What is the translation of " CONTINUE TO ENCOURAGE " in Dutch?

• blijven aanmoedigen
• blijven stimuleren
• blijven aansporen
• blijven bevorderen
• doorgaan met het bevorderen
• doorgaan met het stimuleren
• verdere aanmoediging

Examples of using Continue to encourage in English and their translations into Dutch

Helping them continue to encourage each other's growth.
Zodat ze elkaar blijven stimuleren tot groei.

the reform process is to continue and the European Union should continue to encourage the process and progress.
even terug bij Turkije. Het hervormingsproces moet doorgaan en de Europese Unie moet het proces en de vooruitgang blijven stimuleren.

We must continue to encourage this," the Minister said.
We moeten dit verder blijven aanmoedigen", aldus de Minister.

However, the researchers are keen to emphasise, we must continue to encourage investment in solar panels.
Maar, zo benadrukken de onderzoekers, we moeten vooral de aanschaf van zonnepanelen blijven stimuleren.

It will continue to encourage such discussions in the future.
Zij zal discussies over aspecten van de randvoorwaarden blijven aanmoedigen.

back to these simple, sensible actions and continue to encourage research into better housing.
zinvolle praktijken weer in ere herstellen en onderzoek naar betere huisvesting blijven bevorderen.

We must continue to encourage Tajikistan to introduce a programme of reforms.
We moeten Tadzjikistan blijven aanmoedigen om met een hervormingsprogramma te beginnen.

I consider it important that we continue to encourage people in this regard.
Maar ik vind het belangrijk dat we de mensen hierin blijven stimuleren.

We will continue to encourage developing countries to include trade in their development strategies.
Wij zullen de ontwikkelingslanden blijven aanmoedigen om handel in hun ontwikkelingsstrategie op te nemen.

With your voice we can continue to encourage the use of this.
Met jou stem kunnen we het gebruik hiervan blijven stimuleren.

We continue to encourage jurisdictions all over the world to introduce sensible online poker regulation.
We blijven aanmoedigen rechtsgebieden over de hele wereld om verstandige online poker regelgeving te introduceren.

The Commission will continue to encourage use of DECT.
De Commissie zal het gebruik van DECT blijven bevorderen.

Continue to encourage the reform process under way through contacts,
Verdere aanmoediging van het aan de gang zijnde hervormingsproces via contacten,

The Commission and the Member States will continue to encourage the development of the Forest-based Sector Technology Platform.
De Commissie en de lidstaten zullen de ontwikkeling van het technologieplatform voor de bosbouwsector blijven stimuleren.

Continue to encourage community groups, citizens, victims and former extremists to develop counter-narratives.
Gemeenschapsgroepen, burgers, slachtoffers en voormalige extremisten blijven aanmoedigen om met tegengeluiden te komen.

its Member States will continue to encourage the Syrian authorities to take such positive measures.
haar lidstaten zullen de Syrische autoriteiten blijven aanmoedigen dergelijke positieve maatregelen te nemen.

Continue to encourage the development of an industry-led“Biofuel technology platform” and mobilise other relevant technology platforms;
De ontwikkeling van een"technologieplatform voor biobrandstoffen" onder leiding van de industrie blijven aanmoedigen en andere belangrijke technologieplatforms mobiliseren;

of course, continue to encourage new economic activities both on and off the farm.
nieuwe economische activiteiten op, zowel als buiten de boerderij, blijven bevorderen.

We will continue to encourage both sides to continue their talks in a fruitful and result-oriented way.
We zullen beide zijden blijven aansporen om het overleg op een vruchtbare en resultaatgerichte manier voort te zetten.

Finally, as indicated in the joint resolution on Tibet, we must continue to encourage high-level talks between the Dalai Lama
Tot slot moeten we doorgaan met het stimuleren van besprekingen op hoog niveau tussen de Dalai Lama

The EC will continue to encourage NSAs to participate in the implementation of co-operation projects and programmes.
De EG zal niet-overheidsactoren blijven aanmoedigen te participeren in de tenuitvoerlegging van samenwerkingsprojecten en-programma's.

They have failed to stem the increasing inequalities across Europe and they continue to encourage activities which are harmful to both the environment and social cohesion.
Ze zijn er niet in geslaagd om de toenemende ongelijkheid in Europa de kop in te drukken en ze blijven aanzetten tot activiteiten die een verwoestende uitwerking hebben op zowel het milieu als de sociale cohesie.

We will continue to encourage them in this direction and will use all the legal tools at our disposal if necessary.
Wij zullen hen blijven aansporen om dat te doen en, indien nodig, daartoe alle juridische instrumenten inzetten die wij tot onze beschikking hebben.

integrated territorial management, the Commission will continue to encourage the application of the political conclusions contained in the European Spatial Development Perspective(ESDP)
geïntegreerd ruimtelijk beheer te stimuleren zal de Commissie blijven aanzetten tot de toepassing van de politieke conclusies in het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief(EROP) bij de uitvoering

It will continue to encourage both sides in the Government of National Unity to work together in good faith to implement the remaining provisions.
De EU zal beide partijen in de regering van nationale eenheid blijven aansporen in goed vertrouwen samen te werken aan de uitvoering van de resterende bepalingen.

Both sides will continue to encourage EU students to study in China.
Beide zijden zullen de studenten uit de EU ertoe blijven aanzetten in China te studeren.

Continue to encourage an improvement in the participation of women at all levels in the media sector
Verdere aanmoediging van een sterkere aan wezigheid van vrouwen op alle niveaus in de mediasector,

The Commission should continue to encourage Member States and air carriers to take the necessary measures.
De Commissie moet de lidstaten en de luchtvervoersexploitanten dan ook blijven aanmoedigen.

The EU will continue to encourage the EaP countries to complete the relevant legislative framework
De EU zal de landen van het Oostelijk Partnerschap blijven aanmoedigen om de wetgeving te vervolledigen

The Commission will continue to encourage a broad and transparent participation in the WRC process.
De Commissie zal doorgaan met het aanmoedigen van een brede en transparante deelneming aan het WRC-proces.

How to use "continue to encourage" in an English sentence

Your words continue to encourage and challenge me!

Yet, continue to encourage dissent and foster diversity.

Please continue to encourage nightly reading at home.

I would also continue to encourage solids foods.

Continue to encourage self-reliance and independence. • Exercise.

Please continue to encourage others to support conservation!

Continue to encourage them to stick with treatment.

Continue to encourage members to get their CPCEs.

We continue to encourage Freki's interaction with everyone.

We will continue to encourage this behaviour change’’.

How to use "blijven aanmoedigen, blijven stimuleren, blijven aansporen" in a Dutch sentence

Ondertussen zal ik m'n buddies blijven aanmoedigen met zoveel mogelijk toejuichingen.

Toch willen we iedereen blijven aanmoedigen om naar toernooien te gaan.

Om het bewegen te blijven stimuleren ontvangen patiënten tekstberichten.

Sindsdien is hij dit evenement blijven stimuleren en organiseren.

Voordoen, uitleggen, vasthouden, bijsturen en blijven aanmoedigen om door te gaan!

Dan kun je steunen, gezamenlijke hulp zoeken, blijven aanmoedigen etc.

Thuis zullen we dat altijd blijven stimuleren alleszins.

Dat we elkaar blijven aansporen om God te kennen.

Ik wil mezelf blijven stimuleren en blijven groeien.

Gecombineerd, zal volgt blijven aanmoedigen de volledig digitale transactie. 4.