What is the translation of " CONTINUE TO PUSH " in Italian?

• continuano a spingere
• continuare a spingere
• spinge continuamente

Examples of using Continue to push in English and their translations into Italian

You cannot continue to push these things away.
Non potete continuare a respingere queste cose.

Thou lovest so much even those souls who continue to push Thee toward death.
Tu tanto ami anche quelle anime che continuano a spingerTi alla morte.

Continue to push the cup in until it is comfortable.
Continua a spingere finché non ti sentirai a tuo agio.

You provided that, and continue to push forward in life.
È condizione che, e continuare a spingere in avanti nella vita.

We must continue to push on the development of the car and we are working in the right direction.".
Dobbiamo continuare a spingere sullo sviluppo della macchina: stiamo lavorando nella giusta direzione.".

Her enthusiasm helped me continue to push with the project.
Il suo entusiasmo mi ha aiutato a portare avanti il progetto.

Challenge Continue to push the boundaries of science
Continuare a spingersi oltre i confini della scienza

And it is your life that will end if you continue to push like you did today.
Ed e' la tua vita che finira', se continui a sforzarti come hai fatto oggi.

However if you continue to push the neck of the bottle, at some point it will fall.
Tuttavia se continuate a spingere il collo della bottiglia, ad un certo punto cadrà.

Threats continue to evolve, and attackers continue to push the envelope.
Le minacce continuano a evolvere e gli aggressori continuano a spingere al massimo.

Textile printer continue to push the limits of creativity and cost at a competitive price.
Lo stampatore tessile spinge continuamente i limiti della creatività e dei costi.

Of course the others won't remain idle but we must continue to push as we have done in these recent times.”.
Ovvio che gli altri non rimarranno a guardare ma noi dobbiamo continuare a spingere come abbiamo fatto in quest'ultimo periodo.”.

Now we must continue to push because we absolutely want to reach our objectives.".
Ora dobbiamo continuare a spingere perché vogliamo assolutamente raggiungere i nostri obiettivi.".

Meanwhile, the leaders of the eurozone's northern member countries continue to push for more serious implementation of structural reform.
Nel frattempo, i leader dei paesi nordici europei continuano a spingere per una più seria attuazione delle riforme strutturali.

Learn how we continue to push the boundaries of design and build a better world around you.
Scoprite in che modo continuiamo a spingerci oltre i confini della progettazione per creare un mondo migliore intorno a voi.

by the social forces and antagonisms that continue to push existing parliamentary politics to its limits.
in ombra da forze sociali e antagonismi che continuano a spingere l'attuale politica parlamentare ai suoi limiti.

Delta One, hostiles continue to push your direction from the north.
Delta One, gli ostili continuano a muoversi verso la vostra direzione, da nord.

as proprietary software companies continue to push their agendas in Europe and around the world.
dal momento che le aziende di software proprietario continuano a far avanzare i propri interessi in Europa e in tutto il mondo.

Japanese forces continue to push through the Shan state of Burma toward Mandalay.
Le Forze Giapponesi Continuano a spingersi oltre lo stato di Shan in Birmania verso Mandalay.

Mr. Adio urged the country to get to work quickly and continue to push the frontiers of transparency and accountability in the extractive industries.
Sig. Adio ha esortato il paese per andare al lavoro rapidamente e continuare a spingere le frontiere della trasparenza e della responsabilità nelle industrie estrattive.

For that reason, we must continue to push, this year, for the ratification of the Ankara Protocol.
Perciò, dobbiamo continuare a insistere, quest'anno, sulla ratifica del protocollo di Ankara.

Continue to push the pre-filled pen firmly against your skin
Continui a premere la penna pre-riempita saldamente contro la cute

Proprietary software companies continue to push their interests in Europe and around the world.
Le aziende di software proprietario continuano a spingere i loro interessi in Europa ed in giro per il mondo.

Here you must continue to push the boundary of honesty and come back to what you know,
Qua devi continuare a spingere i confini del concetto di onestà e ritornare a ciò che sai,

food costs continue to push headline inflation to levels that are unsettling the markets.
dei prodotti alimentari continuano a spingere l'inflazione al consumo a livelli che stanno sconvolgendo i mercati.

That people continue to push each other beyond their limits,
Che le persone continuino a volersi spingere oltre i confini,

I still, however, believe that we should continue to push for a political agreement in this country.
Sono ancora della convinzione che sia opportuno continuare a premere per un accordo politico nel paese in questione.

I am ecstatic that we have gained momentum and continue to push our brand throughout North America," explained WR
Sono estasiato dal fatto che abbiamo guadagnato slancio e continuiamo a spingere il nostro marchio in tutto il Nord America",

progressive organizations continue to push the advancement of product development by relying fully
le organizzazioni più lungimiranti continuano a spingere sull'evoluzione dell'attività di sviluppo del prodotto facendo

How to use "continue to push" in an English sentence

Congress will continue to push for it.

Five Termagants continue to push for Linebreaker.

Arians will continue to push for greatness.

Will Schools Continue to Push Screen Time?

With you, we’ll continue to push boundaries.

You continue to push and destroy stereotypes.

Let's continue to push the lads on!

The world does continue to push back.

Let’s continue to push Christian culture forward.

Utilities continue to push rate design reform.

How to use "continuano a spingere, continuare a spingere" in an Italian sentence

I viola continuano a spingere sulle ali dell'entusiasmo.

Vogliamo continuare a spingere come stiamo facendo.

Credo sia dannoso continuare a spingere sui consumi.

I nerazzurri continuano a spingere alla ricerca del vantaggio.

Devo continuare a spingere con il piede sull'acceleratore».

Avvocati thailandesi continuano a spingere per leggi di liberalizzazione.

Continuare a spingere per 10-30 secondi, respirando normalmente.

Devo continuare a spingere con il piede sull’acceleratore».

Che continuano a spingere sulle ali dell’entusiasmo.

Gli scalatori continuano a spingere oltre il limite.