What is the translation of " CONTINUE TO ENCOURAGE " in Swedish?

• fortsätta att uppmuntra
• fortsätta att främja
• även fortsättningsvis att uppmuntra
• fortsätta att uppmana
• fortsätter att uppmuntra

Examples of using Continue to encourage in English and their translations into Swedish

I don't think we should continue to encourage that type of behavior.
Jag tycker inte vi ska fortsätta uppmuntra det beteendet.

We continue to encourage legal and regulatory harmonisation through the Baku process.
Vi fortsätter att uppmuntra rättslig och lagstiftningsmässig harmonisering genom Bakuinitiativet.

The Commission will continue to encourage use of ERMES.
Kommissionen kommer att fortsätta att främja användningen av ERMES.

We continue to encourage the Member States to provide more complete figures.
Vi fortsätter att uppmuntra medlemsstaterna att tillhandahålla mer fullständiga siffror.

I consider it important that we continue to encourage people in this regard.
Jag anser att det är viktigt att vi fortsätter att uppmuntra människor i detta avseende.

We must continue to encourage Tajikistan to introduce a programme of reforms.
Vi måste fortsätta att uppmuntra Tadzjikistan att inleda ett reformprogram.

you must continue to encourage her to move.
måste du fortsätta att uppmuntra henne att flytta.

We will continue to encourage the Member States on these issues.
Vi kommer att fortsätta att uppmuntra medlemsstaterna i dessa frågor.

sensible actions and continue to encourage research into better housing.
förnuftiga åtgärder och fortsätta att uppmuntra forskning i bättre bostäder.

The Commission will continue to encourage a broad and transparent participation in the WRC process.
Kommissionen kommer att fortsätta uppmuntra ett brett och öppet deltagande i WRC-förfarandet.

It is clear we should not be channelling any funds through the Ethiopian Government but we should continue to encourage NGOs to be involved in Ethiopia.
Det står klart att vi inte borde ge någon finansiering till den etiopiska regeringen, men vi borde fortsätta att uppmuntra icke-statliga organisationer att engagera sig i Etiopien.

The Commission will continue to encourage the use of the DECT standard.
Kommissionen kommer att fortsätta att främja användningen av DECT-standarden.

Continue to encourage the reform process under way through contacts,
Fortsätta att uppmuntra den pågående reformprocessen genom kontakter,

we in this House must continue to encourage where necessary,
vi i parlamentet måste fortsätta att uppmuntra då det behövs,

We will continue to encourage them in this direction and will use all the legal tools at our disposal if necessary.
Vi kommer fortsatt att uppmuntra dem i denna riktning och använda alla till buds stående medel, om så krävs.”.

Finally, as indicated in the joint resolution on Tibet, we must continue to encourage high-level talks between the Dalai Lama
Till sist: enligt den gemensamma resolutionen om Tibet måste vi fortsätta att uppmuntra samtal på hög nivå mellan Dalai Lama

We will continue to encourage developing countries to include trade in their development strategies.
Vi kommer att fortsätta att uppmuntra utvecklingsländerna att låta handeln ingå i deras utvecklingsstrategier.

I believe Europe has a duty to correct that situation and thus continue to encourage and respond to Moldova's efforts to join the Union.
Jag anser att EU har en skyldighet att rätta till denna situation och därmed fortsätta att uppmuntra och hörsamma Moldaviens insatser för att gå med i EU.

Continue to encourage community groups,
Fortsätta att uppmuntra lokala grupper,

The Commission and the Member States will continue to encourage the development of the Forest-based Sector Technology Platform.
Kommissionen och medlemsstaterna kommer att fortsätta att främja utvecklingen av teknikplattformen för den skogsbaserade sektorn.

Continue to encourage the development of an industry-led“Biofuel technology platform”
Fortsätta att främja utvecklingen av en industriledd teknikplattform för biodrivmedel

Given the need to act locally, the Commission will continue to encourage the creation of Local
Med tanke på behovet av lokala åtgärder kommmer kommissionen att fortsätta att uppmuntra skapandet av lokala

The EC will continue to encourage NSAs to participate in the implementation of co-operation projects and programmes.
Gemenskapen kommer att fortsätta att uppmuntra icke-statliga aktörer att delta i genomförandet av samarbetsprojekt och samarbetsprogram.

(8)The establishment of a Union binding renewable energy target for 2030 would continue to encourage the development of technologies which generate renewable energy and provide certainty for investors.
(8)Fastställandet av ett bindande unionsmål rörande förnybar energi för 2030 skulle fortsätta att främja utvecklingen av teknik som producerar förnybar energi och skapar säkerhet för investerare.

We will continue to encourage Syria to respect this obligation
Vi kommer att fortsätta att uppmana Syrien att respektera detta åtagande

First of all, the Ombudsman must continue to encourage amicable solutions,
För det första måste ombudsmannen fortsätta att uppmuntra uppgörelser i godo,

The Commission will continue to encourage a full participation by industry and by all other spectrum users in the process.
Kommissionen kommer att fortsätta att uppmuntra näringslivet och andra spektrumanvändare att delta fullt ut i förfarandet.

guarantee its independence, the European Union will continue to encourage the States to transfer swiftly
för att garantera dess självständighet kommer Europeiska unionen för det andra att fortsätta uppmuntra staterna att snabbt

It will also continue to encourage national courts to play a more active role in the enforcement of state aid rules at national level.
GD Konkurrens kommer också att fortsätta uppmuntra de nationella domstolarna att spela en mer aktiv roll vid tillämpningen av statsstödsreglerna på nationell nivå.

Both sides will continue to encourage EU students to study in China.
Parterna kommer även fortsättningsvis att uppmuntra studenter från EU att studera i Kina.

How to use "continue to encourage" in an English sentence

Please continue to encourage these values at home.

Let’s continue to encourage and help each other.

Does he continue to encourage writing about art?

We continue to encourage and support translation projects.

We must continue to encourage environmental technology exports.

And also continue to encourage her to help.

Be encouraged and let’s continue to encourage others…!

You continue to encourage others amidst your struggle.

You continue to encourage and invest in it.

We continue to encourage membership enrollment and participation.

How to use "fortsätta att uppmuntra, fortsätta att främja" in a Swedish sentence

Fortsätta att uppmuntra och återkoppla avvikelserapportering i Synergi.

Jusek ska fortsätta att uppmuntra män att ta ut föräldraledighet i högre utsträckning.

Europaparlamentet uppmanar Kroatien att fortsätta att främja den kulturella mångfalden. 18.

Man kommer också att fortsätta att främja social innovation.

Det tänker vi förstås fortsätta att uppmuntra till.

I syskon-gemenskapen får vi fortsätta att uppmuntra varandra och fostra fram själavinnande evangelister.

Detta kommer vi fortsätta att uppmuntra till under 2018.

Därför måste vi fortsätta att uppmuntra även sektorer som lockar kvinnor.

Unionen bör fortsätta att främja miljömässigt ansvarsfulla affärsmetoder.

Det kommer jag som ny chef förstås fortsätta att uppmuntra och värna om.