What is the translation of " TO ENCAPSULATE " in Swedish?

• att kapsla in
• att inkapsla
• encapsulate

Examples of using To encapsulate in English and their translations into Swedish

I expect the body to encapsulate them.
Kroppen kommer att kapsla in dem.

To encapsulate the problem, just how precise does food labelling need to be?
Själva problemet består alltså i hur exakt livsmedelsmärkningen behöver vara?

And it plastic shell is used to encapsulate and waterproof.
Och det plastskal används för att inkapsla och vattentät.

Are added in order to encapsulate or load the curcumin molecules in liposomes, nanoparticles and other drug carriers.
För att inkapsla eller belasta curcuminmolekylerna i liposomer, nanopartiklar och andra läkemedelsbärare.

The main thing is you have got to encapsulate all of this.
Huvudsaken är att du har att kapsla in allt detta.

In order to encapsulate the active substances into a drug carrier with a high bioavailability, solid lipid nanoparticles are used.
För att kapsla in de aktiva substanserna i en läkemedelsbärare med hög biotillgänglighet används fasta lipidnanopartiklar.

And it plastic shell is used to encapsulate and waterproof.
Och det plastskal I s används för att kapsla in och vattentät.

That enabled them to encapsulate the resulting prodrug- a form that is inactive until it enters a target cell- in a nanoparticle.
Som möjligt för dem att kapsla in den resulterande prodrug- en form som är inaktivt tills det går in en målcellen- i en nanopartiklar.

It can be applied directly onto rusty surfaces to encapsulate and stop rust in its tracks.
Det kan appliceras direkt på rostiga ytor för att kapsla in och stoppa rosten direkt.

SSTP provides a mechanism to encapsulate PPP traffic over the Secure Sockets Layer(SSL)
SSTP tillhandahåller en mekanism för att kapsla in PPP trafik över Secure Sockets Layer(SSL)

The sonication method is limited by its low internal volume or ability to encapsulate large molecules.
Sonicationmetoden begränsas av dess låga inre volym eller kapacitet för att encapsulate stora molekylar.

Sonication is a reliable technique to encapsulate active compounds into liposomal formulations.
Ultraljudsbehandling är en pålitlig teknik för att kapalera aktiva föreningar i Liposomalt formuleringar.

nanoshell formation to encapsulate the curcumin molecules.
nanoskalsbildning för att kapsla in curcuminmolekylerna.

This is the method used to encapsulate the main details of the authentication approach.
Detta är metoden som används för att kapsla in de huvudsakliga detaljerna för tillvägagångssättet vid autentisering.

A set of guidelines on the use of expertise which will aim to encapsulate and spread good practice.
Det rör sig om en uppsättning riktlinjer avseende anlitande av sakkunniga som syftar till att samla och sprida goda rutiner.

Sonication is a reliable tool to encapsulate substances in liposomes
Ultraljudsbehandling är ett tillförlitligt verktyg för att kapslar in ämnen i liposomer

which enables it to encapsulate liquid for a longer period.
vilket gör att den kan kapsla in vätskan under en längre period.

We developed the concept of BeArmenian BeAlive to encapsulate the strength of the human spirit- not just for Armenians,
Vi utvecklade konceptet BeArmenian BeAlive för att fånga styrkan hos människan- inte bara för armenier,

Kronmakaren is a culture and experience company with a focus on recreating fairy tales and history to encapsulate them in jewellery and stories.
Kronmakaren är ett kultur och upplevelseföretag med fokus på att återskapa sagan och historien för att fånga dem i huvudsmycken och berättelser.

I'm currently testing different recipes to encapsulate tuberculosis in the body
Nu provar jag olika recept som ska inkapsla tuberkulosen i kroppen

Spray drying is an frequently used technique in the food and pharma industry to encapsulate active compounds(micro-encapsulation).
Spray torkning är en ofta använd teknik i livsmedels-och läkemedels industrin att kapatera aktiva föreningar(Micro-Encapsulation).

The Modula-2 module may be used to encapsulate a set of related subprograms
En modul i Modula-2 kan användas för att kapsla in procedurer

an AAL5 adaptation layer to encapsulate the IP packet IP switching to an IP routing on an ATM switch.
ett lager ATM med LLC/SNAP(RFC 1483) och ett AAL5 anpassning skikt att kapsla in IP-paketet IP byta till en IP-routning på en ATM-växel.

Ultrasonic nano-emulsions are used to encapsulate bioactive substances such as vitamins,
Ultraljud nano-emulsioner används för att kapsla in bioaktiva ämnen såsom vitaminer,

bioimaging as they are able to encapsulate molecules or respond to external stimuli.
som de är kompetent att encapsulate molekylar eller reagera till yttre stimuli.

The abstract factory pattern provides a way to encapsulate a group of individual factories that have a common theme without specifying their concrete classes.
En abstrakt fabrik är ett designmönster som ger ett sätt att kapsla in en grupp individuella fabriker som har ett gemensamt tema utan att ange dess konkreta klasser.

Kwanpyo Kim, one of the researchers, explained that the strong van derWaals interaction between the two graphene layers enabled them to encapsulate liquid droplets of sizes 6-200 nm.
Kwanpyo Kim, en av forskarna som förklaras, att stark skåpbil derWaals växelverkan mellan de två graphenelagrarna möjliggjorde dem för att encapsulate vätskeliten droppe av, storleksanpassar 6-200 nm.

once again, to encapsulate this and really compress it,
och återigen, att kapsla in detta och verkligen komprimera det är,

The main thing is you have got to encapsulate all of this in a way that it can't be decrypted
När det är i transit över nätverket… Huvudsaken är att du har att kapsla in allt detta på ett sådant sätt

It took thousands of hours of hard work by 3 separate teams of highly skilled engineers and researchers to encapsulate even the English language into a form that's usable for intelligent rewriting software.
Det tog tusentals timmar av hårt arbete av 3 separata grupper av högutbildade ingenjörer och forskare att kapsla in även det engelska språket till en form som' s kan användas för intelligent skriva program.