What is the translation of " TO GET THE DATA " in Swedish?

• för att få data
• få de uppgifter

Examples of using To get the data in English and their translations into Swedish

So that's why you're here, to get the data onboard?
Så ni är här för att hämta datan?

Just to get the data they're all crowing about.
Just för att få de data de är så stolta över.

Besides, it's your last chance to get the data you need.
Dessutom är det din sista chans att få datat ni behöver.

was actually requested to send staff to one of the Member States to get the data.
ansvarsområden för offentliga tjänstemän inom hela Europa, att skicka dit sin personal för att skaffa fram uppgifterna.

Just give me the time to get the data I need off my probe.
Låt mig hämta uppgifterna jag behöver från sonden.

Last thing i remember, i was trying to get the data.
Sista jag minns, var att jag försöker få de uppgifter… ur henne och… och bom.

Click“Restore to Device” to get the data back to your Xiaomi phone.
Klick“Återställ till enhet” att få tillbaka data till Xiaomi telefon.

and enables you to get the data you need.
gör så att du får den data du behöver.

We're making it easier to get the data you need to improve your form.
Vi gör det enklare att få den information du behöver för att förbättra din form.

we had to subscribe to get the data.
vi var tvungna att prenumerera på att få data.

So the question is really how to get the data into those fields?
Frågan är alltså egentligen hur man får in data i dessa fält?

users are extorted to pay ransom to get the data to work again….
användare pressade att betala lösen för att få data att arbeta igen….

I was trying to get the data… out of her and… and boom.
var att jag försöker få de uppgifter ur henne och… och bom.

users are extorted to pay ransom to get the data to work again.
användare pressade att betala lösen för att få data att arbeta igen.

At this rate, it will take 20 to 30 minutes to get the data unlocked and transmitted to us.
I den här takten tar det 20-30 minuter för att få datan olåst och sänd till oss.

it not only enables you to transfer the data from other Android/iOS/Nokia devices to Samsung Galaxy S6 directly but enables you to get the data from the existing backup files.
möjligt att överföra data från andra Android/ iOS/ Nokia-enheter till Samsung Galaxy S6 direkt men gör det möjligt att få data från de befintliga säkerhetskopiorna.

Stop waiting weeks or months to get the data you need and make better business decisions quickly.
Sluta vänta i veckor eller månader på att få de data du behöver och fatta bättre affärsbeslut i realtid.

users are extorted to pay ransom to get the data to work again.
användare pressade att betala lösen för att få data att fungera igen.

there is no way to get the data back, which can keep the user's personal information safe.
det finns inget sätt att få data tillbaka, som kan hålla användarens personliga information säker.

users are extorted to pay ransom to get the data to work again.
användare pressade att betala lösen för att få data att arbeta igen.

you may find it troublesome to get the data on your old Samsung phone synced with the new one,
du kan finna det besvärligt att få data på din gamla Samsung telefon synkroniseras med den nya,

you're still going to get the data you need without interruption.
stänk på den, och att man ändå får de uppgifter man behöver utan avbrott.

So the question is really how to get the data into those fields? There are at least three ways to do this:
Frågan är alltså egentligen hur man får in data i dessa fält? Det finns åtminstone

Choose from ten common field types to get the data you need.
Välj bland tio vanliga typer av fält för att samla in de data du behöver.

There are all these different things for us to get the data that we need to do.
Det finns så mycket vi behöver göra för att få fram uppgifterna.

Numbers or Excel to get the data out of your CSV files.
siffror eller Excel för att få data ur dina CSV-filer.

We flew over Shackleton in the first place just to get the data they're all crowing about.
Just för att få de data de är så stolta över. Vi flög ju över Shackleton.

To get all your data deleted- You have the right to get the data we store about you deleted.
Att ta bort dina uppgifter- Du har rätt att få de uppgifter vi sparat om dig borttagna.

from there we connect through a VPN to get the data from the cameras safely to their destination.".
och från den kopplar vi upp via VPN-anslutningen och skickar alla data från kamerorna till våra datacenter.

now Vehco's solution allows us to get the data in almost real time
nu tillåter Vehcos lösning oss att få data mer eller mindre i realtid