What is the translation of " TO EXERCISE THE RIGHTS " in Swedish?

• att utöva de rättigheter
• att utöva sin rätt
• utöva de rättigheter
• för att utnyttja rättigheterna

Examples of using To exercise the rights in English and their translations into Swedish

How to exercise the rights.
Hur man utövar dessa rättigheter.

Passage through other Member States in order to exercise the rights under point a.
Resa genom andra medlemsstater i syfte att utöva de rättigheter som anges i a.

Decide to exercise the rights arsing under Article 41q.";
Besluta att utöva de rättigheter som uppstår under artikel 41q.”.

Section 18, first paragraph, paragraphs 6 to 8, shall be deemed to be entitled to exercise the rights set forth in Chapter 4.
Första stycket 6-8 nämnda lag, ska antas vara behörig att utöva de rättigheter som framgår av 4 kap.

Contact details- Where to exercise the rights or request more information?
Kontaktuppgifter- Var kan du utöva dina rättigheter eller begära mer information?

(d) by the persons authorised under the relevant Union legislation or national law to exercise the rights referred to in Article 8(6).
Av de personer som enligt relevant unionslagstiftning eller nationell rätt har rätt att utöva de rättigheter som avses i artikel 8.4a.

(1) to exercise the rights to freedom of expression and freedom of information;
(1) för att utöva rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet.

Clauses 6- 8 of the above Act, will be considered authorized to exercise the rights pursuant to chap. 4§ 39 of the Swedish Companies Act 2005:551.
Första stycket 6-8 nämnda lag skall antas vara behörig att utöva de rättigheter som följer av 4 kap. 39§ aktiebolagslagen 2005:551.

To exercise the rights defined in Sections 10.2 to 10.8,
För att utnyttja de rättigheter som definieras i avsnitt 10.2 till 10.8,

entitled to rights under such contracts, have the power to exercise the rights deriving therefrom.
berättigade till rättigheter enligt sådana avtal har befogenhet att utöva de rättigheter som grundar sig på dessa.

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may,
Om den registrerade vill utöva sina rättigheter avseende automatiserat individuellt beslutsfattande kan han/ hon när

for the time necessary to exercise the rights and comply with the obligations of the contract with EDEN,
för den tid som krävs för att utnyttja rättigheterna och uppfylla kontraktets förpliktelser med EDEN,

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time,
Om den registrerade personen önskar utöva sina rättigheter avseende automatiserat individuellt beslutsfattande kan hen när

a complaint with the supervisory authority which is competent pursuant to Article 77 and to exercise the rights referred to in Articles 78
har rätt att i den medlemsstaten inge klagomål till den tillsynsmyndighet som är behörig enligt artikel 77 och utöva de rättigheter som avses i artiklarna 78

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may,
Om den registrerade vill utöva sina rättigheter avseende automatiserat individuellt beslutsfattande kan han/hon när

a complaint with the supervisory authority which is competent pursuant to Article 16 and to exercise the rights referred to in Articles 17
har rätt att i den medlemsstaten inge klagomål till den tillsynsmyndighet som är behörig enligt artikel 77 och utöva de rättigheter som avses i artiklarna 78

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making,
Om den registrerade vill utöva rättigheterna angående automatiserat individuellt beslut,

Member States shall also ensure that the market operator is entitled to exercise the rights that correspond to the regulated market that it manages by virtue of this Directive.
Medlemsstaterna ska också se till att marknadsoperatören har befogenhet att utöva de rättigheter som enligt detta direktiv tillkommer den reglerade marknad han förvaltar.

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact any employee of our organization.
Om den registrerade personen vill utöva rättigheter med avseende på beslut som grundar sig på automatisk bearbetning kan vederbörande när som helst vända sig till vårt dataskyddsombud eller en annan personuppgiftsansvarig medarbetare.

Where individual action is provided for or required to exercise the rights or comply with the obligations under this Agreement reference is made to the"Signatory CARIFORUM States.
Om det fastsällts bestämmelser om eller om det krävs individuella åtgärder för att utöva rättigheterna eller fullgöra skyldigheterna enligt detta avtal hänvisas till”de avtalsslutande Cariforum-staterna”.

Member States shall ensure that the bridge institution may continue to exercise the rights of membership and access to payment,
Medlemsstaterna ska se till att broinstitutet kan fortsätta att utöva sin rätt till medlemskap samt till tillgång till betalnings-, clearing-

Member States shall ensure that the purchaser referred to in paragraph 1 may continue to exercise the rights of membership and access to payment,
Medlemsstaterna ska se till att den köpare som avses i punkt 1 får fortsätta att utöva sin rätt till medlemskap samt till tillgång till betalnings-, clearing-

How to use "to exercise the rights" in an English sentence

To permit third parties to exercise the rights they have on the leased land.

what it means to exercise the rights conferred on a child by this Part.

All students deserve to exercise the rights guaranteed to them by the First Amendment.

The data subject may authorize another person to exercise the rights under this policy.

There is no difference between married or unmarried parents to exercise the rights of custody.

You are entitled to exercise the rights mentioned by submitting a request to: MD-2005, mun.

Good news for all workers seeking to exercise the rights they are guaranteed by law.

They may decide, at any time, to exercise the rights set out in article 6.3.

I encourage all soldiers to exercise the rights they so honorably protect, said Governor LePage.

- The person concerned has the right to exercise the rights under Art. 7 D.

How to use "att utöva de rättigheter, att utöva sin rätt, utöva de rättigheter" in a Swedish sentence

Det är bra motion och väldigt roligt, Generiska Läkemedel Online, eller för att utöva de rättigheter som personen.

Tusentals människor förväntas gå ut på gatorna för att utöva sin rätt att fredligt protestera.

Genom att utöva sin rätt till insyn kan den registrerade även kräva att en felaktig uppgift korrigeras.

De hade därför missbrukat sin makt genom att fördröja Ks möjlighet att utöva sin rätt till yttrandefrihet.

Därför vädjar vi till var och en att utöva sin rätt att rösta.

Försvarsministeriet kan meddela föreskrifter om hur möjligheten att utöva de rättigheter som grundar sig på dessa stadganden skall beaktas när tjänstgöringen organiseras.

Alla som är en del av EU har rätt att utöva de rättigheter som följer av fördragen.

Vi underlättar dina möjligheter att utöva de rättigheter du har enligt tillämplig lagstiftning.

Enligt FN hindras var tredje student i det belägrade området från att utöva sin rätt till utbildning.

Användaren informeras om möjligheten att utöva sin rätt till tillgång, rättelse, uppsägning och opposition.