What is the translation of " TO EACH SIDE " in Swedish?

• på varje sida

Examples of using To each side in English and their translations into Swedish

Apply one strip to each side.
Sätt ett band på varje sida.

Simply apply to each side of the lens, then polish with the attached cloth.
Applicera bara på varje sida av linsen och polera sedan med den bifogade duken.

And only wave three times to each side.
Vinka bara tre gånger till varje sida.

Attach a piece of sheet of metal to each side of the brake if the ceiling track is broken.
Fästa en bit av metallplåt till varje sida av broms om taket spåret är bruten.

A cover plate of dark grey plastic is fixed to each side.
En täckplatta av mörkgrå plast är fastsatt på varje sida.

M behind the throwing line, 8 m to each side and 15 m behind the targets.
M bakom utkastlinjen samt 8 m vid sidan om och 15 m bakom måltavlorna.

Optional: Dining table mechanics allow a rotation of 25° to each side.
Tillval: Matbordsmekanism tillåter en rotation av 25 ° till varje sida.

Draught marks shall be affixed to each side of the vessel in accordance with Article 4.04.
Ett lastmärke skall vara anbringat på båda sidorna av fartyget i enlighet med artikel 4.04.

From this high position, slowly lower the dumbbells down to each side of your chest.
Från den här höga positionen sänker du långsamt ned hantlarna, på vardera sidan om bröstkorgen.

To each side of it, are the amplifier boards,
På var sida om denna står kretskorten,

Spacing determines how much space there is to each side of the cell.
Cellavstånd bestämmer hur mycket utrymme det finns på varje sida av cellen.

had a capacity of six seats, three to each side.
hade en kapacitet på sex sittplatser, tre på varje sida.

All the flat clothing labels have +1cm seam allowance added to each side(on top of the stated fabric label size).
Alla platta tygetiketter har 1cm sömsmån till varje sida(till den angivna etikettstorleken).

an odd number of leaves open to each side.
ett udda antal öppnas åt vardera sida.

Apply one-quarter of a syringe of the gel to each side of the mouth tray
Applicera en fjärdedel av en spruta med gel på var sida av munskenan så

then slowly lower the dumbbells down to each side of your chest.
sänker sedan långsamt ned hantlarna, på vardera sidan om bröstkorgen.

The dealer than proceeds to deal two cards to each side and the winner is the side closest to the number 9.
Dealern delar därefter ut två kort till varje sida och den som kommer närmast siffran 9 vinner.

beside other homes with their own driveways 50 yards to each side.
bredvid andra bostäder med egna uppfart 50 meter till vardera sidan.

The shock-absorbing Tensaerlite bumper is molded and sewn to each side and provides maximum impact protection with minimal weight.
Det stötdämpande materialet är format och sytt på varje sida för att ge maximalt skydd med minimal vikt.

then by turning on the voltmeter… and applying this to each side.
av en generad laddning. och sätta fast dessa på sidorna.

distributed equally to each side of the penis, perfect for a super busy
fördelas lika på varje sida av penis, perfekt för en super upptagen

the iconic Converse signature branding embossed to each side.
den ikoniska Converse signatur branding präglad på varje sida.

By grouping several items together, concessions can be balanced to maximize the value to each side, even if the monetary value of each isn't easily assessed.
Genom att gruppera flera objekt tillsammans kan koncessioner balanseras för att maximera värdet på varje sida, även om det monetära värdet av varje inte enkelt kan bedömas.

15 cm to each side.
och 15 cm längs sidorna.

better mountain scenery to each side of the villa, as it is on a larger corner plot with further views out all of the large windows,
bättre fjällandskap på varje sida av villan, eftersom det är på en större hörn tomt med ytterligare utsikt alla stora fönster,

upgrades customized to each side of the law.
uppgraderingar som anpassats för båda sidor om lagen.

Ruins about 450 feet(140 m) from the main grouping consist of a series of rooms ranged round a square court, seven rooms to each side with a larger apartment at each corner.
Ruinerna 140 meter från huvudområdet består av en serie rum samlade kring en kvadratisk gårdsplan, sju på varje sida, med en större lägenhet vid hörnen.

bend forward, back and to each side.
böja framåt och bakåt, och åt vardera sidan.

Sew the square strip to bottom of jacket, edge to edge with neat little stitches- the squares should go all the way out to each side, to and with the bands.
Sy fast rutremsan längst ner på koftan kant i kant med små stygn rutorna ska gå ända ut i varje sida, till och med framkanterna.

upgrades customized to each side of the law.
uppgraderingar som anpassats för båda sidor om lagen.