What is the translation of " TO DEVELOPING NEW " in Swedish?

• att utveckla nya
• att ta fram nya

Examples of using To developing new in English and their translations into Swedish

Daikin engineers are dedicated to developing new products and technologies.
Daikins ingenjörer brinner för att utveckla nya produkter och tekniker.

Dust-free properties are always taken into consideration also when it comes to developing new tools.
Dammfria egenskaper beaktas alltid också när det gäller att utveckla nya maskiner.

Special support should be allocated to developing new partnerships, such as the East-West Partnership.
Särskilt stöd måste avsättas för att bilda nya partnerskap, framför allt mellan öst och väst.

from measuring customer satisfaction to developing new products.
från att mäta kundnöjdhet till att utveckla nya produkter.

Their focus turned to developing new services tailored to the individual user and how they manage their own money.
Samt att utveckla nya tjänster anpassade efter hur individen kan hantera sina egna pengar.

That is why for more than 40 years, Bose has been firmly committed to developing new and better technologies.
Det är därför Bose har fokuserat på att utveckla nya och bättre tekniker i mer än 40 år.

I am also committed to developing new legislation on combating trafficking in human beings and labour exploitation of migrant workers.
Jag vill dessutom utarbeta ny lagstiftning om bekämpning av människohandel och exploatering av migrerande arbetstagare.

Measures can be anything from marketing campaigns to increase sales to developing new and more attractive products and services.
Det kan vara allt från marknadskampanjer för att öka försäljningen, till att ta fram nya mer attraktiva produkter och tjänster.

We are dedicated to developing new effective treatment options for these patients, guided by our Drug Response Predictor, DRP™.
Vi arbetar hängivet mot vår målsättning, att utveckla nya, effektiva behandlingsalternativ för dessa patienter med guidning av vår DRP-teknologi.

engineers devote their energy to developing new models in close synergy with production sites and customer needs.
tekniker arbetar med att utveckla nya modeller i nära samarbete med produktionsanläggningar och kundbehov.

In addition to developing new, water-saving fittings we also focus on recycling materials to save energy in our production processes.
Förutom att utveckla nya, vattenbesparande armaturer fokuserar vi också på återvinningsmaterial för att spara energi i våra produktionsprocesser.

We have a great team of experienced joining experts, dedicated to developing new solutions that increase productivity
Vi har ett team av erfarna experter som arbetar med att utveckla nya lösningar som ökar produktiviteten

Korean cosmetic companies are very innovative when it comes to developing new sheet masks.
den koreanska hudvårdskulturen och företagen är kreativa när det gäller att utveckla nya masker.

Science had a greater role when it came to developing new technologies, new products,
Vetenskapen fick en ökad roll då det gällde att ta fram ny teknik, nya produkter,

the initiatives will contribute to increased commercialisation of research results and to developing new products and services.
kompetensförsörjning kommer initiativen att bidra till ökad kommersialisering av forskningsresultat och till att utveckla nya produkter och tjänster.

The researchers are also on their way to developing new potato varieties with enhanced nutritional properties and resistance to mildew.
Forskarna är också på väg att ta fram nya potatissorter med högre näringsinnehåll och som är resistenta mot bladmögel.

with a view to developing new approaches to their active participation in a democratic Europe.
önskemål i syfte att utforma nya metoder för ungdomars aktiva deltagande i ett demokratiskt Europa.

The company is always looking forward to developing new solutions, products
Företaget ser alltid fram emot att utveckla nya lösningar, produkter

Collectively gathers 60 to 70 participants coming from the arts and beyond, sensitive to developing new ways of working,
Collectively samlar ca 60- 70 deltagare från bild- och formområdet och andra som är intresserade av att utveckla nya sätt att tänka,

I am looking forward to developing new ways of working to ensure we maximise our leverage and influence in international affairs”.
Jag ser fram emot att utveckla nya sätt att arbeta för att säkerställa att vi maximerar vårt inflytande i internationella frågor.”.

As a successful example of peaceful reconciliation based on economic integration, we contribute to developing new forms of cooperation built on exchange of ideas,
Som ett lyckat exempel på fredlig försoning byggd på ekonomisk integration bidrar vi till att utveckla nya former av samarbete som grundar sig på utbyte av idéer,

The money will be dedicated to developing new services and products,
Pengarna från investeringsrundan kommer användas till att utveckla nya tjänster och produkter,

As for a long-term view, the Council invites the Commission to review the strategy with a view to developing new policy initiatives, taking into account the implications of enlargement.
Vad gäller ett långsiktigt perspektiv uppmanar rådet kommissionen att göra en översyn över strategin i avsikt att utarbeta nya politiska initiativ med beaktande av följderna av utvidgningen.

a structured approach to developing new research projects, and run research seminar series, journal clubs and methods clubs.
ett strukturerat arbetssätt att utveckla nya projekt och har seminarier,'journal clubs' och'methods clubs'.

skills relevant to developing new businesses as well as renewing existing businesses through entrepreneurship.
färdigheter som är relevanta för att utveckla nya företag samt förnya befintliga verksamheter genom företagande.

Among other projects, funds are going to developing new textiles that can be used in health care and investigating how ambulance nurses handle seriously ill patients.
Det handlar bland annat om att utveckla ny textil som kan användas i vården, och att undersöka hur ambulanssjuksköterskor hanterar svårt sjuka patienter.

Networks and partnerships should be set up, specifically centred on the ECVET system, with a view to developing new tools and new practices as regards teaching contracts
Nätverk och partnerskap med särskild inriktning på ECVET-systemet bör inrättas i syfte att utveckla nya verktyg och ny praxis vad gäller utbildningsavtal

Think represents Toluna's commitment to developing new, fresh, and innovative ways to approach
Think står för Tolunas förpliktelse att utveckla nya, innovativa sätt att närma sig

committee is favourable to financing, under the Community budget, administrative arrangements with the Joint Research Centre with a view to developing new technologies in the area of control,
utskottet är gynnsamt inställt till att inom ramen för gemenskapens budget finansiera administrativa arrangemang med Gemensamma forskningscentret i syfte att utveckla ny teknik inom området för kontroll,

I look forward to developing new solutions in close cooperation with our customers,
jag ser fram emot att utveckla nya lösningar i nära samarbete med våra kunder,