What is the translation of " TO ENUMERATE " in Swedish?

• att räkna upp
• att ange

Examples of using To enumerate in English and their translations into Swedish

Such"Why" you can still long to enumerate.
Dessa"Varför" du kan fortfarande lång tid att räkna upp.

It is impossible to enumerate the chief editors and critics.
Det är omöjligt att räkna upp de chefredaktörer och kritiker.

All pieces of fabric, it is desirable to enumerate.
Alla tygstycken, är det önskvärt att räkna upp.

To enumerate them all does not make sense within the framework of one article.
För att räkna upp dem är det inte meningslöst inom ramen för en artikel.

It would be quite impossible to enumerate here the various hunting associations of birds;
Det är omöjligt att här redogöra för fåglarnas alla jaktsammanslutningar;

To enumerate a few, we have listed a few of the iMyFone Umate Pro's chief features,
Att räkna upp några, Vi har listat några av iMyFone Umate Pro främsta egenskaper,

It would be alike wearisome and useless to enumerate even the more prominent applications made of the Apocalypse.
Det skulle vara både tröttsamt och meningslöst att räkna även de mer framträdande ansökningar som lämnats av Apocalypse.

To enumerate in advance all the factors of the coming dogfight of the nations would be a hopeless task.
Att i förväg uppräkna alla de faktorer som ingår i den kommande blodiga sammanstötningen mellan nationerna är en hopplös uppgift.

I am going to enumerate some of them here.
och jag kommer att räkna upp några av dem här.

It help users to enumerate all expenditure and revenue of the month open. more info.
Det hjälper användarna att räkna upp alla utgifter och inkomster i månaden öppet. mer info.

All the exploits of our most faithful friends are difficult to enumerate even in the whole book,
Alla handlingar av våra mest lojala vänner är svåra att räkna, även i hela boken,

I would like to enumerate a few perspectives that must in any event be taken into consideration in the regulation and its implementation.
Jag skulle vilja nämna några aspekter som i alla händelser måste beaktas i förordningen och dess genomförande.

For example, if the type of information to store in a column is Choice, you can define the choices to enumerate in the Additional Column Settings section.
Om den typ av information som ska lagras i kolumnen till exempel är Alternativ kan du ange alternativ att räkna upp i avsnittet Ytterligare kolumninställningar.

And if you tried to enumerate the favors of God,
Om ni ville räkna Guds välgärningar,

in which he has been compelled to enumerate all the mischiefs due to his mortmain rights,
ärkebiskop Hugues av Besançon"beviljat", i vilket han tvingats räkna upp alla nackdelar som följt av att han lagt under

It's impossible to enumerate all subcategories available for download on this page.
Det är omöjligt att räkna upp alla underkategorier tillgängliga för nedladdning på denna sida.

In my contribution to this debate, I should like to focus on the work that Mr Jarzembowski has done and to enumerate the conditions in which liberalisation can truly succeed.
I mitt inlägg i den här debatten vill jag gärna koncentrera mig på det arbete som Georg Jarzembowski har gjort och på att räkna upp de förhållanden under vilka en avreglering verkligen kan lyckas.

It is impossible to enumerate all the instance of Angelic activity recorded in Talmudic writings.
Det är omöjligt att räkna upp alla exempel på Angelic aktivitet registreras i Talmudisk skrifter.

supervisors- it is hardly necessary to enumerate all what sports facilities could improve their unenviable financial position.
handledare- det är knappast nödvändigt att räkna upp allt vad idrottsanläggningar skulle kunna förbättra deras föga avundsvärda ställning.

It would take too long to enumerate all the benefits supposed to be derived from descent from Abraham.
Det skulle leda för långt att räkna upp alla de förmåner som antogs härledas från Abrahams härkomst.

where I tried to enumerate all the challenges any tool would have in finding truly“unused” CSS.
där jag försökt att räkna upp alla de utmaningar som vilket verktyg som helst skulle finna verkligen är“oanvänt” CSS.

It is impossible to enumerate all Kautsky's various absurdities,
Det är omöjligt att räkna upp alla de olika orimligheter

The SNMP instance Provider services requests to enumerate instances associated with classes that represent device MIBs.
SNMP-instansprovidern hanterar begäran om att räkna upp instanser som är kopplade till klasser som representerar enhets-MIB: er.

Learn how to enumerate all the teams in StaffHub
Lär dig hur du räknar upp alla grupper i StaffHub

it will be useful to enumerate typical features that are common to the movement in America and Europe.
det kommer vara bra att räkna upp typiska drag som är gemensamma för rörlighet i Amerika och Europa.

I do not intend to enumerate all the improvements which the new rules will bring about compared with the present regulation,
Jag har inte för avsikt att räkna upp alla förbättringar som de nya bestämmelserna kommer att föra med sig jämfört med den nuvarande förordningen,

The absence of any general principle and the attempt to enumerate"conditions" result in a petty
Frånvaron av en allmän princip och försöket att räkna upp"betingelserna" ledde till en ytlig

There is no need to enumerate the extensive empirical data in order to prove that the Soviet Union
Vi behöver inte räkna upp de omfattande empiriska data som finns för att bevisa

General principles are difficult to enumerate, since in individual cases an individual course of treatment is prescribed.
Allmänna principer är svåra att räkna upp, eftersom det i enskilda fall föreskrivs en individuell behandling.

Allow me to enumerate briefly the main points which I identified in drafting the opinion of the Committee on Fisheries
Låt mig snabbt räkna upp de viktigaste punkterna som jag kunde fastställa när jag utarbetade fiskeriutskottets yttrande