What is the translation of " TO EXTEND IT " in Swedish?

• att utvidga det
• att utöka det
• om en förlängning
• att förlänga den
• att utsträcka den

Examples of using To extend it in English and their translations into Swedish

Would you like to extend it?
Vill du förlänga den?

It may be useful to extend it to cover the whole information sector.
Kanske är det meningsfullt att tänja ut den till att omfatta också hela informationssektorn.

He has the lead, and he wants to extend it.
Han har ledningen och vill utöka den.

And he wants to extend it. He has the lead.
Han har ledningen och vill utöka den.

I have a permit that expires soon and I wish to extend it.
Jag har ett tillstånd som snart går ut och vill förlänga det.

It's time to extend it with a distance.
Det är dags att förlänga det med avstånd.

The Commission is proposing to extend it to 2010.
Kommissionen föreslår att förlänga den till 2010.

To extend it to groups such as offshore oil workers
Att utvidga det till så olika grupper som offshorearbetstagare

We can continue to extend it after the evaluation.
Vi kan fortsätta att utöka det efter utvärderingen.

there is no intention to extend it.
man har inte för avsikt att förlänga det.

It is now proposed to extend it by 5 years.
Nu finns förslag om att förlänga det med fem år.

Instead it offers a set of APIs you can use to extend it.
Utan det ger en uppsättning Api: er som du kan använda för att förlänga det.

It is not possible to extend it to more days.
Det är inte möjligt att utvidga det till fler dagar.

our cooperation and plan to extend it still further.
samarbetet och planerar att utöka det ytterligare.

I would, however, ask you to extend it and make it more flexible.
Jag vill dock be er att utöka den och göra den mer flexibel.

To my knowledge, there is not, however, at present any definite intention to extend it in this way.
Så vitt jag vet finns det dock för närvarande inga konkreta avsikter att utöka det på det här sättet.

Our longer-term goal is to extend it to all the countries where we operate with over 100 people.
Vårt långsiktiga mål är att utöka det till alla länder där vi är verksamma med över 100 personer.

The position can be held for three years, with the opportunity to extend it for a further three years.
Prefektskapet omfattar tre år med möjlighet till förlängning i ytterligare tre år. Prefekten är direkt underställd rektor.

Your nomadic existence to extend it to all places? did she wipe out your love of a place.
Och utökat den till en kärlek till alla platser? suddat ut kärleken till en plats Och har ert nomadiska liv.

And now the team is preparing to repeat the initial success, to extend it to the end of the match.
Och nu är laget förbereder sig för att upprepa den inledande framgång, att utvidga det till slutet av matchen.

It is unacceptable to extend it to third countries,
Det är oacceptabelt att utsträcka det till tredjeländer, eftersom det skulle innebära

But everything is there for you to extend it to your needs.
Men allt finns där för dig för att utöka den för dina behov.

the Commission decide jointly to extend it.
kommissionen gemensamt beslutar om en förlängning.

Will the Commission be prepared to extend it to private vehicles also?
Kommer kommissionen att vara beredd att utvidga det till att också omfatta privatfordon?

Actively preparing to extend it to other countries is also a necessity,
Att aktivt arbeta för att den skall utsträckas till att gälla i andra länder är också en nödvändighet,

The remote has a telescopic antennae(I didn't need to extend it at all) an on/off switch
Fjärrkontrollen har en teleskopantenn(jag behövde inte förlänga den) en på/ av-knapp

the commitment to extend it to candidate countries.
särskilt åtagandet att utvidga det till att omfatta kandidatländerna.

However, it has now been decided to extend it, as part of this arrangement on customs security measures, to agricultural products.
Man har emellertid nu beslutat att utvidga det, som en del av de säkerhetsrelaterade tullåtgärderna, till att omfatta jordbruksprodukter.

it could therefore be a logical step to extend it to a wider range of procedures.
det skulle därför vara logiskt att utvidga det till fler förfaranden.

Easiest way to get a residence permit and to extend it yearly after working permit
Det enklaste sättet att få uppehållstillstånd och att utvidga det årligen efter att ha arbetat tillstånd en fastighet i Turkiet".">