What is the translation of " TO DERIVE " in Swedish?

• att härleda
• härröra
• att komma
• att utvinna
• det härstamma

Examples of using To derive in English and their translations into Swedish

Later, when the Christians started to derive their.
Senare, när de kristna började får sin.

It is dreadful to derive beauty from animal suffering.
Det är fult att förskaffa sig skönhet genom djurs lidande.

Synagogues. Later, when the Christians started to derive their.
Synagogor. Senare, när de kristna började får sin.

Tip 5: How to derive the molecular formula of a hydrocarbon.
Tips 5: Hur härledas molekylär formel för ett kolväte.

This is then divided by two to derive the 19kHz pilot tone.
Detta divideras sedan med två för att härleda 19kHz pilottonen.

They are used to derive the classification of a mixture in which the substance is present.
De används för att härleda klassificeringen för en blandning där ämnet ingår.

Some of the vowels, such as ə appear to derive from Greek minuscules.
Vissa vokaler, såsom ə, tycks härröra från grekiska gemener.

Research is to derive a great trademarked drug remove.
Forskning är på att härleda en ordentlig patenterade läkemedel från extraktet.

it is usual for heredcs to derive their.
det är vanligt för heredcs att härleda deras.

This helps scientists to derive the chemical structures.
Detta hjälper forskare att härleda det kemiskt strukturerar.

Some mixotrophic microorganisms use osmotrophy to derive energy.
Vissa mixotrofa mikroorganismer använder sig av osmotrofi för att utvinna energi.

Cookies cannot be used to derive personal information.
Cookies kan inte användas för att härleda personlig information.

In order to derive NA data from the EAA/EAF, some characteristics are to be taken into account.
För att härleda uppgifter från EAA/EAF för nationalräkenskaperna måste man beakta några karakteristiska drag.

Use consumer theory to derive demand functions.
Använda konsumtionsteori i syfte att härleda efterfrågefunktioner för olika varor.

It is said to derive from a legend that Saint George had voyaged to Roman Britain from the Byzantine Empire,
Det sägs härröra från en legend där Sankt Göran hade färdats till Britannia från Bysantinska riket

It takes pharmaceutical chemistry 10 years to derive a new drug.
Det tar läkemedelskemisterna 10 år att framställa ett nytt läkemedel.

The notion tries to derive ought from is
Begreppet försöker härleda bör från är

Computational analysis offers new ways to derive meaning from text.
Datorbaserade analyser erbjuder nya sätt att få fram texters innehåll.

Nebbiolo is thought to derive its name from the Italian word nebbia which means"fog.
Nebbiolo tros härleda från ordet nebbia som betyder"dimma.

Be able to validate models used to derive the risk measures.
Kunna validera de modeller som använts för att beräkna riskmåtten.

Jaws are thought to derive from the pharyngeal arches that support the gills in fish.
Käkar tros ha uppstått från strupbågar som stöder fiskarnas gälar.

Only with this, you can expect favorable results to derive at the earliest.
Endast med detta kan du räkna med goda resultat för att härleda tidigast.

All right, four steps to derive the quadratic formula are shown below.
Alla steg fyra för att härleda formeln andragradsekvation visas nedan.

stipulate noise quality objectives which continue to derive from the existing national
kvalitativa mål för buller, utan dessa kommer även i fortsättningen att komma från befintliga nationella

The first idea was to derive HGH from human pituitary glands of deceased donors.
Första tanken var att härleda HGH från människans hypofys av avlidna givare.

Introduction The game of Roulette as we know it today was played in Paris as far back as 1796 and is believed to derive from a fusion of the English wheel games'Roly-Poly','Ace of Hearts','E.O.
Inledning Spelet roulett så som vi känner det idag spelades i Paris så lång tillbaka som 1796 och det tros härstamma från en blandning av de engelska hjulspelen”Roly-Poly”,”Ace of Hearts”,”E.O.

Procedure used to derive the classification according to Regulation(EC) No.
Procedur som använts för att härleda klassificeringen i enlighet med förordningen(EG) nr.

Explore your data in near real time to derive rich, actionable insights.
Utforska dina data i nära realtid för att härleda innehållsrika insikter med handlingsbarhet.

Data analytics to derive trends& improve Coca-Cola products and services.
Dataanalyser för att härleda trender och förbättra vår webbplats och Coca-Colas produkter och tjänster.

Brina believes it is possible to process high quality composite reinforcement from natural plant-based materials and to derive sustainable resins compatible with these reinforcements.
Brina menar att det är möjligt att framställa högkvalitativa biobaserade fiberförstärkta polymerkompositer från växtbaserade material och att utvinna hållbara hartser som är kompatibla med dessa.