att testa eleverna kunskaper och färdigheter att bedriva verksamhet i Arktiska förhållanden.

Different forms of regulatory licences which are required to conduct operations on the UK market- for example, in conjunction with export controls of products with any dual use products.
Olika former av myndighetstillstånd som krävs för verksamhet på den brittiska marknaden- exempelvis vid exportkontroll av produkter med dubbla användningsområden(s.k. dual use products).

The Committee points out that this measure should also include jurisdictions belonging to Member States as well as companies that continue to conduct operations involving entities belonging to those territories.
EESK påpekar att denna åtgärd även bör omfatta jurisdiktioner som hör till medlemsstaterna samt företag som fortsätter att bedriva verksamhet genom att använda sig av enheter belägna i dessa områden.

gendarmerie continue to conduct operations against the PKK on the territory of Turkey- first of all we are talking about military operations in the South-East of the country.
gendarmeriet fortsätta att genomföra operationer mot pkk på turkiets territorium- först och främst talar vi om militära operationer i södra delen av landet.

the equivalent is required to have authorisation to conduct operations, and the entity is considered an institution for electronic money.
5 miljoner euro eller motsvarande krävs tillstånd för att få driva verksamheten och bli ett institut för elektroniska pengar.

Yesterday a"friend of Putin" to set Turkey against the United States were allowed to conduct operations in Syria, sold to the Turkish air defense system s-400, to curb his rival, gained strength in the region(the middle East), expect to provide Turkey with patriot and bleed it even more with Syria and Russia in Idlib.">
Igår en"Vän av Putin" för att ställa turkiet mot USA var tillåtet att bedriva verksamhet i syrien, såld till turkiska air defense system s-400, att få hjälp att tygla hans rival, fick styrka i regionen(mellanöstern), räkna med att ge turkiet med patriot och blöder det ännu mer med syrien och ryssland i idlib.">

It has already been pointed out that since the Cologne European Council there has been provision for the Union to conduct operations using the resources
Som redan har nämnts beslutades det redan vid Europeiska rådet i Köln att unionen kan bedriva operationer med användning av Natos tillgångar

During World War II a Norwegian naval unit nicknamed the"Shetland Bus" was established by the Special Operations Executive Norwegian Section in the autumn of 1940 with a base first at Lunna and later in Scalloway in order to conduct operations on the coast of Norway.
Under andra världskriget stationerades en norsk marinavdelning med namnet Shetlandsgjengen etablerad av Special Operations Executive på en bas i Scalloway på Shetlandsöarna för operationer mot Norge.

Insurers with a registered office outside the EEA that have been granted a licence to conduct operations from a secondary establishment in Sweden are under FI's supervision for this activity.
Försäkringsgivare med säte utanför EES som har fått tillstånd att bedriva verksamhet från en sekundäretablering i Sverige står under FI: tillsyn när det gäller denna verksamhet..

to enhance the US dollar liquidity-providing operations by establishing a cycle of 84-day TAF operations while continuing to conduct operations with a maturity of 28 days.
de likvidiserande transaktionerna i USD genom att upprätta en cykel om 84 dagar för TAF-operationer men samtidigt fortsätta att genomföra transaktioner med en löptid på 28 dagar.

Wallnäs AB shall strive to conduct operations in the most considerate way possible for the environment
med träförädlande industri verka för att verksamheten bedrivs på ett så skonsamt sätt som möjligt,

manage real estate and goods and chattels, as well as to conduct operations associated with such activities.
lös egendom, samt att bedriva annan härmed förenlig verksamhet. Bolaget skall inte självt bedriva spelverksamhet.

In addition, the regulations became more difficult to maintain when an increasing number of companies began to conduct operations in several countries, while new, unregulated companies
Dessutom blev regleringarna svårare att upprätthålla när allt fler företag började bedriva verksamheter i flera länder samtidigt som nya,

that the Union should be able to conduct operations with recourse to NATO resources and capabilities.
angavs det också att unionen kan bedriva operationer med användning av Natos tillgångar och resurser.

will be in the black sea"To conduct operations to ensure safety at sea
kommer att vara i svarta havet"Att bedriva verksamhet för att garantera säkerheten till sjöss

once again, was entitled to conduct operations in anticipation of the Court's decision entering into legal force
Betsson återigen har rätt att bedriva verksamhet i väntan på att Kammarättens dom vinner laga kraft

the Riksbank has decided to adopt new measures intended, among other things, to help hold down the general level of interest rates and to conduct operations on several markets, as well as to increase liquidity in kronor
mildra nedgången i ekonomin i samband med coronapandemin har Riksbanken beslutat att vidta nya åtgärder som bland annat bidrar till att hålla ner det allmänna ränteläget och genomföra operationer på fler marknader, samt öka likviditeten i kronor

If not be read how it is possible to conduct operation save India?
Om inte läsas hur det är möjligt att genomföra operationen save Indien?

In cases where it is impossible to conduct operation under the roof surface, the sound-insulating layer stacking is carried out its inner side in such a way.
Uppvärmning i taket I de fall där det är omöjligt att genomföra drift under takytan, är ljudisolerande skikt stapling genomförde sin insida på ett sådant sätt.

How to use "to conduct operations" in an English sentence

The field was said to conduct operations by ultralight aircraft & cropdusters.

Police say they continue to conduct operations targeting known peddlers in Placencia.

We continually strive to conduct operations with zero spills and zero incidents.

The clientset allows us to conduct operations against all the built-in resources.

The Aegis shield symbolizes Benfold’s ability to conduct operations in multi-threat environments.

Afghanistan, however, typically hasn't had enough troops to conduct operations such as Khanjar.

Units need to survive and be capable to conduct operations in such environment.

This will improve the PLA’s ability to conduct operations on and over water.

These surgeries are approved to conduct operations without the need for surgical blades.

I know my E/S is ANA able to conduct operations on their own.

How to use "bedriva verksamhet, att bedriva verksamhet" in a Swedish sentence

bedriva verksamhet vid Göteborgs botaniska trädgård.

Hitta en plats att bedriva verksamhet på.

Svårt att bedriva verksamhet på annat sätt.

Bolaget skall bedriva verksamhet inom civiltryck.

Det kostar att bedriva verksamhet också.

Uppgifter om vävnadsinrättningens tillstånd att bedriva verksamhet 1.

Studiolägenheterna passar utmärkt att bedriva verksamhet i.

Företaget ska bedriva verksamhet på marknadsmässiga villkor.

Företaget måste bedriva verksamhet på marknadsmässiga villkor.

som avser att bedriva verksamhet i Sverige.