What is the translation of " TO CONTINUE TO PROMOTE " in Swedish?

• att fortsätta att främja
• att fortsätta att verka
• att fortsätta främja
• även i fortsättningen främja

Examples of using To continue to promote in English and their translations into Swedish

It is wrong to continue to promote the unhealthy and bloated transport economy.
Det är fel att fortsätta att främja den osunda och uppblåsta transportekonomin.

Our goal in this field is again to promote contacts between our societies and, above all, to continue to promote innovation.
Vårt mål på detta område är att främja kontakter mellan våra samhällen och framför allt att fortsätta att främja innovationen.

It is important to continue to promote a responsible lending and amortisation culture.
Det är viktigt att fortsätta främja en ansvarsfull utlåning och amorteringskultur.

enabling us to continue to promote European values in the wider world.
vi kommer att kunna fortsätta att främja europeiska värden på övriga håll i världen.

To continue to promote high animal health
Fortsätta främja en hög standard för djurhälsa

the labour party intend to continue to promote the idea of unbridled tax increases.
labour-partiet har för avsikt att fortsätta att främja idén om att ohämmad skattehöjningar.

Clearly Leader+ has sought to continue to promote the exchange of achievements,
Inom Leader+ har man klart och tydligt velat fortsätta att verka för ett utbyte om uppnådda resultat,

as it is repeatedly said for all the programmes that we need to continue to promote restructuring.
man vid upprepade tillfällen säger om alla program att vi måste fortsätta att främja omstrukturering.

This means systems which aim to continue to promote health, prevent disease
Med detta menas system som fortsätter att främja hälsa, förhindra sjukdom

as well as partners of the Quartet and to continue to promote the implementation of the road map.
parterna i området liksom med parterna i kvartetten och att fortsätta främja genomförandet av handlingsplanen.

To continue to promote the availability of content on line,
Att fortsätta främja tillhandahållande av innehåll online,

In this context, the European Council also calls on the social partners to continue to promote a wages policy favourable to employment and competitiveness.
I detta sammanhang uppmanar Europeiska rådet även arbetsmarknadens parter att fortsätta att främja en lönepolitik som gynnar sys selsättning och konkurrenskraft.

which is why it is necessary to continue to promote these areas in the future.
det är därför det är nödvändigt att fortsätta främja dessa områden i framtiden.

Mrs Trautmann, your report emphasises the need to continue to promote competition, especially infrastructure-based competition;
Fru Trautmann! I ert betänkande betonar ni behovet av att fortsätta främja konkurrens, i synnerhet infrastrukturbaserad sådan,

like the EU's representatives in transatlantic dialogue, in their capacity as the public's representatives, to continue to promote the ESM in economic and trade matters.
representanter i den transatlantiska dialogen i egenskap av företrädare för medborgarna fortsätter att främja den europeiska sociala modellen i samband med frågor som rör ekonomi och handel.

The EESC approves the approach adopted by the Commission, which intends to continue to promote CSR at global level in order to maximise the contribution made by enterprises to the achievement of the UN Millennium Development Goals.
EESK stöder kommissionens avsikt att även i fortsättningen främja företagens sociala ansvar på världsnivå för att dra full nytta av företagens bidrag till uppnåendet av FN: s millenniemål.

will allow the Government to continue to promote peace and stability in Cambodia.
tillåta regeringen att fortsätta att främja fred och stabilitet i Kambodja.

I am very glad that the committee decided to launch a European initiative to continue to promote a ban on smoking in restaurants,
Jag är mycket glad över att utskottet beslutade att inleda ett europeiskt initiativ för att fortsätta främja ett rökförbud i restauranger,

I want to continue to promote and work on national
Jag vill fortsätta att driva och arbeta med nationella

as well as the call for the Commission to continue to promote the adoption of an FAO International Plan of Action on bycatch reduction.
Vi ställer oss också bakom uppmaningen till kommissionen att fortsätta att verka för antagandet av en handlingsplan från FN: s livsmedels- och jordbruksorganisation(FAO) om minskning av bifångster.

The Council also called on the Social Protection Committee to continue to promote the sharing of experiences and exchange of best practice regarding
Rådet uppmanade också kommittén för socialt skydd att fortsätta att verka för kostnadsdelning, utbyte av bästa praxis om kvaliteten i långtidsvården,

ensures that Best Western is in their consideration set. It also helps us measure the effectiveness of our promotions allowing us to continue to promote some of the richest offers in the market today.
Best Western Rewards-program och vårt varumärke, och det hjälper oss också att mäta effekten av våra kampanjer, så att vi vet vad vi ska fortsätta att marknadsföra och vad vi eventuellt kan förbättra.

Government of its willingness to continue to promote political and economic reforms
den nigerianska regeringen att den fortsatt stöder politiska och ekonomiska reformer

that there will be a new opportunity in the run-up to the resumption of the Ministerial Conference to continue to promote further trade liberalisation
fram till dess att ministerkonferensen återupptas, kommer att erbjudas ett nytt tillfälle att fortsätta att främja ytterligare liberalisering av handeln

URGES the Commission to continue to promote a proactive approach seeking to obtain better market access to third country markets;
VÄDJAR TILL kommissionen att fortsätta främja en proaktiv strategi och sträva efter ökat tillträde till marknaderna i tredjeländer, NOTERAR att kommissionen är redo

it calls on the Commission to use the Structural Funds to continue to promote entrepreneurial spirit,
uppmanar kommissionen att använda strukturfonderna för att fortsätta att främja företagsamhet, sysselsättningskvalitet,

It is therefore possible to continue to promote quality products without requiring additional expenditure,
Det är alltså möjligt att fortsätta att främja kvalitetsprodukter utan att kräva ytterligare utgifter

their monitoring or their potential development to be at odds with the Commission's otherwise welcome intention to continue to promote ambitious and innovative TSD chapters in EU trade
potentiell utveckling av dem fram till nu står i strid med kommissionens i övrigt välkomna avsikt att fortsätta att främja ambitiösa och innovativa kapitel om handel och hållbar utveckling i EU:

The Council expressed its full support to the Commission to continue to promote the EU position in favour of a comprehensive new round
Rådet gav kommissionen sitt fulla stöd för att fortsätta att främja EU: ståndpunkt till förmån för en heltäckande ny förhandlingsrunda

in order to promote new networks- next-generation networks- the primary concern is to continue to promote competition, particularly competition in infrastructure, which provides an incentive for investors
anser jag att för att främja nya nät- nästa generations nät- är vår viktigaste uppgift att fortsätta att främja konkurrensen, särskilt konkurrensen i fråga om infrastrukturen,