What is the translation of " CONTINUE TO PUSH " in Dutch?

• blijven aandringen
• blijven duwen
• blijven aansporen

Examples of using Continue to push in English and their translations into Dutch

So… Shall I continue to push?
Dus… zal ik blijven persen.

Continue to push for a Community patent and to move forward on a consolidated corporate tax base.
Blijven streven naar een Gemeenschapsoctrooi en een geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting.

Racing Point:"We will continue to push, develop and take a step forward".
Racing Point:"We zullen blijven pushen, ontwikkelen en een stap vooruit maken".

global warming alarmists continue to push their agenda.
globale opwarming van de aarde alarmisten blijven aandringen hun agenda.

We will continue to push for an ambitious result.
We zullen ons blijven inzetten voor een ambitieus resultaat.

It now seems to be likely that Copenhagen will not see agreement to the fully-fledged treaty that we have pushed for and will continue to push for.
Het lijkt nu waarschijnlijk dat Kopenhagen niet zal leiden tot een overeenkomst over het volledige verdrag waarop wij hebben aangedrongen en zullen blijven aandringen.

However if you continue to push the neck of the bottle, at some point it will fall.
Maar als u tegen de hals van de fles blijft duwen, zal deze op een bepaald punt vallen.

our country will continue to push for peace and security in Mali through the Belgian seat in the UN Security Council from January 2019 onwards.
zal het ook in de toekomst blijven ijveren voor vrede en ontwikkeling in Mali, via de Belgische zetel in de VN-Veiligheidsraad vanaf januari volgend jaar.

The Commission will continue to push for speedy review by the Courts of appeals in merger cases.
De Commissie zal voor fusiezaken blijven aandringen op snellere beroepsmogelijkheden bij de rechterlijke instanties.

we in the European Union will continue to push for real contributions from all the other players.
wij in de Europese Unie zullen blijven aandringen op echte bijdragen van alle andere spelers.

The Commission will continue to push Member States towards more efficient management of recovery from final beneficiaries.
De Commissie zal de lidstaten blijven aansporen om de terugvordering van begunstigden efficiënter te maken.

we also need to make sure that we continue to push for the changes on the issues thrown up by the de Larosière report
We moeten er echter wel voor zorgen dat we blijven aandringen op de veranderingen die noodzakelijk zijn voor de kwesties die in het de Larosière-verslag worden opgeworpen

We will also continue to push the African Union to implement the suggestions that have been made by the United Nations.
Wij zullen ook de Afrikaanse Unie blijven aansporen de voorstellen van de Verenigde Naties ten uitvoer te leggen.

in Article 16, that Parliament'stresses, however, that it will continue to push for an appropriate Inter-Institutional Agreement(IIA)
in artikel 16 gesteld:(het Parlement)'wijst er niettemin op dat het zal blijven aandringen op een adequaat interinstitutioneel akkoord(IIA)

The Commission and the Council must continue to push for the complete overhaul or withdrawal of the law on this basis.
Op basis hiervan moeten de Commissie en de Raad blijven aandringen op de volledige herziening of intrekking van de wet.

Continue to push for regulatory changes that open up access for retail investors in positive impact products,
We zullen blijven aandringen op veranderingen in de regelgeving om producten met een positieve impact toegankelijk te maken voor particuliere beleggers,

I can guarantee that we will continue to push for collaboration and we are grateful for the small measure of cooperation.
Ik garandeer u dat wij op samenwerking zullen blijven aandringen en dat we dankbaar zijn voor de nauwe samenwerking.

We will continue to push in particular for the release of all political prisoners,
We zullen in het bijzonder blijven aandringen op de vrijlating van alle politieke gevangenen, op vrije toegang

After the counter has advanced to“2”, the patient should continue to push down on the finger grips(there will be some increased resistance)
Nadat de teller op“2” staat, dient de patiënt vier keer in totaal op de vingergrepen te blijven drukken(er zal wat verhoogde weerstand zijn)

We will continue to push, in particular,
We zullen met name blijven aandringen op de vrijlating van alle politieke gevangenen,

If these companies continue to push their media efforts, they can't then shy away from the responsibilities that come with the business.
Als deze bedrijven blijven duwen hun media-inspanningen, kunnen ze dan niet uit de weg van de verantwoordelijkheden die komen met het bedrijf.

Microsoft will continue to push Windows 10 upgrades,
Microsoft zal blijven duwen Windows 10 upgrades,

Our allies continue to push forward to bring about some positive moves, that will allow
Onze bondgenoten blijven zich inspannen om een aantal positieve stappen vooruit te bewerkstelligen,

However, I think it is very important that we continue to push for further liberalisation not only on the EU-US agreement
Ik denk echter dat het heel belangrijk is dat we blijven aandringen op verdere liberalisering, niet alleen als het gaat om

He continues to push for access to Shadow Pond.
Hij blijft proberen toegang tot Shadow Pond te krijgen.

The Commission continues to push for a broader application of such a one-stop shop11.
De Commissie blijft zich inzetten voor een verruiming van een dergelijk éénloketsysteem11.

SOMO disputed this argument and continued to push for disclosure.
SOMO heeft dit argument genegeerd en bleef aandringen op openbaarmaking.

The organization is flexible and continues to push its boundaries.
De organisatie is flexibel en verlegt steeds zijn grenzen.

The Alps are still rising as Africa continues to push north.
De Alpen blijven stijgen naarmate Afrika naar het noorden blijft schuiven.

Continuing to push the standard for perfection,
Blijven duwen de standard voor perfectie,

How to use "continue to push" in an English sentence

AP: Technology will continue to push us forward.

A12 will continue to push Apple silicon forward.

Food shortages will continue to push up prices.

Architects continue to push boundaries with their designs.

Liverpool continue to push for that third goal.

We’ve got to continue to push that agenda.

These words continue to push me towards EXCELLENCE!

There they continue to push their Monsanto mantra.

Ambitious Monterey vintners continue to push against Napa.

We must continue to push the specialty forward.

How to use "blijven aandringen, blijven duwen, blijven aansporen" in a Dutch sentence

Werkgevers blijven aandringen op het aanpassen van belangrijke arbeidsvoorwaarden.

Nederland zal daarop blijven aandringen bij de Commissie.

Je moet regelmatig blijven duwen anders komt het tot stilstand.

Blijven duwen op ander gewenst (klantgericht) gedrag volstaat niet.

Zonder sterke core lukt dit blijven duwen niet.

Je moet op de knop blijven duwen om verder te gaan.

De staatssecretaris zal de holebigemeenschap blijven aansporen om klacht neer te leggen.

We moeten elkaar blijven aansporen om ons geloof met anderen te delen.

We moeten landen blijven aansporen om hun verplichtingen na te komen.

Je moet blijven duwen om de Voice Control te activeren.