What is the translation of " TO EVERY ASPECT " in Swedish?

• till varje aspekt
• varje del

Examples of using To every aspect in English and their translations into Swedish

Toxins can insidiously creep in to every aspect of our.
Toxiner kan krypa in i varje del av våra liv.

Pasted” to every aspect of a believers life… and should!
Klistras” till varje aspekt av en troende liv… och bör!

I try to apply your methods and principles to every aspect of my life.
Jag tillämpar dina metoder och principer på alla aspekter i livet.

It is applicable to every aspect of human existence
Den är tillämpbar på varje aspekt av den mänskliga tillvaron

I believe one should apply this sentiment of gratitude and loyalty to every aspect of our lives.
Jag tror, att man ska tillämpa denna känsla av tacksamhet och lojalitet till varje aspekt av våra liv.

GDPR applies to every aspect of personal data handling
GDPR gäller för varje aspekt av hantering av personuppgifter

Apple Music has an all-new design, bringing greater clarity and simplicity to every aspect of the experience.
Apple Music har en helt ny utformning som gör alla delar av upplevelsen tydligare och enklare.

Testimonials relating to every aspect of the company's performance provide compelling evidence of the success of this approach.
Vittnesmål om varje aspekt av bolagets resultat ger övertygande bevis på framgången för denna strategi.

tons of options when it comes to every aspect of our lives.
massor av alternativ när det gäller alla aspekter av våra liv.

Economics relates to every aspect of our lives, from the decisions we make as individuals to the policies of governments and firms.
Economics avser varje aspekt av våra liv, från de beslut vi gör som individer till politik regeringar och företag.

we strictly control the quality of our product from researching to every aspect of production.
vi strikt kontrollera kvaliteten på våra produkter från forskning till varje aspekt av produktionen.

as every detail to every aspect of our stay was given great attention.
som varje detalj till varje aspekt av vår vistelse var med tanke utmärkt….

In short, here are the lectures that make a Professional Scientologist- one who can apply the subject to every aspect of life.
Här är kort sagt de föreläsningarna som åstadkommer en professionell scientolog- en som kan använda ämnet inom varje område av livet.

full agreement to every aspect the Commission mentions
ge sitt fulla samtycke till samtliga aspekter som kommissionen tar upp

The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World is a film illustrating the universal principles of Scientology which apply to every aspect of living.
Arbetets problem: Scientology tillämpad i arbetslivet är en film som illustrerar Scientologys allmänna principer som gäller för varje aspekt av livet.

Toxins can insidiously creep in to every aspect of our lives, flipping certain individuals who have might otherwise be resistant to an infection.
Toxiner kan krypa in i varje del av våra liv, och påverka vissa individer, som annars kanske skulle ha varit resistanta mot sjukdom.

As a leader in product finishes, we deliver comprehensive finishing solutions that bring value to every aspect of your business.
Som en ledande tillverkare av ytbehandlingar levererar vi heltäckande ytbehandlingslösningar som ger mervärde till varje aspekt av er verksamhet.

Nonetheless, the European Council adhered to every aspect of your report- the Dehaene report- which was adopted by an overwhelming majority.
Inte desto mindre följde Europeiska rådet alla aspekter av ert betänkande- Jean-Luc Dehaenes betänkande- som antogs med en överväldigande majoritet.

However, it is important to emphasise that it is not necessary for every item of evidence produced by the Commission to satisfy those criteria in relation to every aspect of the infringement.
Det ska emellertid framhållas att varje del av den bevisning som kommissionen har åberopat inte nödvändigtvis måste motsvara dessa kriterier med avseende på varje del av överträdelsen.

I also wish to tell you that we need to give a new boost to every aspect of the telecommunications sector:
Jag vill även säga att vi måste ge nytt stöd till varje aspekt på teletekniksektorn: GMES,

including some of the largest global corporations as well as smaller businesses in relation to every aspect of investing and conducting business in Poland.
till stora internationella bolag, däribland några av de största globala företagen, samt mindre företag i förhållande till varje aspekt av att investera och göra affärer i Polen.

The subject Economics relates to every aspect of our lives- from the decisions we make as individuals
Ämnet Economics avser varje aspekt av våra liv- från de beslut vi gör

Pia Webb has created a model that is so ingenious in its simplicity that it can be applied to every aspect of life, from relationships to work and career.
Pia Webb har skapat en modell som är så genial i sin enkelhet att den går att applicera på livets alla delar, från relationer till jobb och karriär.

The bottom line in relation to every aspect of the application of GMO technology,
Kärnpunkten i varje aspekt av den genmodifierande teknikens tillämpning, i synnerhet livsmedelsproduktionen,

in sincerity Sa'ad has labored on the Path with Your Messenger attending to every aspect, take now his soul with the best acceptance in the way that You take the souls of Your creation.
i uppriktighet Sa'ad har arbetat på vägen med din Messenger sköter varje aspekt, tar nu hans själ med den bästa acceptans på det sätt som du tar själar Din skapelse.

Total Quality Management principles are applied to every aspect of our business and quality is the responsibility of everyone,
Principerna för totalkvalitet(Total Quality Management, TQM) tillämpas på alla aspekter av vår verksamhet och kvalitet är allas ansvar,

competent faculty members to every aspect of life and produce new psychologists to work in the theoretical
kompetenta fakultetsmedlemmar till alla aspekter av livet och skapa nya psykologer för att arbeta i psykologiska teoretiska

Over 50s The ever expanding internet is reaching in to every aspect of our lives, and for many us in our 50s
Under 50-talet Den ständigt växande internet når in till varje aspekt av våra liv, och för många oss i vår 50-talet

Denmark is a party to every aspect of common citizenship of the Union,
Danmark deltar i alla delar av EU: gemensamma medborgarskap

to put a stop to every aspect of such fraudulent activities:
för att infånga alla aspekter av denna olagliga verksamhet: