What is the translation of " TO DEDUCE " in Swedish?

• att härleda
• för att räkna ut
• att lista ut
• utläsa
• att sluta sig

Examples of using To deduce in English and their translations into Swedish

I have managed to deduce that much.
Jag har lyckats räkna ut det.

This should be fairly easy to deduce.
Det borde vara lätt att lista ut.

It is required to deduce its molecular Formula. 5.
Det är nödvändigt att härleda sin molekylära formeln. 5.

It's…- It's not hard to deduce.
Det var inte så svårt att härleda.

Than to deduce a paint from clothes quickly
Än att avleda en färg från kläder snabbt

Aren't you supposed to deduce those things?
Ska inte du lista ut sånt?

Remember: this drawing will be very difficult to deduce.
Kom ihåg: den här ritningen är mycket svår att härleda.

He restates them in order to deduce from them novel and creative conclusions.
Han behandlar dem på nytt för att ur dem dra fram nya och skapande slutsatser.

Pos}This should be fairly easy to deduce.
Det borde vara lätt att lista ut.

Use laser beams to deduce the placement of the balls inside the black box.
Använd laserstrålar för att räkna ut placeringen av kulorna inne i den svarta lådan.

And there is no need to deduce it.
Och det är inte nödvändigt att härleda det.

It's classical to deduce that f is either 0(false)
Det är klassiskt att utläsa att f är antingen 0(falskt)

You read Sherlock Holmes to deduce that?
Har du läst Sherlock Holmes för att räkna ut det?

I was able to deduce who was at the scene of all the shootings. Thanks to Gren's data.
Tack vare Grens data kunde jag fastställa vilka som var på plats vid alla morden.

There are important practical lessons to deduce from the study.
Det finns viktiga praktiska lärdomar att dra från studien.

I was trying to deduce the manner in which Blackwood survived his execution. Good afternoon.
Jag försökte lista ut på vilket sätt Blackwood överlevde sin avrättning på. God eftermiddag.

It would be nearly impossible for anyone to deduce that the girl.
Det är omöjligt för någon att veta att tjejen som piercade dig.

It enabled me to deduce that Mr. Wilson was headed here to meet a most distasteful and untimely demise.
Vilket får mig att härleda att mr Jabez Wilson var på väg hit.

we are forced to deduce that.
tvingas vi dra slutsatsen att.

Unfortunately, Amazon has not provided any way to deduce which book is causing a crash on the Kindle.
Tyvärr har Amazon inte lämnat något sätt att härleda vilken bok som orsakar en krasch på Kindle.

Than to deduce a paint from clothes,
Än att härleda en färg från kläder,

DO NOT use the IMU Components in order to deduce your board, use google!
Använd inte IMU komponenterna för att härleda din styrelse, använda google!

It is not possible to deduce on the basis of the figure how deep soil frost is for instance in fields and forests.
Utifrån bilden går det inte att avgöra hur mycket tjäle det förekommer exempelvis på fält och i skogar.

The more data I collect the easier it will be for me to deduce that algorithm.
Desto mer data jag samlar in, ju lättar blir det för mig att räkna ut algoritmen.

trying to deduce a decorative dog on its basis,
som försökte härleda en dekorativ hund på grundval av den,

To meet a most distasteful and untimely demise. It enabled me to deduce that Mr. Wilson was headed here.
Vilket får mig att härleda att mr Jabez Wilson var på väg hit.

The goal is to deduce if one of the alternatives is more attractive than the other in view of economy, work environment and quality.
Arbetes mål är att finna om något av alternativen är mer fördelaktigt än det andra med avseende på ekonomi, arbetsmiljö och kvalité.

Spinoza utilized geometrical methodology to deduce epistemological truths which could be held as factual.
Spinoza utnyttjas geometriska metod för att härleda epistemologiska sanningar som kan hållas som fakta.

Technical analysis is a method of analysis which by using historical price data tries to deduce future price changes.
Teknisk analys är en analysmetod som genom avläsandet av historisk prisdata försöker utläsa framtida prisförändringar.

The sum across the columns gives us enough information to deduce whether we have four of a kind,
Summan över kolumnerna ger oss tillräckligt med information som härleda Vare sig ha fyrtal,