Examples of using
To fulfill a contract
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
(a) The processing is necessary to fulfill a contract you are party to..
(a) Behandlingen är nödvändig för att uppfylla ett kontrakt som du är part i.
which we treat with your consent or to fulfill a contract we have with you.
som vi behandlar med stöd av ett samtycke från dig eller för att uppfylla ett avtal vi har med dig.
B DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures.
B GDPR, vilken tillåter behandling av uppgifter för att uppfylla ett avtal eller åtgärder för föravtal.
If the processing of personal data is necessary to fulfill a contract of which the data subject is a party,
Om behandlingen av personuppgifter behövs eller om de är nödvändiga för att fullgöra ett avtal där en av parterna är du
This would be the case if processing is not required to fulfill a contract with you;
Detta kan vara fallet om behandlingen inte krävs för att uppfylla ett avtal med dig.
Any processing necessary to fulfill a contractto which the data subject is a party shall have its legal basis in article 6(1)(b), GDPA.
Vid behandling av personuppgifter som krävs för att uppfylla ett avtal med dig är artikel 6 paragraf 1 b GDPR den motsvarande rättsliga grunden.
The type and extent of the personal data we process may also be required to fulfill a contract or other legal obligation.
Typ och omfång av de personuppgifter vi behandlar kan också vara nödvändig för att uppfylla ett kontrakt eller annan rättslig förpliktelse.
If the processing of personal data is necessary to fulfill a contract of which the data subject is a party,
Om bearbetningen av personuppgifter är nödvändig för att uppfylla ett avtal, där den berörda personen är avtalspart,
For example, a valid purpose may be that we need your contact information to fulfill a contract with your employer.
Ett giltigt ändamål kan till exempel vara att vi behöver dina kontaktuppgifter för att fullgöra ett avtal med din arbetsgivare.
(1)(b) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
F GDPR, vilken tillåter bearbetningen av data för uppfyllandet av ett avtal eller avtalsåtgärder.
which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
vilken tillåter behandling av uppgifter för att uppfylla ett avtal eller för att vidta åtgärder på begäran av den registrerade innan ett sådant avtal ingås.
(1)(f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
B GDPR, vilken tillåter behandling av uppgifter för att uppfylla ett avtal eller åtgärder för föravtal.
Article 6(1)(b) GDPR serves as the legal basis when the processing personal data that are required to fulfill a contract where the user is a party.
Vid behandling av personuppgifter som krävs för att uppfylla ett avtal som användaren är part i, gäller artikel 6 punkt 1b i GDPR som rättslig grund.
When processing of personal data is necessary in order to fulfill a contract with you or your company, Article 6(1)
När behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra ett avtal med dig eller ditt företag är artikel(1)
We will only transfer data outside the European Economic Area if this is necessary to fulfill a contract or if sufficient privacy is ensured;
Vi överför endast uppgifter utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om detta är nödvändigt för att uppfylla ett avtal eller om tillräcklig integritet kan säkerställas.
in particular, the processing is not required to fulfill a contract with you, which we describe in each case in the following description of the functions.
när behandlingen av uppgifter inte är avsedd att uppfylla avtalet med dig. Detta kommer att anges i beskrivningen av den särskilda onlinetjänsten.
which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
som tillåter behandling av uppgifter för att uppfylla ett avtal eller åtgärder före avtalet..
(1)(b) GDRP, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
(1)(b) GDPR, som tillåter bearbetning av data för att uppfylla ett avtal eller för preliminära åtgärder för ett avtal..
which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
som medger behandling av uppgifter för att uppfylla ett avtal eller åtgärder före slutandet av ett avtal..
(1)(b) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
B i allmänna dataskyddsförordningen som tillåter behandlingen av data för att fullgöra ett avtal eller för åtgärder som är preliminära för ett avtal..
based on Art. 6(1)(b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
6 punkt 1 b dataskyddsförordningen som tillåter behandling av uppgifter för att fullgöra ett avtal eller vidta åtgärder innan ett avtal ingås.
This is the case if, in particular, processing is not required to fulfill a contract with you, which we present in the following description of the functions.
Detta är fallet om behandlingen i synnerhet inte är nödvändig för att uppfylla ett avtal med dig, vilket vi förklarar i följande beskrivning av de respektive funktionerna.
processing is Art. 6(1)(b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
6 punkt 1 b dataskyddsförordningen som tillåter behandling av uppgifter för att fullgöra ett avtal eller vidta åtgärder innan ett avtal ingås.
This is the case if, in particular, the processing is not required in order to fulfill a contract, which we describe in the following description for each function.
Detta är fallet om behandlingen i synnerhet inte är nödvändig för att uppfylla ett avtal med dig, vilket vi i varje fall beskriver i följande beskrivning av funktionerna.
which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
i den allmänna dataskyddsförordningen, som tillåter behandling av data för att uppfylla ett kontrakt eller för förhandlingsåtgärder.
such as to fulfill a contract with you or your consent to the specific transfer.
till exempel för att fullgöra ett avtal med dig eller om du ger samtycke till den speciella överföringen.
The basis for data processing is Art. 6(1)(f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract..
Grunden för databehandlingen är art. 6.1 b i allmänna dataskyddsförordningen som tillåter behandlingen av data för att fullgöra ett avtal eller för åtgärder som är preliminära för ett avtal..
This is the case if, in particular, the processing is not required to fulfill a contract with you, which we describe in each case in the following description of the functions.
Detta är fallet om behandlingen i synnerhet inte är nödvändig för att uppfylla ett avtal med dig, vilket vi förklarar i följande beskrivning av de respektive funktionerna.
We will delete your personal data at your request if we do not absolutely need these data to fulfill a contract with you or we are not legally obliged to store them.
Vi raderar dina personuppgifter på din begäran såvida vi inte absolut behöver dessa uppgifter för att fullfölja ett avtal med dig, eller har rättslig skyldighet att lagra dem.
Swedish Fashion Council will only transfer your personal data if needed to fulfill a contract with you, if required by law
Swedish Fashion Council kommer endast att överföra dina personuppgifter om det behövs för att uppfylla ett avtal med dig, om det krävs enligt lag
Results: 35,
Time: 0.0473
How to use "to fulfill a contract" in an English sentence
Perhaps he has to fulfill a contract with the editor.
The costs to fulfill a contract are expensed as incurred.
This is the obligation to fulfill a contract once entered into.
b GDPR and is required to fulfill a contract with you.
Contract liability is when failure to fulfill a contract causes damage.
subcontractors in order to fulfill a contract between the users and Gotogate.
The declarer is often required to fulfill a contract or suffer penalties.
Other persons, if necessary to fulfill a contract or other obligations (e.g.
Specific performance is a court order to fulfill a contract as written.
They are unlikely to fulfill a contract if you do sign one.
How to use "för att fullgöra ett avtal" in a Swedish sentence
Behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal (t.ex.
Behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal med dig som kund.
Behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal mellan dig och Unionen.
För dessa ändamål sker behandlingen för att fullgöra ett avtal med dig.
Behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal som kommunen har.
för att fullgöra ett avtal i vilket den registrerade är part.
Behandlingen krävs för att fullgöra ett avtal med dig.
behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal mellan dig och Tchibo.
Behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal med den registrerade.
Behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal med dig.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文