What is the translation of " TO CONQUER " in Swedish?

• att erövra
• att besegra
• att övervinna
• erövra
• att segra

Examples of using To conquer in English and their translations into Swedish

Code to conquer the world.
Kod att erövra världen.

You have armies to conquer.
Du har arméer att besegra.

One year to conquer this town.
Ett år att erövra staden.

No more worlds left to conquer.
Inga världar kvar att erövra.

Ready to conquer the world. Four.
Redo att erövra världen. Fyra.

There's worlds to conquer.
Det finns världar att erövra.

To conquer us, basically. It believes it's the master race.
Den ser sig som härskarrasen. Erövra världen.

And learned to conquer them.
Och lärde sig att övervinna dem.

No wonder you people were so easy to conquer.
Inte undrapå att indianerna var så lätta att besegra.

I'm learning to conquer fear.
Jag lär mig att övervinna rädslan.

It took the crusaders another hundred years to conquer.
Det tog korsriddarna ytterligare 100 år att erövra semgallen.

I do not want to conquer the world.
Jag tänker inte erövra världen.

It's like… There's worlds to conquer.
Det finns världar att erövra.

It is our destiny to conquer all of New Valhalla.
Det är vårt öde att erövra hela Nya Valhalla.

For there was nothing left to conquer.
För det fanns inget kvar att erövra.

They must learn to conquer their fears.
De måste lära sig att övervinna sina rädslor.

I'm still great enough to conquer her!
jag är tillräckligt mäktig för att besegra henne!

Been made to conquer Russia? Why, why have all these attempts?
Varför har så många försökt erövra Ryssland?

It is possible to conquer time.
Det är möjligt att övervinna tiden.

all endeavouring to create colonies and to conquer land.
Alla ville skapa kolonier och erövra land.

Now it's your turn to conquer the woods.
Nu är det din tur att erövra skogarna.

It believes it's the master race. To conquer us.
Den ser sig som härskarrasen. Erövra världen.

Perhaps he has thought to conquer Zululand on his own, my lord.
Han kanske tänker erövra Zululand på egen hand.

Here's to new worlds to conquer.
Skål för nya världar att erövra.

Face them. To conquer fear, you must become fear.
Se dem i ögonen. För att övervinna rädsla så måste man bli ett med den.

It's not easy for a man to conquer himself.
Det är inte lätt för en man att besegra sig själv.

Darkseid aims to conquer the Earth and crush it under his heel.
Darkseid tänker erövra jorden och krossa den under sin häl.

Because you don't know how to conquer your fear.
Du har inte lärt dig att övervinna din rädsla.

Linex-Boat starts to conquer the world- the first Nord Star boat is sold in Sweden.
Linex-Boat Oy börjar erövra världen, den första Nord Star båten säljs till Sverige.

You got to teach them to conquer that fear.
Du måste lära dem att övervinna den rädslan.